1. Início
  2. Dublagem
  3. Guia de Gravação de Áudio, Edição de Vídeo e Dublagem no Vidyard
Dublagem

Guia de Gravação de Áudio, Edição de Vídeo e Dublagem no Vidyard

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO e fundador da Speechify

#1 Gerador de Voz IA.
Crie gravações de voz com qualidade humana
em tempo real.

apple logoPrêmio de Design da Apple 2025
50M+ Usuários

O Vidyard se destacou como uma plataforma de hospedagem de vídeos de primeira linha, permitindo que os usuários façam upload, compartilhem e até editem vídeos em vários formatos. Seja usando o aplicativo de desktop do Vidyard ou a extensão do navegador Vidyard, o processo de dublagem, gravação e edição de vídeos é bastante intuitivo. Este artigo irá guiá-lo sobre como gravar e dublar áudio no Vidyard, a comparação entre o Vidyard e um editor de vídeo típico, e o melhor software de edição de vídeo para complementar sua experiência no Vidyard.

Gravando Áudio no Vidyard

Seja no Windows, MacOS ou usando o aplicativo móvel do Vidyard, gravar áudio é muito fácil. Siga estes passos:

  1. Abra o Vidyard e faça login na sua conta.
  2. Clique em "Novo Vídeo" ou "Gravar" no aplicativo Vidyard.
  3. Escolha os controles de gravação para especificar o que deseja capturar: tela, webcam ou ambos.
  4. Permita que o Vidyard acesse seu microfone.
  5. Clique em "Iniciar Gravação". Quando terminar, clique em "Parar".

Gravação de Tela e Áudio no Vidyard

Para gravar simultaneamente sua tela e áudio, siga estes passos:

  1. Inicie o aplicativo de desktop do Vidyard ou a extensão do Chrome do Vidyard.
  2. Clique em "Novo Vídeo" ou "Gravar".
  3. No menu suspenso, selecione a opção "Tela + Câmera".
  4. Escolha se deseja gravar toda a tela, uma aba do navegador ou uma janela de aplicativo específica.
  5. Clique em "Iniciar Gravação".
  6. A gravação da tela começará. Fale no microfone para gravar seu áudio.

Editando Vídeo no Vidyard

O Vidyard Pro permite que você faça edições simples no seu vídeo. Você pode alterar a miniatura, adicionar uma introdução ou criar uma playlist para múltiplos vídeos. No entanto, para edições avançadas, pode ser necessário um software de edição de vídeo separado.

Gravando Áudio de um Vídeo

O Vidyard não suporta nativamente esse recurso. Você precisará de um software separado que possa capturar o áudio do sistema.

Melhor Software de Edição de Vídeo

  1. Adobe Premiere Pro: Um padrão da indústria, oferecendo ferramentas de edição robustas, inúmeros formatos de saída e integração perfeita com outros produtos Adobe.
  2. Final Cut Pro: Um aplicativo de edição de vídeo profissional exclusivo para MacOS. Oferece uma interface inovadora e ferramentas de edição poderosas.
  3. DaVinci Resolve: Conhecido por suas habilidades de correção e gradação de cores. Também inclui recursos de pós-produção de áudio.
  4. iMovie: Um software de edição de vídeo gratuito para usuários de MacOS. Oferece muitos recursos para tarefas simples de edição de vídeo.
  5. HitFilm Express: Um editor de vídeo gratuito e robusto com ferramentas de VFX.
  6. Lightworks: Oferece ferramentas de edição de qualidade profissional e suporta vários formatos.
  7. Camtasia: Conhecido por gravações de tela e tarefas simples de edição de vídeo.
  8. Filmora: Um software fácil de usar com todas as capacidades básicas de edição de vídeo.

Alterando a Velocidade de Reprodução do Vídeo

Você pode ajustar a velocidade de reprodução do vídeo usando o controle "Velocidade" localizado na barra de ferramentas do player de vídeo.

Vidyard vs. Editor de Vídeo

O Vidyard é principalmente uma plataforma de hospedagem de vídeos que permite o compartilhamento de vídeos em vários canais como redes sociais, Gmail, Linkedin, Outlook e mais. Também oferece recursos básicos de edição de vídeo, como corte e adição de miniatura.

Um editor de vídeo, por outro lado, é um software dedicado para fazer edições mais complexas em um vídeo, como transições, efeitos especiais e mais.

Ambos são ferramentas necessárias para uma estratégia de vídeo abrangente. Você pode criar seu conteúdo usando um editor de vídeo e, em seguida, fazer o upload para o Vidyard para hospedagem, compartilhamento e acompanhamento do engajamento.

Produza locuções, dublagens e clones com mais de 1.000 vozes em 100+ idiomas

Experimente grátis
studio banner faces

Compartilhe este artigo

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO e fundador da Speechify

Cliff Weitzman é um defensor da causa da dislexia e CEO e fundador da Speechify, o app nº 1 do mundo para leitura em voz alta, com mais de 100 mil avaliações cinco estrelas e em 1º lugar na App Store na categoria Notícias & Revistas. Em 2017, Weitzman foi incluído na lista Forbes 30 Under 30 por seu trabalho para tornar a internet mais acessível para pessoas com transtornos de aprendizagem. Cliff Weitzman já foi destaque em publicações como EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur e Mashable.

speechify logo

Sobre o Speechify

#1 Leitor de Texto em Voz Alta

Speechify é a principal plataforma de leitura de texto em voz alta do mundo, confiada por mais de 50 milhões de usuários e com mais de 500.000 avaliações de cinco estrelas em seus aplicativos de leitura de texto em voz alta para iOS, Android, extensão para Chrome, aplicativo web e desktop para Mac. Em 2025, a Apple premiou o Speechify com o prestigiado Apple Design Award durante a WWDC, chamando-o de “um recurso essencial que ajuda as pessoas a viverem suas vidas.” O Speechify oferece mais de 1.000 vozes naturais em mais de 60 idiomas e é usado em quase 200 países. Entre as vozes de celebridades estão Snoop Dogg, Mr. Beast e Gwyneth Paltrow. Para criadores e empresas, o Speechify Studio oferece ferramentas avançadas, incluindo Gerador de Voz IA, Clonagem de Voz IA, Dublagem IA e Modificador de Voz IA. O Speechify também alimenta produtos líderes com sua API de leitura de texto em voz alta de alta qualidade e custo acessível. Destaque em The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch e outros grandes veículos de notícias, o Speechify é o maior provedor de leitura de texto em voz alta do mundo. Visite speechify.com/news, speechify.com/blog e speechify.com/press para saber mais.