1. Startseite
  2. Hilfe
  3. Ultimativer Leitfaden zum Synchronisieren mit Speechify Studio
Social Proof

Ultimativer Leitfaden zum Synchronisieren mit Speechify Studio

Speechify ist der weltweit führende Audio-Reader. Bewältigen Sie Bücher, Dokumente, Artikel, PDFs, E-Mails - alles, was Sie lesen - schneller.

Bekannt aus

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
Diesen Artikel mit Speechify anhören!
Speechify

Entdecken Sie die Geheimnisse der KI-Synchronisation mit unserem ultimativen Leitfaden für das Synchronisieren im Speechify Studio.

Egal, ob Sie ein Filmemacher, Content Creator oder Marketer sind, der sein Publikum über Sprachgrenzen hinweg erweitern möchte, dieser Leitfaden führt Sie durch jeden Schritt des Synchronisationsprozesses. Von der Auswahl der perfekten KI-Stimme bis zur Feinabstimmung Ihrer Audioausgabe bietet Speechify Studio eine nahtlose, effiziente Lösung, um Ihre Projekte in mehreren Sprachen zum Leben zu erwecken. Bereit zum Eintauchen? Lassen Sie uns erkunden, wie Speechify Studio Ihre Inhalte verbessern und ein globales Publikum begeistern kann.

Wie man ein neues Synchronisationsprojekt im Speechify Studio startet

Start Speechify Dubbing

Das Synchronisieren Ihrer Videos kann Ihre Reichweite erheblich erweitern, indem es Zuschauern aus verschiedenen sprachlichen Hintergründen ermöglicht, Ihre Inhalte in ihrer Muttersprache zu erleben. Um zu beginnen:

  1. Klicken Sie auf „Neues Projekt“ auf dem Startbildschirm.
  2. Wählen Sie „Synchronisation“.

Wie man Dateien im Speechify Studio hochlädt

Upload Video File on Speechify Dubbing

Der erste Schritt zur Synchronisation ist das Hochladen der Datei, die Sie übersetzen und synchronisieren möchten. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

  1. Tippen Sie auf „Importieren“.
  2. Laden Sie Dateien hoch oder fügen Sie einen YouTube-Link ein.
  3. Wählen Sie die Anzahl der Sprecher in Ihrem Video.
  4. Wählen Sie die Sprache Ihres Videos.
  5. Aktivieren Sie „Füllwörter entfernen“, um überflüssige Wörter wie „äh“ oder „sozusagen“ zu entfernen.
  6. Klicken Sie auf „Pausen aus dem Originalaudio extrahieren“, um sicherzustellen, dass Ihre Synchronisation natürlich wirkt.
  7. Tippen Sie auf „Einreichen“ und Speechify Dubbing transkribiert Ihr Video automatisch in der aktuellen Sprache.

Wie man die Auto-Transkription im Speechify Studio bearbeitet

Auto Transcibe on Speechify Dubbing

Wenn Sie die Transkription des Originalaudios bearbeiten möchten, gehen Sie einfach wie folgt vor:

  1. Tippen Sie auf den Textblock, den Sie ändern möchten.
  2. Bearbeiten Sie das Skript, wie Sie es mit einem Text tun würden.

Wie man Videos im Speechify Studio übersetzt und synchronisiert

Translate on Speechify Dubbing

Der nächste Schritt ist, Ihr Video in eine andere Sprache zu übersetzen und zu synchronisieren. Folgen Sie diesem Leitfaden:

  1. Klicken Sie auf „Übersetzen“.
  2. Wählen Sie die Sprache, in der Ihr Video derzeit ist, unter „Von“.
  3. Wählen Sie die Sprache, in die Ihr Video übersetzt und synchronisiert werden soll, aus über 60 Sprachen unter „Zu“.
  4. Wählen Sie eine Stimme für jeden Sprecher.
  5. Tippen Sie auf „Generieren“ und warten Sie, bis Speechify Dubbing Ihr Video automatisch synchronisiert.

Wie man die Übersetzung im Speechify Studio bearbeitet

Translation on Speechify Dubbing

Das Bearbeiten der Übersetzung Ihres Videos ist einfach, gehen Sie einfach wie folgt vor:

  1. Tippen Sie auf den Textblock, den Sie ändern möchten.
  2. Bearbeiten Sie das Skript, wie Sie es mit einem Text tun würden.

Wie man die Stimme im Speechify Studio ändert

Change Voice on Speechify Dubbing

Sie können verschiedenen Sprechern in Ihrem Video unterschiedliche Stimmen zuweisen und die Stimmen jederzeit ändern, um die perfekte Passform zu finden. Um die Stimme im Speechify Studio zu ändern:

  1. Drücken Sie das Lautsprechersymbol.
  2. Wählen Sie aus über 200 lebensechten Stimmen.

Wie man Hintergrundmusik in Speechify Studio Dubbing hinzufügt

Upload Audio on Speechify Dubbing

Um Musik oder andere Audiodateien zu Ihrem Dubbing-Projekt hinzuzufügen, folgen Sie diesen Schritten:

  1. Tippen Sie auf „Audio“ in der linken Werkzeugleiste.
  2. Laden Sie Ihre Audiodateien hoch.
  3. Wählen Sie die Datei aus, die Sie Ihrer Bearbeitungszeitleiste hinzufügen möchten.

Wie man zur Aussprachebibliothek in Speechify Studio Dubbing hinzufügt

Add Pronunication to Library on Speechify Dubbing

Das Hinzufügen zur Aussprachebibliothek in Speechify Studio ermöglicht eine angepasste und präzise Sprachausgabe, sodass jedes Wort und jeder Name in Ihrem Video korrekt ausgesprochen wird. Folgen Sie diesen Schritten, um einen Begriff zur Aussprachebibliothek hinzuzufügen:

  1. Klicken Sie auf „Aussprachebibliothek.“
  2. Drücken Sie „Neue Aussprache erstellen.“
  3. Fügen Sie das Wort zusammen mit seinem Phonem ein.
  4. Tippen Sie auf „Vorschau“, um die neue Aussprache zu überprüfen.
  5. Wählen Sie „Speichern“, um die neue Aussprache für die zukünftige Verwendung zu speichern.

Wie man sein Dubbing-Projekt in Speechify Studio exportiert

Export on Speechify Dubbing

Das Exportieren Ihres Dubbing-Projekts in Speechify Studio ermöglicht es Ihnen, Ihre neu vertonten Inhalte in verschiedenen Plattformen und Formaten zu integrieren. Um zu exportieren:

  1. Klicken Sie auf „Exportieren.“
  2. Wählen Sie, ob Sie Ihr Projekt im Videoformat, Untertitelformat (SRT, VTT oder PDF) oder Audioformat (MP3, WAV oder OGG) exportieren möchten.

Wie man Lip Sync mit Dubbing in Speechify Studio verwendet

Use Lip Sync on Speechify Dubbing

Die Verwendung von Lip Sync mit Dubbing in Speechify Studio verbessert das Seherlebnis, indem das gesprochene Audio präzise mit den Lippenbewegungen der Sprecher abgestimmt wird. Um diese neue Funktion auszuprobieren:

  1. Wählen Sie „Exportieren.“
  2. Wählen Sie „Lip Sync.“
  3. Tippen Sie auf „Exportieren“ und die Lip Sync-Funktion, die sich noch in der BETA-Phase befindet, wird das Video automatisch synchronisieren, um die neue Übersetzung anzupassen.

Wie man den Support in Speechify Studio Dubbing erreicht

Access Support on Speechify Dubbing

Um technische Probleme schnell zu lösen oder weitere Unterstützung zu erhalten, wenden Sie sich mit diesen Schritten an unser Support-Team:

  1. Tippen Sie auf das Fragezeichen-Symbol in der linken Werkzeugleiste.
  2. Senden Sie eine Nachricht an das Support-Team.
Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman ist ein Verfechter für Legasthenie und der CEO und Gründer von Speechify, der weltweit führenden Text-zu-Sprache-App mit über 100.000 5-Sterne-Bewertungen und dem ersten Platz im App Store in der Kategorie Nachrichten & Zeitschriften. 2017 wurde Weitzman für seine Arbeit, das Internet für Menschen mit Lernschwierigkeiten zugänglicher zu machen, in die Forbes 30 unter 30 Liste aufgenommen. Cliff Weitzman wurde in führenden Medien wie EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur und Mashable vorgestellt.