Video transkripsiyonu, YouTube kanal sahipleri, içerik üreticileri ve sosyal medya kullanıcıları için her geçen gün daha önemli bir araç haline geliyor. Doğru transkriptlere olan ihtiyaç, SEO gereksinimleri, erişilebilirlik ve daha iyi kullanıcı deneyimi gibi nedenlerle hızla artıyor. Bu rehberde, video transkripsiyonunun dünyasına yakından bakacağız ve özellikle YouTube videolarının nasıl transkripte edileceğine odaklanacağız.
Hangi eklenti YouTube videolarını transkripte edebilir?
Chrome gibi tarayıcılar için YouTube videolarını metne dökmeyi kolaylaştıran birçok eklenti mevcut. Örneğin, 'Transcribe: Speech to Text' eklentisi, YouTube videolarını gerçek zamanlı olarak metne dönüştürmenizi sağlar. Gelişmiş konuşma tanıma teknolojisi kullanarak transkript oluşturur. Bir diğer popüler eklenti ise 'Video Transcriber'dır; bu araç da zaman damgalarıyla birlikte isabetli video transkripsiyonu sunar. Her iki eklenti de ücretsizdir.
Google Docs ile YouTube videosu transkripti
YouTube videosu transkripte etmenin en pratik yollarından biri Google Docs’un sesli yazma aracını kullanmaktır. Bu araç, konuşmayı anında metne dönüştürür ve YouTube videolarını doğrudan bir Google Docs belgesine transkripte etmek için kullanılabilir. İşte adımlar:
- Google Docs’u açın ve yeni bir belge oluşturun.
- Araçlar menüsünden 'Sesli yazma…' seçeneğine tıklayın.
- Başka bir sekmede veya pencerede transkripte etmek istediğiniz YouTube videosunu oynatın.
- Google Docs’ta mikrofon simgesine tıklayarak transkripsiyonu başlatın.
Transkriptlerin doğruluğunun, YouTube videosundaki sesin netliğine bağlı olduğunu unutmayın.
Windows 10'da YouTube videosu transkripti
Windows 10’da yerleşik bir transkripsiyon aracı bulunmuyor, ancak kullanıcılar Bear File Converter veya Happy Scribe gibi ücretsiz araçlardan yararlanabilir. Bu platformlar, YouTube videolarını metne dönüştürür ve txt veya srt gibi çeşitli çıktı formatlarını destekler.
YouTube'a Transkript Ekleme
YouTube Studio, otomatik transkript aracı sunar. Bu araç, konuşma tanıma teknolojisi kullanarak otomatik altyazı (veya "otomatik altyazı") oluşturur. Otomatik altyazılar faydalı olsa da, her zaman en doğru transkripti sağlamayabilir. Manuel olarak transkript eklemek için şunları yapabilirsiniz:
- YouTube Studio’ya gidin ve soldaki menüden 'Altyazılar' bölümünü seçin.
- Transkript eklemek istediğiniz videoyu seçin ve 'Altyazıların' altında 'EKLE' seçeneğine tıklayın.
- Burada 'Bir dosya yükle', 'Transkripte et ve otomatik eşle' ya da 'Yeni altyazı veya CC oluştur' gibi seçenekleri kullanabilirsiniz. Size uyan yöntemi seçip devam edin.
- Son olarak, altyazıları 'Yayınla'.
Chrome ve Android'de YouTube videosu transkripti
Chrome kullanıcıları 'Transcribe: Speech to Text' ve 'Video Transcriber' gibi eklentilerden yararlanabilirken, Android kullanıcıları 'Live Transcribe' veya 'Transcriber for WhatsApp' gibi uygulamaları kullanabilir.
YouTube Videolarının Transkripti Nerede Bulunur?
YouTube videolarında genellikle otomatik olarak oluşturulan veya yükleyici tarafından manuel eklenen altyazılar bulunur. Bunları görmek için video oynatıcısındaki 'CC' butonuna tıklamanız yeterlidir. Ayrıca, bazı YouTube içerik üreticileri video açıklamasında tam transkript paylaşır.
En İyi 8 Transkripsiyon Yazılımı veya Uygulaması
- Speechify Voice Over: Speechify Voice Over, tarayıcınızda çalışan güçlü bir seslendirme uygulamasıdır. Yapay zeka gücüyle herkesin rahatça kullanabileceği etkileyici özellikler sunar. Bugün ücretsiz deneyin!
- ChatGPT: OpenAI tarafından geliştirilen yapay zeka tabanlı bir transkript hizmetidir ve ses dosyalarından yüksek doğrulukta metne dönüştürme sağlar. Podcast transkripti için de idealdir.
- Descript: Otomatik transkripsiyon sunan ve transkriptleri düzenlemeyi kolaylaştıran bir editör ile kullanımı kolay bir araçtır.
- Rev: Yüksek doğruluk sunan profesyonel bir transkript servisidir, ancak dakika başına ücretlendirilebilir.
- Temi: Hızlı transkript sunan, uygun fiyatlı otomatik bir transkript aracıdır.
- Otter.ai: Gerçek zamanlı transkript sunar ve Zoom toplantılarını transkripte etmek için sık tercih edilir.
- Trint: Bu araç, ses ve video dosyalarını otomatik olarak transkripte eder ve kolay düzeltme için etkileşimli bir editör sunar.
- Sonix: Yapay zeka kullanan, güçlü ve hızlı bir transkript servisidir ve yüksek doğruluk sağlar.
- Happy Scribe: Otomatik ve insan eliyle yapılan transkript hizmetleri sunar, ayrıca çoklu dil desteği bulunur.
Hangi yöntemi veya aracı seçerseniz seçin, hedefiniz videolarınız için hem izleyicilerinize değer katacak hem de videonuzun SEO’sunu güçlendirecek doğru transkriptler oluşturmaktır. Şimdiden iyi transkripsiyonlar!
