Social Proof

Compreendendo o Hindi: A língua especial da Índia

Speechify é o leitor de áudio número 1 do mundo. Acelere sua leitura de livros, documentos, artigos, PDFs, e-mails - qualquer coisa que você lê.

Destaques em

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
Ouça este artigo com o Speechify!
Speechify

A Índia, conhecida por sua incrível diversidade, é um país onde a língua desempenha um papel crucial na definição de seu tecido cultural e social. Entre a ampla gama...

A Índia, conhecida por sua incrível diversidade, é um país onde a língua desempenha um papel crucial na definição de seu tecido cultural e social. Entre a ampla gama de línguas faladas neste vasto país, o Hindi se destaca não apenas como uma língua oficial, mas também como um símbolo de identidade nacional.

Este artigo explora a importância do Hindi na Índia, sua relação com outras línguas indianas e seu papel em propósitos oficiais, como a constituição do país e a vida cotidiana.

As raízes históricas do Hindi

O Hindi, uma língua indo-ariana, tem suas raízes no sânscrito, uma língua antiga da Índia. Ao longo dos séculos, o Hindi evoluiu, absorvendo elementos de línguas como o persa e o árabe, especialmente durante a era Mughal. O alfabeto Devanagari, usado para escrever o Hindi, é um descendente direto do antigo alfabeto Brahmi. O Hindi, como o conhecemos hoje, foi significativamente moldado por influências históricas e culturais, emergindo como uma língua proeminente nas regiões do norte da Índia, particularmente em Uttar Pradesh, Bihar e Rajasthan.

O Hindi no Grande Livro de Regras da Índia

A Constituição da Índia, adotada em 1950, desempenhou um papel fundamental na formação do cenário linguístico do país. A língua Hindi, escrita no alfabeto Devanagari, foi declarada a língua oficial da União, ao lado do inglês.

Essa decisão reconheceu o uso generalizado e a importância cultural do Hindi.

No entanto, é importante notar que a Índia não tem uma língua nacional, um equívoco comum. O Hindi, como uma das línguas oficiais da Índia, é usado para fins governamentais, incluindo no Parlamento Indiano, no governo da Índia e para outras funções administrativas centrais.

As muitas línguas da Índia

A diversidade linguística da Índia é vasta, com línguas como Tamil, Telugu, Bengali, Marathi, Gujarati e Kannada faladas por milhões. Cada estado na Índia tem sua própria língua oficial, como o Tamil em Tamil Nadu e o Kannada em Karnataka. Essa diversidade reflete o compromisso da Índia com a unidade, com cada língua adicionando à rica profundidade linguística do país.

O Hindi coexiste com línguas como o Urdu em Uttar Pradesh, o Marathi em Maharashtra e o Bengali em Bengala Ocidental.

Cada uma dessas línguas, incluindo o Hindi, tem seu próprio alfabeto, literatura e contexto cultural únicos. Em regiões como Kerala, o Malayalam predomina, enquanto em Bengala Ocidental, o Bengali é a língua principal.

Hindi e Inglês na Índia

Na Índia, o inglês é tão importante quanto o Hindi. A língua inglesa chegou com os britânicos há muito tempo e permaneceu. É usada em escolas e negócios e ajuda a Índia a se comunicar com o resto do mundo. A maioria das escolas ensina tanto o Hindi quanto o inglês, para que as crianças possam aprender sobre seu próprio país e sobre lugares distantes.

Uma lista especial de línguas

A Constituição da Índia tem uma lista especial chamada Oitavo Anexo da Constituição Indiana que nomeia todas as línguas importantes, como Hindi, Tamil, Gujarati, Malayalam, Kannada, Oriya e muitas outras. Esta lista é como uma grande foto de família de todas as línguas faladas na Índia. Inclui línguas legais como o Konkani e o Nepali também.

Hindi na cultura e mídia

O Hindi não é apenas falado em casas e ruas; ele brilha intensamente na cultura e mídia indianas.

Filmes de Bollywood, feitos em lugares como Mumbai e Delhi, frequentemente apresentam o Hindi e têm fãs em todo o mundo. Músicas e danças em Hindi desses filmes são realmente populares também. Mas o Hindi não está apenas nos filmes.

Está em livros, poemas e até em programas de TV. Pessoas em diferentes estados têm sua própria maneira de falar Hindi.

Por exemplo, em Delhi, você pode ouvir um estilo diferente de Hindi do que em Madhya Pradesh ou Chhattisgarh. Além do Hindi, a Índia celebra muitas outras línguas como Punjabi, Gujarati, Assamese e Sindhi. Cada uma dessas línguas adiciona seu próprio sabor especial à cultura indiana.

No norte, como em Uttarakhand e Himachal Pradesh, as pessoas podem misturar o Hindi com línguas locais. O mesmo acontece no leste e sul, onde o Hindi se mistura com línguas como Maithili e Bhojpuri.

Uma mistura de Hindi em todas as partes do mundo

Essa mistura cria um belo fluxo de sons e palavras. É importante lembrar que o Hindi não é apenas uma língua hindu; é falada por muçulmanos, cristãos e pessoas de outras religiões também.

É realmente uma língua que une a todos.

O Tribunal Superior e outros lugares importantes do governo usam o Hindi, mostrando como ele é uma parte central da vida na Índia. A Lei das Línguas Oficiais também reconhece a importância do Hindi.

É incrível pensar que o hindi, antes apenas uma língua materna para alguns, se tornou a língua mais falada na Índia, unindo falantes de hindi e não-hindi.

Outras línguas importantes na Índia

Na Índia, as pessoas amam muito suas línguas e, às vezes, têm opiniões diferentes sobre qual língua deveria ser mais utilizada.

Por exemplo, em Gujarat, as pessoas têm orgulho de falar gujarati e querem que ele seja usado nas escolas e escritórios do governo. Esse tipo de amor pelas línguas locais acontece em toda a Índia.

No norte, como em Jammu e Caxemira, as pessoas falam dogri e sentem o mesmo em relação à sua língua. Às vezes, essas discussões podem se tornar grandes, e as pessoas no centro, como o governo em Delhi, precisam ajudar a encontrar uma solução que agrade a todos.

Isso mostra que na Índia, cada língua, do hindustani ao dogri, é importante e tem seu lugar especial. É como uma grande família onde cada língua é valorizada e tem a chance de ser ouvida.

Hindi ao redor do mundo

O hindi não fica apenas na Índia. Ele viajou longe, alcançando países como Nepal e até lugares como Maurício e Fiji devido à migração das pessoas pelo mundo. Também está próximo do urdu, falado no Paquistão, e do bengali, falado em Bangladesh.

O futuro do Hindi

O hindi continua se tornando mais popular na Índia. Ele ajuda pessoas de diferentes partes do país a se entenderem. Escolas e lugares ao redor do mundo estão ensinando mais hindi, mas a Índia também garante que todas as suas diferentes línguas continuem importantes e queridas.

Ouça todos os seus documentos online em Hindi com o Speechify text-to-speech

O hindi é uma parte muito importante da Índia, como uma estrela especial no céu do país. É mais do que apenas palavras; é uma maneira de compartilhar histórias, fazer filmes e governar o país. Com o Speechify text-to-speech, você pode ouvir a língua oficial da Índia, o hindi, e ajudar a dar vida aos seus documentos.

Usar o Speechify’s text-to-speech permite que você ouça uma língua que é muito indiana e amada por pessoas em todo o mundo. Para crianças aprendendo sobre a Índia, ouvir hindi com text-to-speech é uma maneira legal de entender este país grande, diverso e colorido.

Experimente o Speechify Text-to-Speech hoje mesmo!

Perguntas Frequentes

1. Qual é a história da língua Hindi?

O hindi evoluiu da língua clássica sânscrita, começando a se formar como uma língua distinta entre os séculos VII e X. Originou-se do apabhramsha, um derivado do prácrito e do sânscrito, e evoluiu ao longo do tempo, incorporando elementos do persa e do árabe durante os períodos do Sultanato de Delhi e dos Mughal.

2. Como o sânscrito influenciou o Hindi?

O sânscrito influenciou significativamente o hindi em vocabulário, gramática e sintaxe. O hindi, junto com outras línguas indo-arianas, evoluiu do sânscrito. Ele empresta muitas palavras relacionadas à religião, filosofia, ciência e literatura do sânscrito e usa o alfabeto devanágari, derivado do alfabeto usado para o sânscrito.

3. Qual é a diferença entre Hindi e Urdu?

Hindi e urdu são dois registros da mesma língua, o hindustani, diferindo principalmente em alfabeto e vocabulário. O hindi é escrito em devanágari e inclui mais palavras sânscritas, enquanto o urdu usa o alfabeto perso-árabe com mais palavras persas e árabes. Eles são mutuamente inteligíveis, especialmente em suas formas faladas.

4. Qual é o status do Hindi hoje?

O hindi é uma das línguas oficiais da Índia e é amplamente falado em todo o país. É uma língua franca no norte e centro da Índia e é uma das 22 línguas programadas na Constituição Indiana. O hindi é usado no governo, mídia, educação e entretenimento, e tem uma presença global significativa devido à diáspora indiana.

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman é um defensor da dislexia e o CEO e fundador da Speechify, o aplicativo de leitura em voz alta número 1 do mundo, com mais de 100.000 avaliações de 5 estrelas e ocupando o primeiro lugar na App Store na categoria Notícias e Revistas. Em 2017, Weitzman foi incluído na lista Forbes 30 Under 30 por seu trabalho em tornar a internet mais acessível para pessoas com dificuldades de aprendizagem. Cliff Weitzman já foi destaque em EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre outros meios de comunicação de destaque.