Daldırmalı Okuma için Kapsamlı Rehber

Daldırmalı okuma, dil öğrenenlere yardımcı olan yeni yöntemlerden biri olarak öne çıkıyor. Çok duyulu görevleri bir araya getirerek genel okuma deneyimini zenginleştiriyor.

Bu görevler, okurken metni dinlemekten; örneğin Amazon Audible veya Speechify sesli kitabını dinlerken Kindle uygulamasında eş zamanlı okumaya, yalnızca okumaya kadar uzanır. Ayrıca, disleksisi olanlara destek olabilecek görsel ipuçları da kullanılabilir.

Burada daldırmalı okuma kavramını daha ayrıntılı ele alıyoruz. Ayrıca faydalarına ve daldırmalı okumada sıkça kullanılan bazı araçlara göz atıyoruz.

Daldırmalı okuma nedir?

Daldırmalı okumayı anlamak için önce okuma bilimini bilmek gerekir. Bu alanda iki ana yaklaşım bulunur.

Bunlardan ilki Okumanın Basit Görüşü'dür (SVoR). İlk kez 1986 yılında önerilen bu model, okumanın kod çözme ve dil anlama becerileri gerektirdiğini söyler. Pek çok kişi SVoR'u okuma bozukluklarını sınıflandırmak için kullanır; örneğin disleksi ve hiperleksi gibi.

2021 yılında ise ikinci bir model ortaya çıktı. Aktif okuma görüşü (AVR) adı verilen bu model, kelime bilgisini kavramanın, hatırlamayı, tanımayı ve genel olarak okuma performansını desteklediğini öne sürer.

Bu model, okurken birden fazla duyunun devreye girmesini inceleyen araştırmalardan yararlanır. Örneğin 2017 tarihli bir Computer Speech & Language çalışmasında, metni aynı anda okuyup dinlemenin etkileri araştırılmıştır.

Çalışma; motivasyonun, kelime anlamı kavrayışının ve akıcılığın, okunan metnin bir sesli kitap versiyonu eşliğinde dinlendiğinde arttığını göstermiştir.

Bu araştırma, günümüzde "okurken dinleme" olarak da bilinen daldırmalı okumanın temelini attı. Daldırmalı okuma, okurken birden çok duyuyu aynı anda devreye sokar.

En basit haliyle, yeni başlayanlar sesli kitabı dinlerken fiziksel metni okuyabilir veya Kindle e-okuyucusunda metni takip edebilir. Diyagramlar ve görseller gibi yardımcı materyaller eklendikçe daldırma seviyesi artar.

Sonuç olarak, daldırmalı okuma sayesinde dinleme ile geleneksel okuma arasında seçim yapmak zorunda olmadığımızı görüyoruz. Bunun yerine, ikisini bir araya getirmek çok daha iyi bir anlama zemini oluşturur.

Daldırmalı okuma araçlarının kullanımı

Muhtemelen siz de metin ve sesli versiyonların giderek daha fazla iç içe geçtiğini fark ettiniz. Örneğin podcast dinleyen birçok kişi, aynı anda bir transkripti okuduklarında bilgiyi daha iyi akıllarında tuttuklarını görür.

Bu bulgulardan yola çıkarak, daldırmalı okumayı kolaylaştıran pek çok araç ve teknoloji geliştirildi. Bunlar arasında metin okuma (TTS) teknolojisi en etkililerindendir.

TTS okuyucuları, içine kopyalanan herhangi bir metni yapay zeka tabanlı bir ses kullanarak sesli olarak okur. Temel teknoloji tek başına bile faydalı olsa da pek çok araç, TTS'yi başka özelliklerle birleştirerek çok daha etkili bir daldırmalı okuma ortamı sunar. İşte üç örnek:

Amazon Whispersync for Voice

Amazon Kindle ve Audible uygulamasının geliştiricisi olan Amazon, daldırmalı okuma teknolojileri sunmak için harika bir konumdadır. Whispersync aracı bunun iyi bir örneğidir.

Whispersync, Audible kitaplarını okuduğunuz Kindle kitaplarıyla eş zamanlı oynatarak çalışır ve yeni Kindler ile Amazon Fire tabletlerde kullanılabilir. Whispersync, kitabınızın bölümlerini Audible anlatımının ilgili yerine otomatik olarak hizalar. Böylece hem sesli anlatımı duyup hem de okuduğunuz yeri anlık olarak takip edebilirsiniz.

Microsoft Immersive Reader

Amazon hesabınız yoksa ya da Kindle Unlimited aboneliği almak istemiyorsanız, Microsoft'un Immersive Reader aracı sizin için başka bir seçenek sunar.

Bu araç, okuyucunun seçtiği herhangi bir metni sesli olarak okur ve okunan kelimeyi anlık olarak vurgular. Bu vurgulama, özellikle yeni okuyucuların kelime yapısını anlamasına ve telaffuzu öğrenmesine yardımcı olur.

Immersive Reader ayrıca kelimeler arasındaki boşlukları ayarlamanıza imkan tanır; bu da özellikle disleksisi olanlar için faydalıdır. Seçili kelimeleri hecelere ayırabilir ve kelimenin hangi parçalardan oluştuğunu görsel olarak gösterebilir.

Speechify

Kapsamlı bir metinden sese aracı olan Speechify, kullanıcıların dijital ya da basılı her türlü metni çok çeşitli seslerle dinleyebilmesini sağlar. Ayrıca okuma hızını değiştirme özelliğiyle gelir; böylece kullanıcılar zor kısımlarda yavaşlatıp, aşina oldukları bölümlerde tekrar hızlanabilirler.

Uygulama iOS, Android, macOS ve Microsoft Windows cihazlarda kullanılabilir. Yani iPad veya iPhone üzerinden metni anında çözümleyebilirsiniz. Speechify ayrıca optik karakter tanıma (OCR) özelliğine sahiptir; bu sayede yapay zekayı kullanarak resimlerdeki ve fotoğraflardaki metni de yüksek sesle okuyabilir.

Daldırmalı okumanın faydaları

Artık daldırmalı okumanın nasıl işlediğini bildiğinize göre sıradaki soru, bunu denemeye değer mi olacaktır. Bu tekniğin pek çok faydası vardır; başlıcaları şunlardır:

• Daldırmalı okuma, okurken metni aynı anda dinleyebildiğiniz için dikkati artırır. Örneğin DEHB gibi odaklanma zorluğu yaşayanlar, daldırmalı okuma sayesinde daha uzun metinlerin üstesinden gelebilir.
• Anlatımı kişisel okuma ile birleştirmek motivasyonu yükseltir. Anlatım, doğru okuyup okumadığınızı gösterdiği için ilerlemenizi somut olarak görebilirsiniz.
• Yazılışı ile okunuşu farklı olan pek çok kelime vardır. Daldırmalı okuma, harflerin temel seslerinden daha karmaşık kelimelere kadar doğru telaffuzu öğreterek bu konuda büyük destek sağlar.
• Daldırmalı okuma tekniklerini kullanan birçok kişi okuma hızlarının arttığını fark eder. Bu gelişme büyük ihtimalle daha iyi anlama ve buna bağlı artan akıcılıktan kaynaklanır.

Speechify, daldırmalı okuma için harika bir araçtır

Okuma seslendirmesinin daldırmalı okumada bu kadar kilit bir rol oynaması nedeniyle, iyi bir metin okuma aracına ihtiyacınız olacaktır.

İşte burada Speechify devreye giriyor.

Speechify uygulaması, çok geniş bir yelpazede yapay zeka ile oluşturulmuş ve doğal sesli okuyucular arasından seçim yapmanızı sağlar. 14'ten fazla dilde mevcuttur ve temel telaffuzdan ileri düzey okumalara kadar her konuda destek sunabilir. Ayrıca platform, kelimeleri sesli okurken metni de eş zamanlı vurgular; böylece kullanıcılar satırları gözden kaçırmadan kolayca takip edebilir.

Daha önce de belirttiğimiz gibi, Speechify basılı metni ve görsellerdeki kelimeleri okumak için OCR teknolojisini kullanır. Ayrıca Chrome uzantısı sayesinde uygulama, webde gezinirken bile metni sizinle birlikte akıcı bir şekilde okuyabilir.

Speechify'ı denemek isterseniz, bugün ücretsiz olarak deneyebilir ya da uygulamayı Android veya Apple cihazınıza indirebilirsiniz.

SSS

Daldırmalı okuma gerçekten işe yarar mı?

Yapılan çalışmalar, daldırmalı okumanın özellikle okuma güçlüğü yaşayan öğrencilerde olumlu sonuçlar verdiğini gösteriyor. Akıcılığı ve anlama becerisini geliştirmenin yanı sıra motivasyonu da artırıyor.

iOS Kindle uygulamasında daldırmalı okuma nasıl yapılır?

iOS Kindle uygulamasında daldırmalı okuma yapmanın en kolay yolu Whispersync özelliğini etkinleştirmektir.

Daldırmalı okuma ile bir kitabı bir günde bitirmek mümkün müdür?

Bu, kitabın uzunluğuna bağlıdır. Daldırmalı okuma ile daha kısa kitapları bir günde tamamlayabilirsiniz. Ancak Harry Potter serisinin son ciltleri gibi daha hacimli kitaplar için, en hızlı okuyucuların bile birkaç güne ihtiyacı olabilir.

Daldırmalı okuma ile normal okuma arasındaki fark nedir?

En büyük fark, daldırmalı okumanın çok duyulu bir yaklaşım sunmasıdır. Bu yöntemde genellikle sesli anlatım kullanılır ve kimi durumlarda görsel yardımcılar da devreye girer.

Daldırmalı okumayı kullanmanın en iyi yolu nedir?

Daldırmalı okumadan en iyi şekilde yararlanmanın yolu kişiden kişiye değişir. Bazıları için sesli anlatım ve metin vurgulama en etkiliyken, kimileri görsel ipuçları veya illüstrasyonlardan daha çok fayda görebilir.