Legg enkelt til undertekster i AVI-filer med vårt verktøy. Les vår trinnvise guide for å forbedre videoens tilgjengelighet.

Legg til undertekster i AVI: En veiledning

Undertekster spiller en viktig rolle i videoprosjekter ved å gi tilgjengelighet, språkstøtte og økt engasjement for seerne. I denne veiledningen vil vi utforske prosessen med å legge til undertekster i AVI-filer, fordelene ved å gjøre det, og de beste typene videoprosjekter som drar stor nytte av undertekster. I tillegg vil vi introdusere deg for Speechify Video Studio, en videoredigerer som gjør det enkelt å legge til undertekster i AVI-videoer.

Hva er vanlige undertekstfiler?

Undertekstfiler, som SRT (SubRip Subtitle), SUB, SSA (SubStation Alpha) og VTT (WebVTT), inneholder den tekstlige informasjonen for undertekstene som vises under videovisning. Disse filene inkluderer undertekstteksten, tidskoder og formatering.

Hva er en AVI-fil?

En AVI (Audio Video Interleave) fil er et multimediebeholderformat introdusert av Microsoft som en del av deres Video for Windows-programvare i 1992. Dette formatet holder lyd- og videodata i en enkelt fil for synkron avspilling. AVI-filer støtter flere strømmer av lyd og video og bruker mindre komprimering enn lignende filtyper, noe som resulterer i større filstørrelser, men også høyere kvalitet. De brukes ofte til videovisning på datamaskiner, men på grunn av størrelsen og mangelen på komprimering, kan de være mindre egnet for bærbare enheter eller strømmeapplikasjoner. Siden AVI-filformatet er bredt støttet på tvers av mange forskjellige operativsystemer og plattformer, forblir det et populært valg for videolagring.

Fordeler med å legge til undertekster i dine AVI-prosjekter

Selv om AVI-filer tilbyr robust lyd- og bildekvalitet, kan det å legge til undertekster betydelig berike seeropplevelsen og er en videoinnholdsstrategi som skapere ikke har råd til å overse. Det er ikke bare et verktøy for tilgjengelighet, men også en effektiv måte å utvide publikum og øke seerengasjementet på. Undertekster, i all sin enkelhet, bærer med seg en rekke fordeler - fra å sikre forståelse på tvers av språkbarrierer til å forbedre SEO-ytelsen. Her er noen flere fordeler med å legge til undertekster i dine AVI-filer og utover:

• Tilgjengelighet — Undertekster gjør videoinnholdet ditt tilgjengelig for et bredere publikum, inkludert seere med hørselshemminger eller de som ikke er flytende i videoens språk.
• Språkstøtte — Å legge til undertekster lar deg nå et internasjonalt publikum ved å tilby oversettelser på forskjellige språk.
• Forbedret engasjement — Undertekster kan øke seerengasjementet og forståelsen, da de hjelper til med å klargjøre dialog, spesielt i støyende omgivelser eller når lydkvaliteten er dårlig.
• Forbedret forståelse — Undertekster forbedrer seerens forståelse, spesielt i komplekse eller dialogtunge AVI-videoer.

Videoprosjekter du bør legge til undertekster i

Selv om undertekster er fordelaktige for nesten alle typer videoer, får visse formater en bemerkelsesverdig fordel når de er utstyrt med denne funksjonen. La oss utforske de beste typene videoprosjekter som spesielt drar nytte av tillegg av undertekster.

• Utdanningsvideoer — Undertekster i utdanningsvideoer letter bedre forståelse, hjelper språkelever og bidrar til å beholde informasjon.
• Markedsføringsvideoer — Undertekster hjelper med å formidle nøkkelbudskap, fange seernes oppmerksomhet og gjøre markedsføringsinnholdet ditt mer tilgjengelig og slagkraftig.
• Nettkurs og veiledninger — Å legge til undertekster i instruksjonsvideoer og veiledninger sikrer at seerne kan følge med og forstå innholdet effektivt.
• Intervjuer og dokumentarer — Undertekster hjelper seerne med å forstå intervjuer eller dokumentarer som inneholder forskjellige aksenter, dialekter eller språk.

Hvordan legge til undertekster i AVI-filer med Speechify Video Studio

Speechify Video Studio er en brukervennlig og funksjonsrik videoredigerer som forenkler prosessen med å legge til undertekster i dine AVI-videoer eller andre videoformater. Dens intuitive grensesnitt, tilpasningsmuligheter for undertekster og kodingsegenskaper sikrer en sømløs opplevelse for både nybegynnere og erfarne brukere. For å legge til undertekster i dine AVI-filer, kan du følge disse trinnene ved hjelp av Speechify Video Studio:

1. Åpne Speechify Video Studio — Start Speechify Video Studio på din foretrukne enhet, enten du bruker Windows, Mac, IOS, Android eller Linux.
2. Legg til AVI videofil — Klikk på "Legg til filer" eller dra og slipp AVI videofilen inn i grensesnittet til Speechify Video Studio.
3. Importer undertekstfilen — Velg "Undertekster"-fanen i Speechify Video Studio og klikk på "Legg til undertekster." Velg SRT-undertekstfilen eller en annen undertekstmulighet du ønsker å inkludere med AVI-videoen din.
4. Tilpass undertekstinnstillinger — Velg undertekstredigereren for å tilpasse undertekstens skrifttype, størrelse, farge og posisjon for å sikre optimal synlighet og justering med videoinnholdet ditt.
5. Forhåndsvis og gjør justeringer — Spill av videoen med de tilførte undertekstene for å forhåndsvise hvordan de ser ut. Gjør nødvendige justeringer av timing eller formatering av undertekstene.
6. Velg utdataformat — Velg ønsket utdataformat for AVI videofilen med innebygde undertekster. Du kan beholde videoformatet som AVI eller konvertere det til et annet format, som MKV, MOV, FLV, WMV eller MP4 videofil om nødvendig.
7. Koder og lagrer AVI-video med undertekster — Klikk på "Koder" eller "Lagre som" for å starte kodingsprosessen. Speechify Video Studio vil behandle videoen og legge inn undertekstene, og generere en AVI videofil med undertekster.

Speechify Video Studio — #1 AI videoredigerer

Speechify Video Studio er en ledende AI videoredigerer som kan forvandle din videoproduksjonsprosess med sin innovative teknologi. Dette avanserte verktøyet bruker AI-algoritmer for å automatisere mange aspekter av videoredigering, som beskjæring, underteksting, teksting, fargekorrigering, lydsynkronisering og mer, noe som effektiviserer arbeidsflyten din og gjør det mulig å lage profesjonelt innhold uten anstrengelse. Med Speechify Video Studio kan brukere på alle ferdighetsnivåer produsere videoer av høy kvalitet uten den bratte læringskurven som vanligvis er forbundet med tradisjonell videoredigeringsprogramvare. Prøv Speechify Video Studio gratis i dag for å ta alle dine videoprosjekter til neste nivå.

FAQ

Støtter VLC Media Player SRT-filer?

Ja, VLC Media Player støtter SRT-filer og kan vise dem som undertekster under videovisning.

Hva er hardkodede undertekster?

Hardkodede undertekster er de som er permanent innebygd i videofilene under videoredigeringsprosessen og ikke kan slås av eller fjernes under avspilling.

Hvordan kan jeg legge til SRT til AVI på iPhone?

For å legge til en SRT til en AVI-fil på en iPhone, kan du bruke Speechify Video Studio, som kan importere undertekstfilen og synkronisere den med videoen.

Hvilket format kan jeg laste ned undertekster i?

Vanlige undertekstformater inkluderer SRT (SubRip Text), ASS (Advanced SubStation Alpha) og VTT (WebVTT), blant andre.

Er Speechify Video Studio en gratis nedlasting?

Speechify Video Studio er et nettbasert verktøy og krever ikke at brukere laster ned programvare. Det tilbyr imidlertid både premium- og gratisplaner.

Hva er det enkleste nettverktøyet for å konvertere videoer til forskjellige videoformater?

Et av de enkleste nettbaserte videokonverteringsverktøyene er Speechify Video Studio, som støtter et bredt spekter av videoformater og tilbyr et brukervennlig grensesnitt.

Hvordan kan jeg endre filnavnet på en tekstfil?

Du kan endre filnavnet på en tekstfil ved å høyreklikke på den, velge "Gi nytt navn" fra rullegardinmenyen og skrive inn det nye navnet.

Hvordan kan jeg legge til et undertekstspor til videoene mine?

Du kan legge til et undertekstspor til videoene dine ved å bruke Speechify Video Studio, hvor du importerer undertekstfilen og synkroniserer den med videoen din.

Hvordan kan jeg legge til eksterne undertekster på en YouTube-video?

For å legge til eksterne undertekster til en YouTube-video, kan du laste opp en støttet undertekstfil (som .SRT) i YouTube Studio under "Undertekster"-delen i videodetaljene.

Hva er den beste teksteditoren for SRT-filer?

Med Speechify Video Studio kan du enkelt redigere videoens undertekster.