Hvordan få en YouTube-transkripsjon av en video

YouTube har revolusjonert måten vi konsumerer videoinnhold på, og tilbyr et bredt spekter av underholdning, undervisningsmateriale og veiledninger om praktisk talt...

YouTube har revolusjonert måten vi konsumerer videoinnhold på, og tilbyr et bredt spekter av underholdning, undervisningsmateriale og veiledninger om praktisk talt ethvert tenkelig emne. Som innholdsskaper eller noen som ønsker å hente verdifull informasjon fra videoer, kan det å ha tilgang til en YouTube-transkripsjon av en video være en stor fordel. I denne omfattende guiden vil vi utforske ulike metoder for å skaffe nøyaktige transkripsjoner, hvordan du bruker dem effektivt, og fordelene de gir, enten du er student, innholdsskaper eller bare en nysgjerrig seer.

Forstå YouTubes automatisk genererte transkripsjoner

YouTube-undertekster eller lukkede tekster kan være en virkelig livredder, spesielt for de med hørselshemminger eller ikke-engelsktalende. YouTube bruker automatisk transkripsjon for å generere disse tekstene, noe som gjør videoer mer tilgjengelige. Det er imidlertid viktig å være klar over begrensningene deres, da automatisk genererte tekster ikke alltid er 100 % nøyaktige. Heldigvis gir YouTube en funksjon som lar innholdsskapere gjennomgå og redigere disse tekstene. Bare åpne videoens innstillinger, gå til "Undertekster," og velg "Engelsk (automatisk generert)." Derfra kan du transkribere eller korrigere de eksisterende tekstene, og sikre at de er klare og forståelige.

Manuell transkripsjon: Trinn-for-trinn guide

For de som ønsker en mer nøyaktig transkripsjon eller ønsker å bruke transkripsjonen til andre formål, som å lage blogginnlegg, artikler eller e-bøker, er manuell transkripsjon veien å gå. Ikke bekymre deg; du trenger ikke noe fancy utstyr. Alt du trenger er videoen du vil transkribere og en tekstredigerer. Du kan bruke Google Docs eller en hvilken som helst enkel tekstredigerer på din Mac, PC eller Android-enhet. Her er en enkel trinn-for-trinn guide:

1. Åpne transkripsjon: Spill av videoen du vil transkribere på den ene siden av skjermen og åpne en tekstredigerer på den andre siden.
2. Transkriber: Mens videoen spilles av, skriv ut dialogen i tekstredigereren. Pause, spole tilbake og spill av igjen etter behov for å sikre nøyaktighet.
3. Formateringsretningslinjer: Bruk avsnitt for å skille talere, og husk å inkludere beskrivelser av ikke-verbale signaler hvis de er viktige for innholdet.

Outsourcing av transkripsjonstjenester

Hvis du har med et stort volum av videoer å gjøre eller foretrekker å la profesjonelle håndtere transkripsjonen, er outsourcing av transkripsjonstjenester et fantastisk alternativ. Tallrike plattformer kobler deg med dyktige transkribenter som kan levere nøyaktige transkripsjoner i ulike formater, som .srt, .txt, eller hvilket som helst filformat du foretrekker. Outsourcing sparer deg ikke bare tid, men sikrer også et høyt nivå av nøyaktighet, noe som er spesielt viktig for undervisningsinnhold, podkaster eller videoer med tekniske detaljer.

Bruke talegjenkjenningsprogramvare

En annen interessant metode for å transkribere en YouTube-video er ved å bruke talegjenkjenningsprogramvare. Disse verktøyene, som Microsofts innebygde talegjenkjenning eller tredjepartsapper som Speechify Transcription, kan automatisk konvertere talte ord til tekst. Selv om denne metoden kan spare tid, er det viktig å merke seg at talegjenkjenning kanskje ikke er like nøyaktig som manuell transkripsjon, spesielt for komplekse emner eller hvis taleren har en aksent. Det er imidlertid et praktisk alternativ for raskt å generere et utkast som du deretter kan redigere og forbedre.

DIY transkripsjonstips

Hvis du er en innholdsskaper som ønsker å forbedre tilgjengeligheten og rekkevidden til videoene dine, er det en fantastisk måte å gjøre det på ved å tilby nøyaktige YouTube-undertekster eller en full transkripsjon. Her er noen tips for DIY transkripsjon:

• Justering av avspillingshastighet: Bruk videospillerens avspillingshastighetsjustering for å senke dialogen, noe som gjør det lettere å transkribere.
• Pause og spill av igjen: Ikke nøl med å pause og spille av igjen deler som er vanskelige å forstå eller inneholder komplekse termer.
• Zoom inn: Hvis videoen har liten tekst eller visuelle elementer som er relevante for innholdet, kan du bruke zoom-funksjonen for å få en bedre oversikt.

Redigering og korrekturlesing av transkripsjoner

Etter at du har transkribert videoen, er det viktig å redigere og korrekturlese transkripsjonen for nøyaktighet og klarhet. Du kan bruke verktøy som stavekontroll og grammatikkontroll tilgjengelig i de fleste tekstredigerere. Sørg for at transkripsjonen er lett å lese, riktig punktuert, og fri for typografiske feil. En polert transkripsjon forbedrer den generelle kvaliteten på innholdet ditt og hjelper med å formidle budskapet ditt effektivt.

Håndtering og lagring av transkripsjoner

Nå som du har transkripsjonene dine klare, er det viktig å organisere og lagre dem effektivt. Skybaserte lagringsløsninger, som Google Drive eller OneDrive, kan være utmerkede for å holde transkripsjonene dine tilgjengelige og sikre. Du kan opprette mapper for forskjellige videoer eller kategorier, noe som gjør det lettere å hente transkripsjoner når det trengs. I tillegg kan du vurdere å opprette en søkbar database med transkripsjoner for å effektivisere innholdsproduksjon eller forskning.

Juridiske og etiske hensyn

Når du håndterer transkripsjoner av YouTube-videoer, er det viktig å vurdere opphavsrettslige implikasjoner. Mens bruk av transkripsjoner til personlig bruk, forskning eller utdanningsformål vanligvis er akseptabelt, bør du være oppmerksom på eieren av videoinnholdet og deres bruksvilkår. Gi alltid riktig kreditering hvis du bruker transkripsjonen offentlig, og sørg for at bruken din er i samsvar med opphavsrettslovgivning og etiske standarder.

Integrere transkripsjoner med videoer

For innholdsskapere kan integrering av transkripsjoner med videoene dine forbedre brukeropplevelsen betydelig. Mange videoplattformer lar deg synkronisere transkripsjoner med videoer, noe som gir en sanntidsopplevelse for seerne. Interaktive transkripsjonsplugins og spillere gjør det mulig for brukere å klikke på spesifikke deler av transkripsjonen for å hoppe til det punktet i videoen. Denne funksjonen er utrolig nyttig for brukere som søker spesifikk informasjon eller ønsker å gjenbesøke viktige punkter i videoen.

Transkripsjoner for språklig oversettelse

Transkripsjoner gagner ikke bare de som foretrekker å lese fremfor å se, men åpner også muligheter for å nå et globalt publikum. Ved å tilby transkripsjoner gjør du det enklere for ikke-engelsktalende å forstå innholdet ditt. I tillegg kan du bruke transkripsjonen som grunnlag for nøyaktige oversettelser, utvide rekkevidden til videoene dine og forbedre SEO for flere språk.

Transkripsjoner for gjenbruk av innhold

En ofte oversett fordel med å ha transkripsjoner er muligheten til å gjenbruke innholdet ditt. Du kan forvandle transkripsjoner til blogginnlegg, artikler, e-bøker eller innlegg på sosiale medier, og skape en flerplattformtilstedeværelse for innholdet ditt. Denne strategien lar deg nå ulike målgrupper og øke synligheten til innholdet ditt, noe som fører til flere abonnenter og engasjement.

Transkripsjoner for utdanningsformål

Både lærere og studenter kan dra nytte av transkripsjoner av utdanningsvideoer. Transkripsjoner gir tilgjengelighet for studenter med hørselshemminger, hjelper med notatskriving og fungerer som verdifulle studiematerialer. Lærere kan bruke transkripsjoner til å lage studieveiledninger, quizer eller tilleggsstoff, og dermed forbedre den pedagogiske opplevelsen.

Transkripsjoner av YouTube-videoer er utrolig verdifulle, enten du er en innholdsskaper som ønsker å utvide rekkevidden, en student som søker studiematerialer, eller noen som foretrekker å lese fremfor å se. Med det brede utvalget av verktøy og metoder tilgjengelig, har det aldri vært enklere å skaffe og bruke transkripsjoner. Inkluder disse strategiene i din videoinnholdsproduksjon og -konsum for å få mest mulig ut av denne kraftige ressursen.

Introduksjon av Speechify Transcription: forbedre videoopplevelsen din

Forbedre transkripsjonsprosessen din med Speechify Transcription, et banebrytende verktøy som tar videoinnholdet ditt til neste nivå. Med Speechifys avanserte teknologi kan du nå transkribere YouTube-videoene dine med letthet, og fange opp alle detaljer og nyanser. Enten du er en innholdsskaper som administrerer en travel YouTube-kanal eller en student som ønsker å fange opp viktig forelesningsinnhold, har Speechify Transcription det du trenger. Glem bryet med manuell transkripsjon, da Speechify Transcription automatiserer prosessen, og sparer deg tid og krefter. Konverter sømløst videodialogen din til nøyaktig tekst, komplett med tidsstempler som matcher videoens fremdrift. Enten du bruker en iPhone eller jobber på din datamaskin, tilpasser Speechify Transcription seg dine behov. Prøv Speechify Transcription i dag og revolusjoner måten du interagerer med videoinnholdet ditt på. Tiden din er verdifull, og Speechify Transcription gir deg muligheten til å utnytte den best mulig.

Vanlige spørsmål

1. Hvordan kan jeg transkribere en YouTube-video hvis jeg vil ha videoen åpen i ett vindu?

Hvis du foretrekker å ha videoen åpen mens du transkriberer, kan du bruke en delt skjerm-funksjon som er tilgjengelig på de fleste enheter. For eksempel, på en datamaskin som bruker Chrome, kan du åpne YouTube-videoen i en fane og en tekstredigerer i en annen, og deretter arrangere dem side om side på skjermen. På denne måten kan du enkelt transkribere videoinnholdet mens du har det synlig for referanse.

2. Hvordan viser jeg transkripsjonen av en YouTube-video på skjermen mens jeg ser?

YouTube tilbyr en nyttig funksjon kalt "Vis transkripsjon" som viser transkripsjonen av en video på samme skjerm som videoen selv. For å få tilgang til denne funksjonen, klikk på de tre prikkene (meny) under videoen og velg "Åpne transkripsjon." Transkripsjonen vil vises på høyre side av videovinduet, slik at du kan lese mens du ser.

3. Kan jeg lagre transkripsjonen som en tekstfil ved hjelp av YouTube-appen på telefonen min?

For øyeblikket tilbyr ikke YouTube-appen en direkte måte å lagre en transkripsjon som en tekstfil. Du kan imidlertid fortsatt transkribere innholdet manuelt mens du ser på videoen, og deretter kopiere og lime inn transkripsjonen i en notatapp eller et dokument på telefonen din. Hvis du ser etter en mer automatisert tilnærming, kan du vurdere å bruke et transkripsjonsverktøy som Speechify Transcription, som kan hjelpe deg med å lage nøyaktige transkripsjoner fra lydfiler.