1. Начало
  2. Дублаж
  3. Ръководство за аудио запис, видео редактиране и дублаж във Vidyard
Published on Дублаж

Ръководство за аудио запис, видео редактиране и дублаж във Vidyard

Cliff Weitzman

Клиф Вайцман

Главен изпълнителен директор и основател на Speechify

#1 AI генератор на глас
Създавайте записи с човешко звучене
в реално време.

apple logoApple Design Award 2025
50M+ потребители

Vidyard се утвърди като водеща платформа за видео хостинг, която позволява на потребителите да качват, споделят и дори редактират видеа в различни формати. Независимо дали използвате десктоп приложението Vidyard или разширението за браузър, процесът на дублаж, запис и редактиране на видеа е изключително интуитивен. Тази статия ще ви покаже как да записвате и дубирате аудио във Vidyard, ще сравни Vidyard с типичен видео редактор и ще представи най-добрите програми за видео редакция, които да подобрят работата ви с Vidyard.

Запис на аудио във Vidyard

Независимо дали сте на Windows, MacOS или използвате мобилното приложение на Vidyard, записът на аудио е лесен. Следвайте тези стъпки:

  1. Отворете Vidyard и влезте в акаунта си.
  2. Натиснете "New Video" или "Record" в приложението Vidyard.
  3. Използвайте контролите за запис, за да изберете какво искате да заснемете: екран, уеб камера или и двете.
  4. Разрешете на Vidyard да използва микрофона ви.
  5. Натиснете "Start Recording". Когато сте готови, кликнете върху "Stop".

Запис на екран и аудио във Vidyard

За да записвате едновременно екрана и аудиото си, следвайте тези стъпки:

  1. Стартирайте десктоп приложението Vidyard или разширението Vidyard за Chrome.
  2. Натиснете "New Video" или "Record".
  3. От падащото меню изберете опцията "Screen + Cam".
  4. Изберете дали искате да запишете целия екран, раздел от браузъра или конкретен прозорец на приложение.
  5. Кликнете върху "Start Recording".
  6. Записът на екрана ще започне. Говорете в микрофона, за да се запише и звукът ви.

Редактиране на видео във Vidyard

Vidyard Pro ви позволява да правите базови редакции на видеото. Можете да смените началната картинка (thumbnail), да добавите интро или да създадете плейлист с няколко видеа. За по-напреднало редактиране обаче ще ви е необходим отделен софтуер за видео редакция.

Запис на аудио от видео

Vidyard по подразбиране не поддържа тази функция. Ще ви трябва отделна програма, която може да записва системното аудио.

Най-добър софтуер за видео редакция

  1. Adobe Premiere Pro: Индустриален стандарт с изключително мощни инструменти за редакция, множество изходни формати и безпроблемна интеграция с други продукти на Adobe.
  2. Final Cut Pro: Професионално приложение за видео редакция, налично само за MacOS. Разполага с иновативен интерфейс и мощни инструменти за монтаж.
  3. DaVinci Resolve: Известен с възможностите си за цветова корекция и градиране. Включва и функции за аудио постпродукция.
  4. iMovie: Безплатен софтуер за видео редакция за потребители на MacOS. Предлага богати възможности за лесно и бързо редактиране.
  5. HitFilm Express: Безплатен и мощен видео редактор с инструменти за VFX.
  6. Lightworks: Предлага професионални инструменти за редакция и поддържа различни формати.
  7. Camtasia: Известен е с възможностите си за запис на екрана и лесно видео редактиране.
  8. Filmora: Удобен за потребителя софтуер с всички основни възможности за видео обработка.

Промяна на скоростта на възпроизвеждане на видеото

Можете да промените скоростта на възпроизвеждане чрез контролата "Speed", която се намира в лентата с инструменти на видео плейъра.

Vidyard vs. видео редактор

Vidyard е предимно платформа за хостване на видеа, която позволява споделяне на клипове в различни канали като социални мрежи, Gmail, Linkedin, Outlook и други. Също така предлага базови инструменти за редакция като изрязване и добавяне на начална снимка (thumbnail).

Видео редакторът, от друга страна, е специализиран софтуер за по-детайлна обработка на видеа – преходи, специални ефекти и др.

И двете са необходими инструменти за цялостна видео стратегия. Можете да създадете съдържанието си с видео редактор, а след това да го качите във Vidyard за хостване, споделяне и проследяване на ангажираността.

Създавайте дублажи, клонинги и гласове с над 1 000 гласа на 100+ езика

Пробвайте безплатно
studio banner faces

Споделете тази статия

Cliff Weitzman

Клиф Вайцман

Главен изпълнителен директор и основател на Speechify

Клиф Вайцман е застъпник за хора с дислексия и е главен изпълнителен директор и основател на Speechify — приложението номер 1 в света за преобразуване на текст в реч, с над 100 000 петзвездни отзива и първо място в App Store в категорията „Новини и списания“. През 2017 г. Вайцман е включен в престижния списък Forbes 30 под 30 за приноса си към това интернет да бъде по-достъпен за хора с обучителни затруднения. Клиф Вайцман е представян в EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable и много други водещи медии.

speechify logo

За Speechify

#1 четец за текст към реч

Speechify е водещата в света платформа за текст към реч, на която се доверяват над 50 милиона потребители и която има повече от 500 000 петзвездни отзива за своите приложения за текст към реч за iOS, Android, разширение за Chrome, уеб приложение и настолно приложение за Mac. През 2025 година Apple отличи Speechify с престижната Apple Design Award на WWDC, определяйки я като „ключов ресурс, който помага на хората да живеят по-добре“. Speechify предлага над 1000 естествено звучащи гласа на над 60 езика и се използва в близо 200 държави. Сред известните гласове са Snoop Dogg и Гуинет Полтроу. За създатели и бизнеси Speechify Studio предоставя напреднали инструменти, включително AI генератор на гласове, AI клониране на глас, AI дублаж и AI променящ глас. Speechify също задвижва водещи продукти със своето висококачествено и достъпно като цена API за текст към реч. Представено в The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch и други водещи медии, Speechify е най-големият доставчик на услуги за текст към реч в света. Посетете speechify.com/news, speechify.com/blog и speechify.com/press, за да научите повече.