隨著影片內容的激增，從 YouTube 影片到 TikTok 片段，讓內容更易於接觸的重要性備受關注。關鍵詞是「如何使用 AI 為影片添加字幕、開放字幕或隱藏字幕？」。這種方法確保聽力障礙者和無聲觀看者也能理解並享受您的內容。讓我們深入探討這個有趣的話題！
什麼是 AI、開放字幕和隱藏字幕？
- 人工智慧 (AI)： AI 的核心是使用算法和模型，如機器學習，來模仿人類智慧。在影片編輯領域，它幫助自動生成字幕、轉錄等。
- 開放字幕： 這些是永久嵌入影片中的字幕，確保所有觀眾無論設置如何都能看到。
- 隱藏字幕： 與開放字幕不同，這些字幕可以開啟或關閉，讓觀眾選擇是否觀看字幕。它們通常包括音效和背景噪音描述。
AI、開放字幕和隱藏字幕的十大應用場景
- 為聽力障礙者提供可及性： 確保影片內容對聽力障礙者友好。
- 社交媒體影片： 增強在 TikTok 和 Facebook 等平台上影片內容的理解，尤其是在無聲觀看時。
- 提升線上影片內容的 SEO： 轉錄和字幕可以被搜索引擎抓取，提升影片的 SEO。
- 內容再利用： 將播客集數轉換為帶字幕的影片，適用於 YouTube 等平台。
- 多語言推廣： 通過自動翻譯影片字幕來接觸全球觀眾。
- 增強學習效果： 教育教程受益於字幕，幫助理解。
- 避免版權警告： 在不直接使用音頻的情況下再利用內容，防止自動檢測系統標記您的內容。
- 用戶互動： 字幕可以增加 Vimeo 等平台上的觀眾保留率和互動。
- 內容審核： 使用自動字幕快速審核影片內容，而無需實時觀看。
- 編輯和調整內容： 內容創作者可以提取、修改和調整字幕以適應不同的媒體平台。
如何自動為影片添加字幕？
逐步教程：
- 將您的影片文件（如 mov 或 mp4 格式）上傳到您選擇的 AI 影片編輯軟體。
- 選擇「自動字幕」或「自動隱藏字幕」功能。
- AI 將轉錄並創建字幕，您可以根據需要進行編輯。
- 下載 srt 或 vtt 字幕文件並將其嵌入您的影片中。
在網頁瀏覽器中生成字幕
許多線上影片編輯器無需下載軟體即可提供字幕生成工具。只需上傳您的影片內容，讓 AI 自動轉錄。生成後，您可以編輯字幕並下載 srt 文件。
從影片文件自動生成字幕
- 使用如 Adobe Premiere Pro 或 iMovie（適用於 Mac 用戶）等影片編輯軟體。
- 導入您的影片文件。
- 使用軟體的語音識別功能自動生成字幕。
- 編輯並保存為 srt 或 vtt 字幕文件。
將字幕翻譯成其他語言
- 將您的英文（或其他語言）srt 文件上傳到 AI 影片翻譯工具。
- 選擇所需的翻譯語言。
- 下載翻譯後的字幕文件並嵌入您的影片中。
為您的影片添加隱藏字幕
- 使用您的視頻編輯器，導入視頻內容。
- 使用“添加字幕”功能，確保包括音效和背景噪音描述。
- 保存嵌入閉合字幕的視頻或單獨導出srt文件。
最佳視頻編輯器：添加字幕或雙語字幕
Speechify AI視頻生成器
價格：免費試用
創建精美視頻無需演員或設備。將任何文本轉換為高質量視頻，使用AI虛擬形象和配音——不到5分鐘。試試Speechify AI視頻生成器。
Speechify虛擬形象生成器功能
- 您只需要一台筆記本電腦
- 無需員工。您可以在幾分鐘內創建視頻
- 使用一個或多個AI虛擬形象，無需額外費用
- 幾分鐘內獲得您的視頻
- 幾乎不需要編輯。零學習曲線。
Speechify顯然是生成虛擬形象的最佳選擇。作為獨立產品，它是同類中最優秀的，還能無縫整合到Speechify Studio的AI產品套件中，適合創作者使用。免費試用！
Adobe Premiere Pro
價格：每月$20.99
Adobe Premiere Pro是一款知名的視頻編輯軟件，兼容Windows和Mac，以其專業級功能而聞名。主要面向內容創作者，無縫整合自動字幕生成，優先考慮可訪問性。
五大特色：
- 適合YouTube和Vimeo視頻的強大視頻編輯工具。
- 語音識別以提高視頻轉錄效率。
- 支持多種文件格式，包括mov和srt。
- 集成模板和字幕編輯工具。
- 開放字幕、閉合字幕和音效描述。
Canva
價格：提供免費版本；專業版每月$12.95
Canva不僅僅是設計工具，它還是一個在線視頻編輯器，讓您輕鬆為社交媒體視頻添加字幕。其用戶友好的界面使得在TikTok和Facebook等平台上添加字幕或閉合字幕變得輕而易舉。
五大特色：
- 拖放式字幕生成器。
- 預設視頻內容模板。
- 使用調整大小工具重新利用內容以適應不同媒體平台。
- 支持srt、vtt和txt字幕文件格式。
- 提供免費視頻資源和教程。
iMovie
價格：Mac用戶免費
iMovie專為Mac用戶設計，提供簡化的視頻編輯體驗。初學者可以快速創建字幕，確保視頻內容對聽障人士可訪問。
五大特色：
- 與其他Apple軟件無縫集成。
- 為初學者提供逐步教程。
- 音效和背景噪音描述。
- 支持英語和多語言字幕添加。
- 直觀的拖放視頻編輯工具。
Kapwing
價格：提供免費版本；專業版每月$20
Kapwing是一個在線視頻編輯器，以其自動字幕工具而聞名。該平台優先考慮可訪問性，允許內容創作者實時轉錄音頻文件。
五大特色：
- 使用語音識別自動生成影片字幕。
- 支持多種字幕文件格式，包括 srt 和 vtt。
- YouTube 影片的 SEO 優化功能。
- 用戶友好的工作流程，方便添加開放和封閉字幕。
- 支持多種影片文件格式的匯出。
Descript
價格： 每月起價 $15
Descript 是一款專注於轉錄的未來感影片編輯器。對於希望將內容轉化為社交媒體的播客來說，它是完美的選擇。
五大特色：
- 即時自動字幕和轉錄。
- 直接從轉錄文本編輯字幕。
- 直接匯出到 Vimeo 等平台。
- 將音頻文件轉換為影片內容。
- 與 Adobe Premiere Pro 集成，提升工作流程。
Rev
價格： 字幕每分鐘 $1.25
Rev 以其精確的影片轉錄和字幕服務而聞名。提供從教程到社交媒體影片的多種影片內容服務，確保準確性。
五大特色：
- 專業轉錄員確保高品質影片字幕。
- 影片內容快速交付。
- 支持多種語言和不同格式。
- SEO 優化，提升線上影片的影響力。
- 用戶友好的界面，方便添加字幕。
VEED
價格： 提供免費版本；專業版每月 $24
VEED 是一款直觀的 AI 影片編輯器，非常適合為線上影片添加字幕。對於專注於 TikTok 和 YouTube 等平台的內容創作者來說，它是首選。
五大特色：
- 使用語音識別的自動字幕工具。
- 影片字幕可使用多種模板進行自定義。
- 實時編輯字幕，自動同步。
- 直接下載影片文件或 srt 文件。
- 內建工具，用於調整大小和重新利用內容。
Clipomatic
價格： iOS 一次性購買 $4.99
Clipomatic 是一款專為社交媒體影片設計的智能影片編輯器。專為移動設備設計，非常適合隨時隨地的內容創作者。
五大特色：
- 實時語音識別自動字幕。
- 支持多種語言，輕鬆切換。
- 使用動態影片字幕模板增添風采。
- 最適合 Facebook 影片和 Instagram 故事。
- 輕鬆編輯和自定義開放字幕。
Type Studio
價格： 提供免費版本；專業版每月 $10
Type Studio 簡化了影片編輯和添加字幕的過程。通過自動轉錄，內容創作者可以專注於講故事，而不是繁瑣的字幕工作。
五大特色：
- 拖放界面進行編輯。
- 多語言自動字幕。
- 直接從轉錄文本編輯字幕。
- SEO 工具，優化影片內容以適應平台。
- 直接分享至社交媒體平台。
常見問題
- AI 可以為影片添加字幕嗎？ 是的，AI 可以自動轉錄並為影片添加字幕，提高工作流程的效率。
- 有哪些 AI 工具可以用來製作字幕？ 有多種工具，但常用的包括[上面列表中的工具名稱]。
- 如何免費使用 AI 生成影片字幕？ 一些線上影片編輯器和平台提供有限的免費影片轉錄和自動字幕生成功能。請務必查看平台的定價。
- 我該如何為影片添加字幕？ 使用影片編輯軟體或線上影片編輯平台，可以手動添加或自動生成字幕，通常保存為 srt 或 vtt 文件。
- 有機器學習工具可以用來製作字幕嗎？ 是的，許多 AI 工具使用機器學習算法來增強語音識別能力，提高字幕生成的準確性。
