Se você deseja aprender o idioma coreano, sempre pode contar com o domínio do básico ouvindo audiolivros. Aqui está tudo o que você precisa saber.
Aprender coreano não é exatamente a tarefa mais fácil se sua língua nativa não for do Extremo Oriente. No entanto, não é impossível falar uma das línguas mais originais do mundo. Você pode adotar uma abordagem clássica de papel e caneta, fazer aulas e cursos particulares ou fazer tudo sozinho com audiolivros.
Usar material de estudo de áudio é uma maneira comprovada de melhorar a compreensão do material. Também é uma ótima maneira de os alunos expandirem seu vocabulário e entenderem a pronúncia adequada, bem como a dicção. Você pode encontrar um ótimo conteúdo de áudio coreano em sites como Storytel, Linguaboost, LingoJump e – você adivinhou – Koreanclass101.com.
Mas antes de fazer isso, permita-nos apresentar alguns dos melhores audiolivros coreanos nos parágrafos a seguir. Também contaremos a você um pequeno segredo sobre o que fazer quando um título em coreano não estiver disponível em seu formato de áudio.
Audiolivros em coreano para orientar o aprendizado de idiomas
Não é nenhum segredo que o coreano é a língua asiática mais popular atualmente. Isso, é claro, graças aos gostos de K-pop e K-films. Devido ao seu imenso sucesso, cada vez mais pessoas no ocidente estão buscando aprender esta língua fascinante e usar suas habilidades para melhor consumir a cultura coreana, tanto popular quanto alta.
Claro que aprender um novo idioma nunca é fácil, ainda mais quando o idioma que você está estudando não tem nada a ver com o seu. A gramática coreana é tão diferente que você pode precisar de toda a ajuda possível. Uma dessas formas de ajuda é usar material de estudo em áudio, como audiolivros de literatura popular e coreano cotidiano.
Existem vários benefícios de ouvir um livro do que lê-lo. A primeira é que permite multitarefa. Dessa forma, você pode se concentrar simultaneamente na leitura do texto enquanto ouve uma faixa de áudio paralela do seu narrador enquanto ele fala coreano. Dessa forma, você será capaz de entender a pronúncia correta, o que pode ser bastante complicado para iniciantes.
Por outro lado, ouvir em vez de ler é uma maneira comprovada de compreender melhor o material. Isso é especialmente importante ao usar esses livros audíveis para estudar. Sem entender o que significam as palavras à sua frente, você não pode adquirir novos conhecimentos, muito menos afirmar que entende uma língua estrangeira tão complexa quanto o coreano.
Audiolivros coreanos mais vendidos
Um texto como este não estaria completo sem algumas recomendações. Portanto, permita-nos apresentar a você dois dos audiolivros coreanos mais vendidos que podem ajudar sua conversação em coreano com palavras essenciais, além de entretê-lo, pois é uma maneira divertida de aprender.
Para viver
A contraparte do Norte não está exatamente interessada em compartilhar bens culturais com o resto do mundo, e pouco se sabe sobre como é a vida cotidiana nele. Bem, isso se você não ler In Order to Live, ou melhor ainda, se você não ouvir a versão em áudio coreana.
Escrito por Yeonmi Park, In Order to Live é um conto fascinante e angustiante de sua vida na Coreia do Norte. Desde sobreviver à pobreza, ditadura e lutas gerais até como ela e sua mãe acabaram como profissionais do sexo na China, Park não deixa nada a desejar.
No entanto, não é apenas por ser um best-seller que o listamos aqui. Este livro tem muito a oferecer em termos culturais, tornando-o perfeito para quem quer aprender mais sobre palavras, pessoas e tradições coreanas.
Uma História da Coreia
Como a história de Park sobre sua vida na Coréia do Norte não o deixará desapontado, temos certeza de que você procurará aprender mais sobre a guerra e como existem duas Coréias hoje. A melhor maneira de se informar sobre esse assunto é adquirir o livro A History of Korea, de Kyung Moon Hwang.
Este é mais um audiolivro coreano mais vendido, e por um bom motivo. Não apenas fala sobre o rico passado e o interessante presente do país, mas também da perspectiva de quem está por dentro. É uma leitura obrigatória para quem quer estar um passo mais perto da Coreia.
Tecnologia TTS
Infelizmente, nem todos os grandes livros coreanos têm suas versões em áudio. Então, depois de ouvir todos os audiolivros coreanos, você pode usar um Speechify para ouvir e traduzir seus e-mails, páginas da web e muito mais para o coreano.
perguntas frequentes
Existem audiolivros em coreano?
Sim, existem vários audiolivros em coreano. Como em qualquer idioma, você pode encontrar tanto a literatura coreana quanto aquelas traduzidas para este idioma em seu formato de áudio.
Os audiolivros são populares na Coreia?
Embora tenha começado no início dos anos 2000, o mercado de áudio na Coréia vale 30 milhões de dólares hoje em dia, com números que provavelmente dobrarão nos próximos anos. Então, para responder à sua pergunta, sim, os audiolivros são bastante populares na Coreia do Sul.
Quais são os benefícios de ouvir audiolivros?
Além de permitir que você realize outras tarefas, ouvir audiolivros ajuda na compreensão e no foco do material, além de melhorar as habilidades de leitura e o vocabulário.
Qual é a diferença entre audiolivros e podcasts?
Os audiolivros são apenas peças de literatura narradas, enquanto os podcasts são mais como programas de rádio em plataformas de streaming, nos quais os apresentadores falam sobre todos os tipos de tópicos.
Quais são alguns audiolivros populares na Coreia?
- Para Viver de Yeonmi Park
- A Última Resistência da Fox Company de Bob Drury
- Série de livros Harry Potter de JK Rowling
- Nada a Invejar de Barbara Demick
- Uma Breve História da Coreia por Michael J. Seth
- Mitologia Coreana de Matt Clayton
Qual é a pronúncia coreana de “audiobooks”?
오디오북
Qual é o audiolivro coreano mais popular?
O audiolivro coreano mais popular em coreano é definitivamente In Order to Live de Yeonmi Park.
Quais são os melhores audiolivros para aprender coreano?
- Aprenda coreano – Word Power 101
- Aprenda coreano para iniciantes facilmente e no seu carro!
- Palavra falada: coreano
- pimsleur coreano
- Sogang Coreano 1A
