Достъпно публикуване и Speechify: Какво да имат предвид издателите
Достъпното публикуване е термин, който все по-често се използва в издателския свят. То означава осигуряване на съдържание за всички, независимо от техните възможности или увреждания. Това може да се постигне по различни начини, включително чрез използването на достъпни формати и работни процеси.
Докато сдружението на издателите продължава да работи по разработването на стандарти за достъпно публикуване, важно е издателите да имат предвид как тези стандарти ще се отразят на техните работни процеси.
Коалицията DAISY е сдружение с идеална цел, което е водещо в разработването на международни стандарти за дигитални аудио книги.
Speechify е една от компаниите, които са водещи в сферата на достъпното публикуване. В тази статия ще обсъдим какво представлява достъпното публикуване и защо издателите си струва да го обмислят за своя бизнес. Ще разгледаме и някои от издателите, които използват достъпни методи за публикуване, и ще видим как това им се отплаща.
Какво е достъпно публикуване?
Достъпното публикуване означава създаване на съдържание, което е достъпно за всеки, независимо от способностите или уврежданията му. Това може да се реализира чрез използването на достъпни формати и добре обмислени работни процеси. Достъпните формати са файлове, които могат да бъдат прочетени от помощни технологии, като екранни четци.
Това включва добавяне на HTML тагове, метаданни и alt текстове към изображения чрез Adobe и InDesign. Също така включва използване на софтуер, който може да конвертира текста в брайл или аудио. Достъпното публикуване е важно, защото спомага за осигуряване на равен достъп до информация за всички. Освен това помага да се избегнат съдебни дела по Закона за хората с увреждания в САЩ (Americans with Disabilities Act). Допълнително, достъпното публикуване може да помогне на издателите да достигнат до по-широка аудитория, тъй като много хора с увреждания използват помощни технологии за достъп до цифрово съдържание. Като направят своето съдържание достъпно, издателите могат да навлязат на този пазар и да разширят своя обсег.
Някои от тези технологии преобразуват текста в говор, така че хора с проблеми в зрението да могат да изслушат съдържанието. Достъпните работни процеси са процедури, които гарантират, че съдържанието се създава в достъпен формат още от самото начало. Това означава, че издателите могат да спестят време и пари, тъй като по-късно няма да се налага да конвертират файловете си.
Speechify е една от компаниите, които движат напредъка в сферата на достъпното публикуване. Speechify предлага различни услуги, които помагат на издателите да направят съдържанието си по-достъпно. Сред тях са конвертирането на файлове в достъпни формати и създаването на достъпни работни процеси. Speechify също така предоставя обучение и поддръжка за издателите, за да ги запознае по-добре с достъпното публикуване.
Цел на достъпното публикуване
Има много причини, поради които всички, свързани с издателския сектор, трябва да разгледат вариантите за достъпно публикуване. Най-важното е да помним, че всеки има право на достъп до информация. Това включва хората с увреждания като дислексия, които не трябва да бъдат изключвани от четене или учене само заради формата на съдържанието.
Втората причина е, че достъпното публикуване може да спести време и пари на издателите. Както споменахме по-рано, достъпните работни процеси означават, че няма нужда файловете да се конвертират по-късно. Това може да спести значително време и средства, както и да намали риска от грешки при самата конверсия. Накрая, достъпното публикуване може да помогне на издателите да достигнат до по-широка аудитория. Като направят съдържанието си достъпно за всички, те разширяват бизнеса си към нови читатели и клиенти.
Какво е достъпен продукт?
Достъпен продукт е този, който може да се използва от всеки човек, независимо от неговите възможности или увреждания. Това включва продукти, които са лесни за употреба и могат да се ползват от хора с различни видове увреждания. Достъпните продукти могат да се използват от хора с нарушено зрение, със слабо зрение, глухи или трудно чуващи, както и от хора с физически или когнитивни затруднения.
Има няколко важни фактора, които трябва да се имат предвид при създаване на достъпен продукт. Първо, важно е да се помисли за структурата на съдържанието – как е организирано и представено. Дали вече е аудиокнига или книга с едър шрифт? Второ, самото съдържание трябва да бъде ясно и лесно за разбиране. И накрая, външният вид на съдържанието трябва да бъде подходящ за всички потребители.
Структура, съдържание и външен вид
Достъпното публикуване представлява публикуване на достъпни електронни книги, списания, вестници и друго дигитално съдържание във формати, които са достъпни за хора с увреждания. Трите основни елемента на достъпното публикуване са структура, съдържание и външен вид.
Структурата се отнася до начина, по който е организирано съдържанието и как може да се навигира в него. Например, заглавията и подзаглавията помагат на читателите да разберат йерархията на информацията. Освен това връзките трябва да бъдат ясно обозначени, за да е ясно къде ще отведат читателите, ако кликнат върху тях.
Съдържанието е основната информация, която се съдържа в публикацията. При създаване на достъпно съдържание е важно да се използва ясен и стегнат език. Също така е добре изображенията да се използват като допълнение към текста, а не да го заменят.
Външният вид се отнася до цялостния облик на публикацията. Оформлението трябва да бъде лесно за четене, а шрифтът – достатъчно голям, за да е четим. Освен това цветовете трябва да имат добър контраст, за да могат хората с нарушения в зрението да виждат текста ясно. Следвайки тези принципи, издателите могат да създадат публикации, достъпни за широка аудитория.
Формати на файловете – кои са достъпни?
Съществуват няколко различни формата на файлове, които могат да бъдат използвани за достъпно публикуване. Това са достъпният ePub 3, DAISY и PDF/UA. Всеки от тях има свои предимства и недостатъци, така че е важно да изберете този, който е най-подходящ за вашето съдържание.
ePub е популярен избор за дигитално публикуване, тъй като лесно се създават и конвертират файлове в този формат. ePub файловете могат да бъдат четени на много различни устройства – електронни четци, смартфони, компютри. DAISY също е популярен във индустрията за достъпно публикуване, тъй като предлага функционалности за по-лесна навигация в съдържанието. PDF/UA е друг вариант, който трябва да се разгледа при включващо публикуване. Този формат гарантира, че PDF документите могат да бъдат прочетени от екранни четци.
Защо издателите трябва да обмислят достъпността
Има няколко фактора, които трябва да се вземат предвид при публикуване в достъпен формат. Първо, важно е да се избере правилният файлов формат. Той зависи от вида на съдържанието, което публикувате, както и от устройствата, които използва вашата целева аудитория. Второ, трябва да създавате ясно и лесно за разбиране съдържание, с опростен език и по-кратки изречения. Накрая, външният вид на съдържанието трябва да бъде подходящ за всички потребители.
История на достъпното публикуване
Достъпното публикуване не е нова концепция и има много издатели, които вече години наред използват достъпни функционалности.
Световната организация за интелектуална собственост (WIPO) е основана през 1967 г. с мисията да създаде световна среда, благоприятстваща творчество, иновации и справедливо разпределение на ползите от интелектуалната собственост. Един от основните приоритети на WIPO е да гарантира, че интелектуалната собственост е достъпна за всички, независимо от физическите или умствени способности. Затова WIPO работи по създаването на международни стандарти за достъпно публикуване – от брайловите книги до създаването на аудио книги и електронни книги. Като правят информацията по-достъпна, WIPO спомага за създаването на равнопоставено поле за всички хора, независимо от техните възможности.
Book Industry Study Group (BISG) е организация на принципа на членство, която предоставя информация и ресурси за книгоиздаването. Създадена е през 1974 г. от издатели, книжари и библиотекари, които са били загрижени от липсата на достъпни възможности за хора с проблеми в четенето на печатен текст. В отговор на тези нужди BISG създава набор от насоки за достъпно публикуване, публикувани за първи път през 1975 г. Те са актуализирани многократно през годините и продължават да са важен ресурс за всички издатели, които искат да направят книгите си достъпни за възможно най-широка аудитория.
Когато става дума за достъпно публикуване, Benetech е име, което е водещо в бранша от много години. Компанията е основана през 2000 г. с мисията да използва технологиите, за да овластява хората с увреждания.
Един от първите им продукти е софтуерът Bookshare, който позволява на хора с нарушено или липсващо зрение да имат достъп до дигитални книги. Оттогава Benetech са разработили още редица инструменти за улесняване на достъпното публикуване, включително софтуер за конвертиране на печатни книги в брайлов или аудио формат.
NNELS е учредена през 2004 г. като партньорство между Канадския национален институт за незрящи, Ванкувърската публична библиотека и Университета Саймън Фрейзър. Целта на NNELS е да осигури равен достъп до библиотечните материали за хора с ограничаващи затруднения при четене на печатни материали. За целта NNELS поддържа и създава колекция от дигитални книги, които могат да бъдат изтегляни и четени чрез специален софтуер. NNELS също така предлага обучение и подкрепа на библиотеки, издатели и всеки, който иска да създава достъпни книги.
Speechify също е водеща компания в областта на достъпното публикуване днес и сме горди, че работим с някои от най-големите имена в индустрията.
Speechify може да ви помогне да създадете достъпен продукт от самото начало до финала. Ние предлагаме разнообразни услуги, които включват конвертиране на вашите файлове в достъпен формат, изграждане на достъпни работни процеси и предоставяне на обучение и поддръжка. Свържете се с нас днес, за да научите повече.
Използвайки Speechify, можете да сте сигурни, че вашето съдържание ще бъде достъпно за всички. Ние предлагаме набор от услуги, които ще ви помогнат да създадете напълно достъпен продукт – от началото до края.
Speechify е бъдещето на достъпното публикуване. Speechify предлага гама от услуги, които могат да ви помогнат да създадете достъпен продукт от начало до край.
Достъпното публикуване е важно, защото гарантира, че всички имат достъп до информация. Това включва хората с увреждания, които не трябва да бъдат изключвани от четене или учене само заради формата на съдържанието.
Издатели, които използват достъпно публикуване
Един от първите издатели, които тръгват в тази посока, е Royal National Institute for Blind People (RNIB). RNIB създава достъпни книги още от 1931 г. и са едни от първите, които използват брайл като средство за достъпност. Днес RNIB продължава да бъде водещ издател на достъпни книги и предлага широка гама услуги, които помагат и на други издатели да направят своето съдържание по-достъпно.
Има и много други издатели, които използват методи за достъпно публикуване. Сред тях са големи компании като Random House и HarperCollins, както и малки независими издателства. Достъпното публикуване става все по-популярно, тъй като все повече хора осъзнават предимствата, които предлага.
За Speechify
Speechify е мощно приложение за преобразуване на текст в реч, което може да се използва за подобряване на скоростта и разбирането при четене. Като четете на глас с по-бърза скорост, можете да тренирате мозъка си да обработва информацията по-бързо. Освен това Speechify може да ви помогне да се фокусирате върху текста, като намалява разсейванията и фоновия шум.
С уникалните си функции и удобен за потребителя интерфейс Speechify е идеалният инструмент за всеки, който иска да подобри своите четивни умения. Защо да не го пробвате още днес? Може приятно да се изненадате колко много ще подобрите скоростта и разбирането при четене със Speechify.
Кой използва API-то
Всеки, който трябва да транскрибира аудио или видео файлове в текст, може да използва Speechify API. API-то на Speechify е лесно за употреба и интеграция във всяко приложение. В резултат то е незаменим инструмент за всеки, който иска да конвертира аудио или видео файлове в текст. Използва се от компании като StarTribune, The Direct, Stanford University, Every и Florida State University.
Колко лесно се инсталира
Speechify API се инсталира лесно – само с 5 реда код. Разполага с висококачествени, естествено звучащи гласове и може да чете на над 20 езика.
В момента Speechify API не е публично достъпен продукт; работим директно с големи издателства и онлайн вестници за интеграция със сайтовете им. Ако работите за издателство или онлайн медия – свържете се с нас!
Speechify API в момента се състои от два продукта – Web Speechify API и iOS Speechify API. За двата варианта екипът на Speechify ще ви предостави компилирания пакет и ще ви изпраща периодично нови релийзи.
Проверете достъпността на вашия сайт
Спазването на WCAG (Уеб насоки за достъпност на съдържание) е важно за всеки собственик на сайт. Ако гарантирате, че сайтът ви е достъпен за хора с увреждания, осигурявате еднакво преживяване за всички потребители. Спазването на WCAG също така ви предпазва от евентуални юридически проблеми. Насоките се променят постоянно, затова е важно да сте в крак с последните стандарти за достъпност. Има различни начини да проверите достъпността на сайта си, включително чрез онлайн инструменти и ръчно тестване. Отделяйки време за достъпност, ще сте сигурни, че всеки ще има страхотно изживяване на вашия сайт.
Качество на гласовете
Изкуствените гласове (AI voices), използвани от Speechify, улесняват слуховото учене, тъй като са максимално близки до човешките. Това прави преживяването при слушане по-плавно и естествено, което доказано повишава концентрацията и запомнянето.
Бъдещето на достъпното публикуване и Speechify
Бъдещето на достъпното публикуване е обещаващо, до голяма степен благодарение на работата на компании като Speechify. Speechify е иновативна платформа за преобразуване на текст в реч, която улеснява всеки в превръщането на писменото съдържание в аудио.
Това е безценно за хора с нарушения в четенето, тъй като им позволява да ползват библиотечни услуги, статии и други писмени материали, без да има нужда някой друг да им чете на глас. Освен това Speechify непрекъснато подобрява своята технология, правейки я все по-точна и надеждна. В резултат бъдещето на достъпното публикуване изглежда все по-свързано с аудио съдържание.
За всички от издателската индустрия Accessible Digital Publishing Ecosystem Meeting – EDItEUR е важно събитие. Присъстващите получават възможност да научат повече за последните новости в дигиталното публикуване, включително достъпни формати като EPUB и DAISY. Освен това срещата е място за обмен на идеи и добри практики – и чудесна възможност за създаване на контакти с професионалисти от цял свят. Независимо дали сте издател, разработчик или доставчик на технологии, това е събитие, което не трябва да пропускате.
Благодарение на компании като Speechify, скоро всеки ще може да се радва на писаното слово, независимо от възможността си да чете.
Често задавани въпроси
Какво означава, когато дадена книга е достъпна?
Достъпна книга е тази, която може да бъде прочетена от възможно най-много хора, включително и от тези с проблеми при четене на печатен текст. Това може да означава добавяне на функции като аудио озвучаване или по-голям размер на шрифта.
Как се прави дадена книга достъпна?
Има няколко различни начина за постигане на стандартите за достъпност, но един от най-разпространените е да работите с организация, специализирана в дигитални публикации. Тя има необходимите знания и опит, за да гарантира, че книгата ви отговаря на всички изисквания.
Ако обмисляте достъпна процедура по публикуване за следващия си проект, имайте предвид тези неща. С малко планиране и подготовка можете да сте сигурни, че книгата ви ще бъде достъпна за всички. Speechify предлага различни работни процеси за достъпни формати.
Как се прави уебинар достъпен?
Осигуряването на достъпност на вашия уебинар за всички е важно, за да може посланието ви да достигне до възможно най-широка аудитория. Има няколко начина за това – използване на субтитри, предоставяне на транскрипция от Microsoft Word и избор на подходящ размер на шрифта. Също така трябва да се осигурят ясни аудио и визуални насоки, за да могат хората с нарушено зрение да следят презентацията. С тези простички стъпки лесно ще направите уебинара си достъпен за всички.
Как се създават достъпни публикации?
Достъпна книга е тази, която може да бъде четена от максимално много хора, включително и от хора с увреждания. Това може да означава добавяне на функции като аудио озвучаване или по-едър шрифт. Има няколко подхода, но най-често срещаният е да работите с организация, специализирана в достъпни публикации. Тези организации имат знанията и опита, нужни, за да гарантират, че книгата ви отговаря на всички изисквания.
Каква е производствената цена на достъпните книги?
Въпреки че има допълнителни разходи, свързани с най-добрите практики за издатели в сферата на достъпността, важно е да помним, че ползите далеч надвишават разходите. Достъпната книга е такава, която може да бъде ползвана от всички, а това е нещо, в което си струва да се инвестира.
