İncil sesli kitabı nasıl dinlenir
Çoğu kişi İncil'i yalnızca dini bir kitap olarak görse de, kimileri onu, sunduğu yaşam dersleriyle bugün hâlâ geçerliliğini koruyan zamansız bir edebiyat eseri olarak değerlendirir. Birçok farklı versiyonu bulunan İncil, özellikle okuma güçlüğü veya disleksi gibi sorunları olanlar için okunması ve sindirilmesi pek de kolay bir kitap değildir.
Neyse ki İncil'in sesli kitap formatı, dijital ses dosyalarını oynatabilen herkes için erişilebilir olmasını sağlıyor.
Size en uygun İncil versiyonunu seçin
Tüm zamanların en çok satan kitabı olmasının yanı sıra, İncil kayıtlı tarihte en çok çevrilen kitaptır. Yalnızca İngilizce bile, orijinal metnin farklı yorumlarına dayanan çok sayıda çeviri ve varyasyona sahiptir. Bunlardan bazıları şunlardır:
- King James Version—KJV (King James Versiyonu) İncil, İncil çalışması yapmak ve Tanrı'yı tanımak için en popüler çeviri olarak bilinir. İlk kez 1611'de yayımlanmış olmasına rağmen hâlâ oldukça doğrudur.
- New International Version—NIV (Yeni Uluslararası Versiyon), Kutsal Kitap'ın daha kolay okunabilen bir versiyonudur. İlk olarak 1978'de yayımlanmıştır, birçok kez güncellenmiştir ve karmaşık pasajlar ile kelimeleri daha az içerir. Bu nedenle, NIV sesli İncil başlangıç seviyesindekiler için en iyi seçeneklerdendir.
- English Standard Version—ESV çevirisi, King James Version'a benzer; ancak daha modern bir dil kullanır. Özellikle Tanrı'nın sözünü okumak veya duymak isteyen genç Hristiyanlar için daha cazip olabilir.
- New American Bible—Katolikler ve öğrenciler NAB versiyonunu beğenecektir. Benzer çevirilerden farklı olarak uzman yorumları içerir, metni anlamayı kolaylaştırır ve eğitim amaçları için harikadır.
- Contemporary English Version—NAB versiyonuna benzer şekilde, Contemporary English Version (CEV) sade dili ve yardımcı çalışma notlarıyla kolay okunur.
- New American Standard Bible—NASB'nin geçmişi 1971 yılına dayanır. Çalışması en kolay versiyon olmasa da, orijinal metne en sadık İncil çevirilerinden biridir.
- New King James Version Study Bible—NKJV çalışma İncili, orijinal metne ilgi çekici eklemeler içerir. Okuyucuların öğretileri daha iyi kavramasına yardımcı olan pek çok yorum ve not barındırır.
- New Living Translation—NLT, farklı bir çeviri türüdür. Bu kitap, orijinal metni daha serbest bir dille aktarır. Bazı bilim insanları bunun değerini az görse de, başlangıç düzeyindekiler ve Hristiyan olmayanlar için iyi bir başlangıç noktasıdır.
İncil'i sesli kitap olarak dinlemenin faydaları
Dünyanın en bilinen dini eserini düzenli bir okuma planına oturtmak herkes için kolay değildir. Oysa dinlemenin pek çok artısı vardır, örneğin:
Artan odaklanma
Bir İncil sesli kitabı dinlemek, odaklanma konusunda çok işe yarar. Metin, daha modern bir çeviriyle bile okunup anlaşması yeterince zor olabilir. Bu yüzden herkesin her gün İncil pasajları okumaya sabrı yetmeyebilir.
Ancak okumak yerine dinlemek, dikkatinizi toplamanızı kolaylaştırabilir. Ayrıca sesli kitaplarda, tüm dijital ses dosyalarında olduğu gibi, birden fazla oynatma hızı vardır. İhtiyacınıza göre oynatma hızını yavaşlatabilir veya hızlandırabilirsiniz.
Ayrıca belirli pasajlara geri dönmek çok kolaydır; tekrar dinlemeniz gerektiğinde metni çok daha iyi kavramanıza yardımcı olur.
Yeni bakış açıları
Bir e-posta, blog ya da sosyal medya gönderisi okuduğunuzu hayal edin. Ne kadar ustaca yazılmış olursa olsun, yazarın vermek istediği mesajı tam olarak alıp almadığınızdan asla emin olamazsınız. Yazılı kelimeler her zaman yeterince duygu aktaramaz ya da doğru bağlamı sunamaz. Özellikle uzun cümlelerde bu çok daha belirgin hâle gelir.
Eksiksiz bir İncil sesli kitabı, İncil ayetlerini ve özdeyişlerini daha iyi kavramanızı sağlayabilir. Anlatımlar, size farklı bir bakış açısı sunabilir.
Yeni Ahit pasajlarında, klasik bir okuma oturumunda fark etmeyeceğiniz yeni anlamlar keşfedebilirsiniz.
Otantik bir deneyim
Havariler, Tanrı'nın sözünü sözlü olarak aktarırdı. İncil en eski kitaplardan biri olsa da, insanların onu okuyabilmesi epey zaman almıştır. Yine de öğretileri, kelimeler kâğıda dökülmeden çok önce insanların kulaklarına ulaştı.
Yeni Ahit’i, Eski Ahit’i ve zamansız özdeyişleri okuyarak değil, dinleyerek daha otantik bir İncil deneyimi yaşayabilirsiniz.
Birçok versiyona kolay erişim
Bazı insanlar İncil’in tamamını derinlemesine incelemek ve farklı çevirileri karşılaştırmak ister. Bunu basılı kitaplarla yapmak bazen zordur. Hatta Hristiyan ilahiyatçılar için bile hem maddi açıdan hem de zaman bakımından ciddi bir yük olabilir.
Neyse ki, İncil kitaplarının sesli versiyonlarına bir İncil uygulaması ya da sesli kitap platformu aracılığıyla ulaşmak çok kolay. Aboneler, her kitabı tek tek satın almak zorunda kalmadan, küçük bir üyelik ücreti ile birçok çeviriye erişebilir.
Speechify’dan kendi İncil sesli kitabı versiyonunuzu edinin
Dinlemek, İncil’in sesli kitap versiyonunu çalışmak için harika bir yoldur. Ayrıca Efesliler veya Mezmurlar gibi İncil’in en sevdiğiniz bölümlerini ya da ayetlerini yeniden ziyaret etmek için de mükemmeldir.
Nasıl bakarsanız bakın, iPhone veya Android cihazda İncil okumak, dinlemekten daha zordur. Sesli kitaplar, içerik ne olursa olsun özgürlük ve kullanım kolaylığı sunar.
Harika sesli kitaplara erişmek istiyorsanız, Speechify tam size göre bir hizmettir. Audible için en iyi alternatiftir ve en sorunsuz, en hızlı sesli kitap uygulamalarından birine sahiptir. Katıldığınızda ücretsiz bir sesli kitap alabilir ve klasik başlıklar da dahil olmak üzere kamu malı eserlerin yüzlercesine erişebilirsiniz.
Speechify’ı bugün deneyin ve dünyanın en ünlü sesli kitap seslendirme sanatçılarının sunduğu 60.000’in üzerinde eserden oluşan koleksiyonu keşfedin.
SSS
En iyi İncil sesli kitabı hangisidir?
Pek çok anlatıcı, kendini İncil okurken kaydetmiştir. Ancak sizin için en iyi sesli kitap versiyonu, ton, ritim ve tercih ettiğiniz çeviri gibi tamamen kişisel zevkinize bağlıdır. En çok tercih edilenler arasında James Earl Jones’un İncil sesli kitabı ve The Word of Promise Audio Bible vardır. İkincisinde ünlü seslendirme ve sinema oyuncularının yer aldığı bir anlatım kadrosu bulunur.
Sesli İncil dinlemek caiz midir?
İncil’in sesli bir versiyonunu dinlemekte hiçbir sakınca ya da kutsallıktan uzaklık yoktur. Günümüzde pek çok vaaz, modern teknoloji ve ses sistemleriyle verilmektedir. Bu nedenle ister inanan ister inanmayan olsun, herkes kendi evinin konforunda İncil sesli kitabı dinleyebilir.
İncil’i nerede dinleyebilirim?
Speechify gibi pek çok sesli kitap platformunda en az bir İncil sesli kitabı versiyonu bulunur. En iyi seçenekler genellikle ücretli sesli kitap abonelik servisleridir. Profesyonel ve deneyimli anlatıcılar tarafından kaydedilmiş popüler İncil edisyonları en çok bu platformlarda yer alır.
