دليل كتابة نصوص التعليق الصوتي

هناك طرق عدّة للحصول على تعليقات صوتية عالية الجودة. يدرك الممثلون الصوتيون المحترفون متطلبات كل مشروع ويمكنهم معايرة أدائهم ليتلاءم مع النص. ومع خدمات التعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي، مثل Speechify Voice Over Studio، يغدو الحصول على تسجيلات فعّالة من حيث التكلفة أسهل.

ومع ذلك، لن ينقذك حتى الممثلين الصوتيين في العالم إن لم يكن بحوزتك نص متقن. في هذا الدليل، ستتعرّف العناصر الأربعة لصوغ نصوص تعليق صوتي متقنة يحبّها فنانو الصوت ويستمتع بها جمهورك المستهدف.

صياغة المفهوم

جميع نصوص التعليق الصوتي تبدأ بمفهوم إبداعي. فكِّر فيها على أنها "الفكرة الكبرى" التي تحدد ليس فقط اتجاه النص، بل أيضًا توجه أداء التعليق الصوتي لديك.

يبدأ هذا المفهوم بتحديد ما يحتاجه النص. على سبيل المثال، التعليق الصوتي الإعلاني، مثل ذلك الخاص بفيديو B2B، غالباً ما يتضمن لغة تقنية. يجب أن يكون الممثل الصوتي المستخدم في هذه النصوص قادراً على أداء سطوره بنبرة واثقة لتكون أكثر إقناعًا.

وينطبق الأمر نفسه على نصوص السرد لـالتعليم الإلكتروني. ومع ذلك، فإن النصوص الخاصة بألعاب الفيديو غالباً ما تكون أكثر مرونة، ما يمنح فناني الصوت مجالاً أوسع للتجريب.

يتطلب التوصل إلى المفهوم الإبداعي الأساسي منك القيام بما يلي:

• تحديد الجمهور المستهدف للنص.
• صياغة موضوع موحَّد يمتد عبر النص ويجد صدىً لدى جمهورك.
• تحديد الاستجابة العاطفية التي تريد إثارتها لدى الجمهور، وما يترتب عليها من الدعوة إلى اتخاذ إجراء التي تضعها (إن وُجدت).
• تحديد عدد الكلمات — فهذا ينعكس على ميزانية الإنتاج ككل. فكلما زاد عدد الكلمات، زادت متطلبات الأداء والإنتاج.

إتقان أسلوب الكتابة

وبالاستناد إلى ما سبق، فإن أسلوبك في الكتابة يحدد الجمهور الذي يفترض أن يجذبه نصك.

على سبيل المثال، نص البودكاست مرن وحِواري، ما يمنحك حرية أكبر في استخدام العامية ولغة أقل تقنية. قد يحتاج نص الفيديو التعريفي إلى نبرة أكثر تجارية. وبالمقابل، يمزج نص إعلان الفيلم بين الضخامة وتغيّر النبرات كما في الإعلانات الترويجية للفيلم.

يعتمد ذلك على جمهورك وعلى صوتك الكتابي الشخصي (أو المهني).

مهما كان الأسلوب الذي تختاره، يبقى عنصر واحد لا غنى عنه في كل نص: الوضوح.

نقص الوضوح يعني التعقيد؛ إذ سيضطر فنانو الصوت إلى التواصل معك مرارًا لطلب توضيح طريقة الأداء. وفي أسوأ الأحوال، قد تضطر إلى دفع تكاليف مراجعات على النص، ما يضغط على ميزانيتك لنصوص الإعلانات التجارية.

من المفيد الاطلاع على تقنيات كتابة النصوص الملائمة قبل أن تبدأ بالكتابة.

اطّلع على بعض نماذج نصوص التعليق الصوتي، فهي تُظهر ما يتوقعه فنانو الصوت من الكتابة. فكّر في إنشاء عرض تجريبي للتعليق الصوتي، الذي يتيح لك الاستماع إلى أجزاء من النص بصوت عالٍ لتحديد ما إذا كانت تحتاج إلى أي تغييرات.

اعرف من تخاطب وماذا تريد أن تقول

إلى من تتحدث؟

قد يبدو سؤالًا بسيطًا، لكنه مما يتجاهله كثير من كتّاب النصوص المبتدئين.

على سبيل المثال، لنفترض أنك تكتب نصًا لفيديو على YouTube يُنشر على قناة لديها بالفعل مشتركون. في هذه الحالة، ينبغي أن يتماشى نصك مع النبرة والصوت المألوفين لدى هؤلاء المشتركين.

في المقابل، كتابة نصوص لألعاب الفيديو تتمحور أكثر حول مواءمة النص مع الشخصيات لا مع الجمهور. في هذه الحالة، يمكنك تجربة أصوات جديدة لأنك أنت من يرسّم التوقعات بدلًا من التقيد بتوقعات موجودة مسبقًا.

نصيحة مفيدة هنا هي إنشاء شخصية خيالية تمثل الشخص الذي سيستمع إلى نصك. اسأل نفسك كيف يبدو ذلك الشخص وما الذي يتوقعه. انطلاقًا من ذلك، يمكنك البدء بكتابة نص يلبي احتياجات هذه الشخصية.

تنسيق نصك بشكل صحيح

الاطلاع على مكتبة للنصوص يمكن أن يساعدك في تنسيق نصك، فهو يُظهر أن النص ليس مجرد كلمات ينطق بها المؤدي الصوتي، بل ينبغي أن يتضمن أيضًا تعليمات.

على سبيل المثال، لنفترض أن نصك يقول:

“ABC Delivery – توصيل طردك إلى بابك في الوقت المحدد وضمن الميزانية.”

تحتاج تلك العبارة إلى تعليمات مصاحبة، مثل:

• انطق ABC كأحرف منفصلة.
• شدد على عبارتي “في الوقت المحدد” و“ضمن الميزانية”.

هذا التفاعل بين العبارة والتعليمات يحدث طوال النص، ما يضمن أن يعرف المؤدي الصوتي بدقة أسلوب الإلقاء المطلوب.

بعد ذلك، قد تستخدم أيضًا طوابع زمنية لتوضيح متى ينبغي إلقاء عبارة بعينها. على سبيل المثال، قد يكون لديك نص لفيديو مدته دقيقة واحدة وتريد إلقاء عبارات محددة عند نقاط بعينها. في هذه الحالة، قد يبدو نصك على النحو التالي:

00:00 - 00:15 - <السطر الأول>

<تعليمات للسطر الأول>

00:15 - 00:25 - <السطر الثاني>

<تعليمات للسطر الثاني>

وهكذا حتى تكتمل النص. كقاعدة عامة، كلما قدّمت تفاصيل أكثر في الطوابع الزمنية والتعليمات، كان أسهل الوصول إلى التسجيل الذي تريده.

استخدم Speechify Voice Over Studio ليحصل نصك على الصوت الذي يستحقه

قد يكون التعامل مع مؤدين صوتيين بعد إعداد النص عملية شاقة ومكلفة. الخبر السار هو أن هناك طريقة تتيح لك الحصول على أداء صوتي احترافي لنصك وتمنحك أيضًا المرونة لتجربة أصوات ونبرات مختلفة: Speechify Voice Over Studio.

مع Speechify Voice Over Studio، تستخدم Speechify تقنية تحويل النص إلى كلام لتوفير تسجيلات صوتية لأي نص تُدخله في المنصة. يمكنك الاختيار بين مئات الأصوات، وعشرات اللغات، وسرعات ونغمات مختلفة للحصول على الأداء الصوتي المثالي.

كما أنها سهلة الاستخدام. انسخ والصق نصك في المنصة، ثم اضغط زرًا واحدًا، وستتمكن من تنزيل الأداء الصوتي خلال دقائق. لمعرفة المزيد، اطلع على Speechify Voice Over Studio مجانًا اليوم.

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين نص الأداء الصوتي والنصوص الأخرى؟

في نصوص الأداء الصوتي، يُعد النطق الواضح لكل كلمة جزءًا أساسيًا من المهمة. قد تتخيل الكلمات في ذهنك مع أنواع أخرى من النصوص، أما المؤدي الصوتي فقد يأخذها في اتجاه مختلف.

ما مثال جيد على السرد الصوتي؟

ستعثر على أمثلة كثيرة لتعليق صوتي مبهر على السرد الصوتي في الأفلام؛ وتُعد تعليقات مورغان فريمان في The Shawshank Redemption نموذجًا يُحتذى.

من هو أفضل معلِّق صوتي؟

تتضمّن قائمة IMDb لأفضل رواة التعليقات الصوتية مورغان فريمان، جيمس إيرل جونز، وبيتر كولين. ومع ذلك، فثمة كثيرون في هذا المجال قادرون على تقديم سردٍ متقن.

ما مزايا التعليق الصوتي؟

يُضفي التعليق الصوتي المتقن طابعًا مميزًا على الفيديو ويُشرك المشاهد على المستوى العاطفي.