Хората с учебни трудности или слабо зрение често изпитват затруднения с ежедневни задачи, една от които е четенето. За щастие, технологиите дават възможност тези хора да използват различни приложения и програми за четене. Благодарение на технологиите за преобразуване на текст в реч, всеки може да превърне практически всеки текст в говорим език и да гарантира, че четенето никога няма да бъде пречка за ученето. Тази технология помага на хората да развиват своите умения по четене и слушане, да подобряват плавността и да обогатяват речника си. Освен това е много удобна, може да се ползва навсякъде и подобрява достъпността. VoiceOver на Apple е отличен пример за технология за преобразуване на текст в реч. В тази статия ще разгледаме VoiceOver, основните му функции и ще ви предложим някои алтернативи на VoiceOver за macOS и Apple.
Какво представлява VoiceOver?
VoiceOver е вграден екранен четец, наличен в операционната система Mac OS X. Това е само една от опциите за достъпност, които продуктите на Mac предлагат. VoiceOver може да се използва на повечето продукти на Apple и iOS като iPad, iPhone, Apple Watch, MacBooks и iPods. Съвместима е със Safari, уеб страници, текстообработващи програми и др. Програмата чете на глас всичко, което се вижда на екрана на компютъра ви. Така хората със слабо зрение могат да използват своите устройства на Apple много по-лесно. VoiceOver е съвместима с брайлови дисплеи. Когато свържете брайлов дисплей към компютъра, VoiceOver ще го разпознае и ще изпраща информация за това, което виждате на екрана, използвайки обикновен или съкратен брайл. Освен това VoiceOver може да се използва с мултитъч тракпад, което ви позволява лесно да навигирате по цяла страница, документ или приложение с различни жестове. Благодарение на курсора на VoiceOver можете лесно да се придвижвате из всяка страница, заглавие, таб на браузъра или документ. Курсорът е големият тъмен правоъгълник, който се появява там, където е фокусът на VoiceOver. Още едно предимство на VoiceOver е опростеният му интерфейс. При първото стартиране на програмата можете да гледате кратък урок или да преминете през по-обширна интерактивна обиколка, която обяснява основните ѝ функции. Дори и без тях, програмата е много интуитивна и лесна за употреба. Много хора харесват VoiceOver заради множеството възможности за персонализация. Потребителите могат да избират клавишни комбинации и жестове за различни команди на VoiceOver. За създаване на комбинации трябва да се използва един модифициращ клавиш и още един. Платформата може да се използва съвместно със Siri. Ако искате да стартирате VoiceOver чрез Siri, кажете “Siri, включи VoiceOver”. Можете да активирате тази функция и от Apple Menu, като изберете System Preferences. Там ще намерите и опцията Dictation, както и други възможности за достъпност. Ето някои основни клавишни комбинации, които новите потребители е добре да знаят:
- Option-Command-F5 – Включване или изключване на VoiceOver с помощта на панела Accessibility Shortcuts
- Command + трикратно натискане на Touch ID – Активиране на VoiceOver
- VO-F8 – Стартиране на помощната програма VoiceOver Utility
- VO-K – Стартиране на помощ за клавиатурата
- Tab-стрелки – Навигация по екрана в желаната посока
- VO-Интервал – Избиране или премахване на отметка
Когато VoiceOver е активиран, ще чувате на глас всичките си известия. Важно е да отбележим, че приложението работи добре и с опцията за екранна завеса (screen curtain), така че можете да сте спокойни, че личните ви данни са защитени.
Алтернативи на VoiceOver
VoiceOver е отличен екранен четец за хора с учебни затруднения или слабо зрение. Благодарение на многото опции потребителите се справят лесно с различни текстове. Въпреки това някои предпочитат други решения. Ето някои алтернативи на VoiceOver, които може да ви допаднат.
Voice Dream Reader
Voice Dream Reader е инструмент за четене на мобилни устройства и таблети. Това приложение предлага функция за преобразуване на текст в реч и превръща вашия текст в говорим език. Voice Dream Reader разполага с шрифт, подходящ за хора с дислексия, затова не е изненада, че много хора с тази трудност използват програмата. Една от причините да е толкова популярен е, че поддържа различни файлови формати – PDF, Microsoft Word, текстови файлове в DAISY 3.0 и EPUB без DRM. Може да зарежда файлове от iTunes, Google Drive, Dropbox (и много други приложения), текстообработващи програми и др.
Text to Speech!
Text to Speech! е чудесно приложение, което може да превърне всеки текст в говорим език. Приложението предлага 95 гласа, измежду които потребителите могат да избират. Освен това могат да настройват скоростта на възпроизвеждане и тоналността. Потребители, които искат да конвертират конкретен текст в реч, трябва да го въведат в специално предназначеното поле. Процесът е лесен и бърз. Най-хубавото е, че приложението не изисква интернет връзка, така че текстът може да се преобразува в реч и офлайн.
NaturalReader
NaturalReader е друг инструмент за преобразуване на текст в реч, който чете уеб страници, е-книги, PDF, RTF, TXT и други файлови формати. Това приложение предлага различни полезни функции – от настройка на скоростта на четеца до промяна на цвета на фона. Една от най-добрите функции на приложението са естествено звучащите гласове. Освен че звучат страхотно, тези гласове помагат на потребителите да подобрят своето четене и произношение.
Capti Voice
Capti Voice е едно от най-популярните приложения за преобразуване на текст в реч. Позволява на потребителите да слушат книги, статии, документи, домашни задания и др. Могат да свържат приложението с Google Drive, OneDrive или Dropbox. Могат да запазват преобразувания текст, да използват отметки и инструменти за маркиране или да превеждат определени части. Приложението позволява детайлна персонализация според нуждите на всеки човек.
Speechify
Speechify е още един инструмент за преобразуване на текст в реч , който може да служи като алтернатива на VoiceOver. Тази платформа позволява да конвертирате практически всеки текст в реч. Един от големите плюсове на Speechify е наличието на естествено звучащи гласове. Освен това всеки потребител получава индивидуално преживяване – може да избира език, глас, акцент и скорост на възпроизвеждане. Над 20 езика и 30 гласа са налични, така че всеки може да намери своя фаворит. Най-голямото предимство на Speechify е, че преобразува всеки писмен текст в реч – не само документи, но също и социални медии, уеб страници и др. С Speechify може да сканирате хартиен документ и да го превърнете в говорим език само с няколко клика.
Сравнение на алтернативите на VoiceOver
Когато обмисляте други варианти освен VoiceOver, има три основни неща, на които да обърнете внимание: колко лесни са за използване, какви функции предлагат и дали работят добре с Apple устройства и macOS. Нека разгледаме всяка от тези категории, за да изберете най-подходящото решение за вас.
Колко лесни са за използване?
VoiceOver е популярен, защото се ползва лесно с прости движения с ръка, наречени жестове. Но други алтернативи може да работят по различен начин. Това е като да се учите да карате нов велосипед – трябва да изберете този, който ви пасва най-добре. Например има NVDA, което означава NonVisual Desktop Access. Това е безплатна програма главно за Windows компютри. Вместо жестове, NVDA използва клавишни комбинации за навигация. Все едно използвате бързи бутони в компютърна игра. И най-хубавото е, че има голяма онлайн общност от потребители на NVDA, които си помагат един на друг. Така че ако се затрудните, винаги има на кого да се обърнете. JAWS, от друга страна (Job Access With Speech), е друга програма за Windows. JAWS предлага много различни начини за работа – чрез клавишни комбинации, докосване на екрана по определен начин или използване на брайлов дисплей. Все едно имате швейцарско ножче за четене – инструмент за всеки вкус.
Какви функции предлагат?
Различните програми имат различни интересни възможности. Все едно избирате супергерой – важно е да изберете този с най-полезните сили за вас. NVDA е като приятелски робот, който може да работи с много програми и уебсайтове. Прочита на глас информация от уеб браузъри, имейли и дори програми като Microsoft Word. Така че където и да се намирате на компютъра, NVDA е до вас. JAWS е специална, когато става дума за брайл. Ако използвате брайл за четене, JAWS позволява да го персонализирате – да изберете как изглежда и се усеща брайлът, така че да пасва идеално на вас. Все едно регулирате седалката и кормилото на велосипед, докато стане съвършен за вас.
Работят ли добре с Apple устройства?
Ако сте голям фен на Apple, ще искате програма, която работи чудесно с вашия Apple компютър или устройство. Някои програми се нуждаят от допълнителен софтуер, за да функционират на Apple, докато други се вписват идеално. VoiceOver Utility е като „домашен играч“ за Apple – вече е инсталиран на всеки Apple компютър и е готов да помогне. Той е специално проектиран за Apple и работи много гладко. Но ако използвате различни типове компютри – например Apple и Linux, може да ви допадне Orca. Orca е програма, която чете на глас както на Apple, така и на Linux машини. Много е гъвкава и лесна за настройка според вашия стил. Все едно имате чифт обувки, които са удобни както за тичане, така и за официална вечеря.
Speechify – алтернатива на VoiceOver за Apple и Android
Speechify е една от най-добрите алтернативи на VoiceOver. Платформата е налична за Apple и Android устройства и компютри с Windows и Mac. Освен това може да се използва и като разширение за браузър. Създаден с мисъл за достъпност, Speechify осигурява безпроблемно преживяване на множество платформи. Универсалността го прави топ избор за всеки, който търси ефективно решение за преобразуване на текст в реч. Независимо дали сте в движение или на бюрото си, Speechify е насреща. Благодарение на интуитивния интерфейс и настройките за персонализация всеки може да оформи платформата според предпочитанията си. Зад платформата стои реален ангажимент към по-добра достъпност, което личи в богатите ѝ възможности и удобния дизайн. Speechify предлага безплатни и платени абонаментни планове. Пробвайте го безплатно и открийте множеството предимства на платформата.
Често задавани въпроси
1. Как бързо да включа VoiceOver с помощта на клавишна команда на устройство на Apple?
Ако искате бързо да включите VoiceOver на вашето устройство на Apple, можете да използвате специални клавишни комбинации. Например с едновременно натискане на Option-Command-F5 VoiceOver ще се включи или изключи. Ако Mac-ът ви има бутон Touch ID, натискането на Command и трикратно докосване на Touch ID също ще активира VoiceOver. Тези комбинации са като бързи трикове, които ви спестяват време и усилия.
2. Мога ли да използвам VoiceOver или друг подобен инструмент, за да ми помага с подкасти?
Да, разбира се! VoiceOver и програми като Speechify могат да прочетат на глас всеки текст на екрана ви. Ако например имате текстови бележки или транскрипции на подкасти, тези инструменти ще ви ги прочетат. Въпреки че подкастите вече са аудио формат, тези инструменти улесняват разбирането на допълнителната информация към епизодите. Освен това с VoiceOver лесно може да навигирате в приложения за подкасти и да избирате желаните епизоди.
3. Имат ли VoiceOver или неговите версии функция за увеличение (zoom), така че нещата да изглеждат по-големи?
VoiceOver основно чете текста вместо вас, но macOS – системата на Apple компютрите – има функция Zoom (увеличение). Тя позволява да уголемявате части от екрана, за да ги виждате по-ясно. Някои инструменти, подобни на VoiceOver, също работят добре с приложения, които увеличават изображението на екрана. Добре е да проверите настройките на всяка програма, за да видите как работи с функцията за увеличение. Така ще можете едновременно да чувате и виждате съдържанието, ако имате нужда.
