Boom na treści wideo, od filmów na YouTube po klipy na TikToku, zwrócił uwagę na znaczenie udostępniania treści dla wszystkich. Kluczowe pytanie brzmi: "Jak używać AI do dodawania napisów, napisów otwartych lub zamkniętych do filmu?". Ta metoda zapewnia, że osoby niedosłyszące oraz ci, którzy oglądają bez dźwięku, mogą zrozumieć i cieszyć się Twoimi treściami. Zanurzmy się w ten fascynujący temat!
Czym są AI, napisy otwarte i zamknięte?
- Sztuczna Inteligencja (AI): W swojej istocie AI wykorzystuje algorytmy i modele, takie jak uczenie maszynowe, aby naśladować ludzką inteligencję. W dziedzinie edycji wideo pomaga w automatycznym generowaniu napisów, transkrypcji i nie tylko.
- Napisy otwarte: To napisy wideo trwale osadzone w filmie, zapewniające, że wszyscy widzowie, niezależnie od ustawień, je widzą.
- Napisy zamknięte: W przeciwieństwie do napisów otwartych, te można włączać lub wyłączać, dając widzom wybór oglądania z napisami lub bez. Często zawierają efekty dźwiękowe i opisy tła.
Top 10 zastosowań AI, napisów otwartych i zamkniętych
- Dostępność dla osób niedosłyszących: Zapewnia, że treści wideo są dostępne dla osób z wadami słuchu.
- Filmy w mediach społecznościowych: Zwiększają zrozumienie treści wideo na platformach takich jak TikTok i Facebook, zwłaszcza gdy są oglądane bez dźwięku.
- Wzrost SEO dla treści wideo online: Transkrypcje i napisy mogą być indeksowane przez wyszukiwarki, poprawiając SEO Twojego wideo.
- Ponowne wykorzystanie treści: Przekształć odcinki podcastów w filmy z napisami na platformy takie jak YouTube.
- Zasięg wielojęzyczny: Dotarcie do globalnej publiczności poprzez automatyczne tłumaczenie napisów wideo na różne języki.
- Ulepszone uczenie się: Edukacyjne tutoriale korzystają z napisów, wspomagając zrozumienie.
- Unikanie naruszeń praw autorskich: Ponowne wykorzystanie treści bez bezpośredniego użycia dźwięku, co zapobiega oznaczeniu przez systemy automatycznego wykrywania.
- Zaangażowanie użytkowników: Napisy mogą zwiększyć retencję i zaangażowanie widzów na platformach takich jak Vimeo.
- Przegląd treści: Użyj automatycznych napisów, aby szybko przeglądać treści wideo bez oglądania w czasie rzeczywistym.
- Edycja i adaptacja treści: Twórcy treści mogą wyodrębniać, modyfikować i zmieniać rozmiar napisów dla różnych platform medialnych.
Jak automatycznie dodawać napisy do filmu?
Krok po kroku:
- Prześlij plik wideo (formaty takie jak mov lub mp4) do wybranego oprogramowania do edycji wideo AI.
- Wybierz funkcję 'auto subtitle' lub 'auto-captions'.
- AI przetranskrybuje i stworzy napisy, które możesz edytować, jeśli to konieczne.
- Pobierz plik z napisami srt lub vtt i osadź go w swoim wideo.
Generowanie napisów w przeglądarce internetowej
Wiele edytorów wideo online, bez potrzeby pobierania oprogramowania, oferuje narzędzia do generowania napisów. Wystarczy przesłać treść wideo i pozwolić AI na automatyczną transkrypcję. Po wygenerowaniu możesz edytować napisy i pobrać plik srt.
Automatyczne generowanie napisów z pliku wideo
- Użyj oprogramowania do edycji wideo, takiego jak Adobe Premiere Pro lub iMovie (dla użytkowników Mac).
- Zaimportuj swój plik wideo.
- Użyj rozpoznawania mowy w oprogramowaniu, aby automatycznie generować napisy.
- Edytuj i zapisz jako plik z napisami srt lub vtt.
Tłumaczenie napisów na inny język
- Prześlij swój plik srt w języku angielskim (lub innym) do narzędzia do tłumaczenia wideo AI.
- Wybierz żądany język do tłumaczenia.
- Pobierz przetłumaczony plik z napisami i osadź go w swoim wideo.
Dodawanie napisów zamkniętych do filmu
- Zaimportuj materiał wideo do swojego edytora wideo.
- Skorzystaj z funkcji 'dodaj napisy', uwzględniając efekty dźwiękowe i opisy tła.
- Zapisz wideo z osadzonymi napisami lub wyeksportuj plik srt osobno.
Najlepsze edytory wideo do dodawania napisów i podpisów
Speechify AI Video Generator
Cennik: Darmowa wersja próbna
Twórz dopracowane filmy bez aktorów i sprzętu. Zamień dowolny tekst w wysokiej jakości filmy z awatarami AI i lektorem – w mniej niż 5 minut. Wypróbuj Speechify AI Video Generator.
Funkcje Speechify Avatar Generator
- Wystarczy laptop
- Bez personelu. Możesz stworzyć wideo w kilka minut
- Używaj jednego lub wielu awatarów AI bez dodatkowych kosztów
- Otrzymaj swoje wideo w kilka minut
- Minimalna lub żadna edycja. Brak krzywej uczenia się.
Speechify to zdecydowanie najlepsza opcja do generowania awatarów. Jako samodzielny produkt jest najlepszy w swojej klasie, a także bezproblemowo integruje się z pakietem produktów AI Speechify Studio dla twórców. Wypróbuj sam, za darmo!
Adobe Premiere Pro
Cennik: 20,99 USD/miesiąc
Adobe Premiere Pro, renomowane oprogramowanie do edycji wideo kompatybilne z Windows i Mac, znane jest z profesjonalnych funkcji. Skierowane głównie do twórców treści, bezproblemowo integruje automatyczne generowanie napisów, czyniąc dostępność priorytetem.
Top 5 funkcji:
- Solidne narzędzia do edycji wideo odpowiednie dla filmów na YouTube i Vimeo.
- Rozpoznawanie mowy dla efektywnej transkrypcji wideo.
- Obsługuje różne formaty plików, w tym mov i srt.
- Zintegrowane szablony i narzędzia do edycji napisów.
- Otwarte napisy, zamknięte napisy i opisy efektów dźwiękowych.
Canva
Cennik: Dostępna wersja darmowa; Pro za 12,95 USD/miesiąc
Canva to nie tylko projektowanie; to także internetowy edytor wideo, który pozwala łatwo dodawać napisy do filmów w mediach społecznościowych. Dzięki przyjaznemu interfejsowi dodawanie napisów lub zamkniętych napisów na platformach takich jak TikTok i Facebook jest dziecinnie proste.
Top 5 funkcji:
- Generator napisów metodą przeciągnij i upuść.
- Wstępnie zaprojektowane szablony do treści wideo.
- Przekształcanie treści za pomocą narzędzia do zmiany rozmiaru dla różnych platform medialnych.
- Obsługuje formaty plików srt, vtt i txt dla napisów.
- Dostępne darmowe zasoby wideo i samouczki.
iMovie
Cennik: Darmowy dla użytkowników Mac
iMovie, stworzony z myślą o użytkownikach Mac, oferuje uproszczone doświadczenie edycji wideo. Początkujący mogą szybko tworzyć napisy i zapewnić dostępność treści wideo dla osób niedosłyszących.
Top 5 funkcji:
- Bezproblemowa integracja z innym oprogramowaniem Apple.
- Samouczek krok po kroku dla początkujących.
- Efekty dźwiękowe i opisy tła.
- Obsługuje dodawanie napisów w języku angielskim i wielu innych językach.
- Intuicyjne narzędzia do edycji wideo metodą przeciągnij i upuść.
Kapwing
Cennik: Dostępna wersja darmowa; Pro za 20 USD/miesiąc
Kapwing, internetowy edytor wideo, wyróżnia się narzędziem do automatycznego generowania napisów. Ta platforma stawia na dostępność, umożliwiając twórcom treści transkrypcję plików audio w czasie rzeczywistym.
Top 5 funkcji:
- Automatyczne napisy do filmów generowane za pomocą rozpoznawania mowy.
- Obsługa różnych formatów plików napisów, w tym srt i vtt.
- Funkcje optymalizacji SEO dla filmów na YouTube.
- Przyjazny dla użytkownika proces dodawania napisów otwartych i zamkniętych.
- Eksport w różnych formatach plików wideo.
Descript
Cennik: Od 15 USD/miesiąc
Descript to futurystyczny edytor wideo skupiający się na transkrypcji. Idealny dla podcasterów chcących przekształcić swoje treści na media społecznościowe.
Top 5 funkcji:
- Automatyczne napisy i transkrypcja w czasie rzeczywistym.
- Edycja napisów bezpośrednio z transkrypcji.
- Bezpośredni eksport na platformy takie jak Vimeo.
- Konwersja plików audio na treści wideo.
- Integracja z Adobe Premiere Pro dla lepszego przepływu pracy.
Rev
Cennik: Napisy za 1,25 USD/minutę
Rev jest znany z precyzji w transkrypcji i tworzeniu napisów do filmów. Oferuje usługi dla szerokiej gamy treści wideo, od tutoriali po filmy w mediach społecznościowych, zapewniając dokładność.
Top 5 funkcji:
- Profesjonalni transkrybenci zapewniają najwyższej jakości napisy do filmów.
- Szybki czas realizacji dla treści wideo.
- Obsługa wielu języków i różnych formatów.
- Optymalizacja SEO dla lepszego zasięgu wideo online.
- Przyjazny interfejs do dodawania napisów.
VEED
Cennik: Dostępna wersja darmowa; Pro za 24 USD/miesiąc
VEED to intuicyjny edytor wideo AI idealny do dodawania napisów do filmów online. To doskonały wybór dla twórców treści skupiających się na platformach takich jak TikTok i YouTube.
Top 5 funkcji:
- Narzędzie do automatycznych napisów wykorzystujące rozpoznawanie mowy.
- Personalizacja napisów wideo z różnymi szablonami.
- Edycja napisów w czasie rzeczywistym z automatyczną synchronizacją.
- Pobieranie pliku wideo lub pliku srt bezpośrednio.
- Wbudowane narzędzia do zmiany rozmiaru i przekształcania treści.
Clipomatic
Cennik: Jednorazowy zakup za 4,99 USD dla iOS
Clipomatic to inteligentny edytor wideo dostosowany do filmów w mediach społecznościowych. Zaprojektowany dla urządzeń mobilnych, idealny dla twórców treści w ruchu.
Top 5 funkcji:
- Rozpoznawanie mowy w czasie rzeczywistym do automatycznych napisów.
- Wsparcie dla wielu języków z łatwym przełączaniem.
- Dodaj styl dzięki dynamicznym szablonom napisów wideo.
- Optymalny dla filmów na Facebooku i relacji na Instagramie.
- Łatwa edycja i personalizacja napisów otwartych.
Type Studio
Cennik: Dostępna wersja darmowa; Pro za 10 USD/miesiąc
Type Studio upraszcza proces edycji wideo i dodawania napisów. Dzięki automatycznej transkrypcji, twórcy treści mogą skupić się na opowiadaniu historii, a nie na żmudnym tworzeniu napisów.
Top 5 funkcji:
- Interfejs typu przeciągnij i upuść do edycji.
- Automatyczne napisy w różnych językach.
- Edycja napisów bezpośrednio z transkrybowanego tekstu.
- Narzędzia SEO do optymalizacji treści wideo na platformach.
- Bezpośrednie udostępnianie na platformach społecznościowych.
Najczęściej zadawane pytania
- Czy AI może dodać napisy do filmu? Tak, AI może być używane do automatycznego transkrybowania i dodawania napisów do filmów, co zwiększa efektywność pracy.
- Jakie narzędzie AI służy do tworzenia napisów? Istnieje wiele narzędzi, ale popularne to [Nazwy narzędzi z powyższej listy].
- Jak uzyskać darmowe AI do generowania napisów w filmie? Niektóre edytory wideo online i platformy oferują ograniczone darmowe transkrypcje wideo i automatyczne generowanie napisów. Zawsze sprawdzaj cennik platformy.
- Jak dodać napisy do filmu? Użyj oprogramowania do edycji wideo lub platform edytorów wideo online, aby ręcznie dodać lub automatycznie wygenerować napisy, zapisując je zazwyczaj jako plik srt lub vtt.
- Czy istnieje narzędzie do tworzenia napisów oparte na uczeniu maszynowym? Tak, wiele narzędzi AI wykorzystuje algorytmy uczenia maszynowego do poprawy rozpoznawania mowy i zwiększenia dokładności generowania napisów.