Dublador para anúncios de televisão

Um bom Dublador para Anúncios de Televisão pode fazer toda a diferença em uma campanha. Aprenda a escolher o talento certo, comunicar sua visão e criar um anúncio memorável.

Comerciais de televisão são uma maneira eficaz para as empresas promoverem seus produtos e serviços para um grande público. No entanto, o sucesso de um comercial depende muito de seus componentes audiovisuais, especialmente a narração.

Desde a voz potente do locutor até o narrador de fala suave, a voz certa pode fazer toda a diferença ao se conectar com seu público-alvo. Elas podem dar vida ao comercial e tornar a mensagem da marca memorável. Este artigo explorará o mundo das narrações comerciais e fornecerá dicas para ajudá-lo a contratar o melhor talento para o seu projeto.

O que é necessário para se tornar um dublador comercial

Um dublador comercial é um talento profissional especializado em fornecer narrações para uma ampla gama de mídias, incluindo comerciais de televisão e rádio, módulos de e-learning e videogames.

Dubladores comerciais geralmente criam demos comerciais para mostrar suas habilidades e atrair potenciais clientes. Essas gravações curtas demonstram seu alcance vocal e a capacidade de empregar diferentes tons e emoções.

Para se destacar como dublador comercial, é necessário possuir várias habilidades e atributos. Primeiro, uma voz forte e versátil é essencial para permitir que o ator transmita várias emoções e estilos ao público-alvo.

Em segundo lugar, excelente pronúncia e dicção são essenciais. O talento de narração deve ser hábil em interpretar roteiros comerciais, entender o contexto e o tom, e entregar uma performance convincente.

Além disso, experiência na indústria e familiaridade com equipamentos e softwares de gravação são inestimáveis.

Ao procurar o talento profissional perfeito para o seu anúncio de TV, tenha essas qualificações em mente:

• Versatilidade vocal: Um dublador profissional deve ser capaz de adaptar sua voz para atender a diferentes demografias, mercados-alvo e tons emocionais.
• Proficiência no idioma: Ser fluente no idioma necessário e possuir pronúncia clara são cruciais para uma comunicação eficaz com o público-alvo.
• Interpretação de roteiro: Entender as nuances do roteiro e entregar uma performance envolvente são vitais para criar um comercial de TV bem-sucedido.
• Conhecimento técnico: Familiaridade com equipamentos de gravação, software e padrões da indústria garante um processo de produção tranquilo e um resultado de alta qualidade.
• Compreensão demográfica: A dublagem comercial requer familiaridade com o mercado-alvo. O dublador deve adaptar a mensagem para se conectar com o público específico que está tentando alcançar.

Exemplos de dublagem de celebridades em anúncios de TV

Morgan Freeman - Visa

Morgan Freeman emprestou sua voz icônica a inúmeros comerciais da Visa, narrando e endossando os serviços da marca com seus tons distintivos e suaves. Sua voz se tornou sinônimo da campanha "Está em todo lugar que você quer estar" da Visa, e suas contribuições sem dúvida ajudaram a elevar a presença da marca no mercado.

George Clooney - Nespresso

George Clooney se tornou sinônimo da Nespresso graças à sua voz elegante que complementa perfeitamente a imagem da marca de café de luxo. Suas performances humorísticas e irônicas o tornaram um favorito dos fãs e contribuíram para o sucesso contínuo da marca na indústria de café altamente competitiva.

Julia Roberts - Lancôme

A voz elegante e sofisticada de Julia Roberts enriqueceu os comerciais da Lancôme, adicionando um toque de glamour e charme à marca de cosméticos de luxo. Sua entrega natural e confiante ajudou a estabelecer a Lancôme como uma marca que celebra a beleza e empodera as mulheres.

Jon Hamm – Mercedes-Benz

A voz profunda de Jon Hamm exala sofisticação e classe, qualidades associadas à marca de carros de luxo. Sua entrega confiante e tom autoritário também conferem credibilidade às características do carro, tornando os comerciais mais convincentes para os espectadores.

John Goodman - Dunkin' Donuts

A persona acessível e pé no chão de John Goodman ressoa com o público-alvo da Dunkin' Donuts, composto por americanos trabalhadores do dia a dia. Sua voz profunda e característica adiciona uma aura de autoridade e confiabilidade à mensagem da marca.

Susan Sarandon (atriz) - Disney Parks

A voz calorosa e amigável de Sarandon ajuda a criar um senso de magia e emoção que é central para a experiência Disney, especialmente entre os millennials. Como uma atriz respeitada de Hollywood e ícone cultural, o endosso de Sarandon à marca confere prestígio e autenticidade.

Kiefer Sutherland (ator) - Apple

A voz de Kiefer Sutherland é uma das mais reconhecíveis em Hollywood, e a Apple aproveitou seu talento vocal para promover seus produtos. A voz profunda e distinta de Sutherland chama a atenção e confere aos comerciais um senso de autoridade.

Sutherland também trabalhou com várias outras grandes marcas, incluindo Verizon, CalorieMate e Bank of America.

Como encontrar um ator de voz para comerciais de TV

Encontrar o ator de voz certo para seu comercial de televisão pode ser desafiador. Aqui estão algumas estratégias para ajudá-lo a encontrar a combinação perfeita.

Plataformas de casting online

Numerosas plataformas de casting online, como Voices.com e Voice123, conectam atores de voz com clientes. Essas plataformas permitem que você publique seu projeto e receba audições de atores de voz de todo o mundo.

Agências de voiceover

Agências de voiceover representam atores de voz profissionais e podem ajudá-lo a encontrar o talento ideal para seu comercial de TV. Elas geralmente têm portfólios extensos e podem recomendar atores com base em suas necessidades.

Redes sociais e networking

Você também pode publicar vagas de voiceover em plataformas de redes sociais como LinkedIn e Twitter. Para maximizar o alcance de suas postagens de emprego, é essencial usar hashtags relevantes, como #voiceoverjobs, #hiringvoiceactors ou #voiceovergigs. Isso aumentará a visibilidade de suas postagens e facilitará a atração de candidatos adequados.

Obtenha voiceovers perfeitos para comerciais de TV com o Speechify

Speechify é um serviço inovador de texto para fala que utiliza tecnologia de IA de ponta para produzir voiceovers de alta qualidade de forma rápida e fácil. A plataforma é projetada para simplificar o processo de produção, proporcionando uma experiência sem complicações que gera resultados excepcionais.

Veja como o Speechify funciona: basta fazer o upload do seu roteiro na plataforma, selecionar a voz/acento que você prefere e deixar o motor alimentado por IA fazer o resto. A tecnologia usa síntese de fala para analisar o roteiro e gerar um voiceover com som natural que combina com o tom, ritmo e inflexão do seu conteúdo.

Com o Speechify, você pode escolher entre diversos talentos de voz, incluindo vozes masculinas e femininas em vários idiomas e sotaques. Seja para um comercial de TV, spot de rádio ou vídeo online, o Speechify tem uma voz com som natural perfeita para o trabalho.

Talvez o mais importante, o Speechify está disponível em todos os dispositivos modernos, incluindo Windows, MacOS, iOS e Android.

Por que esperar? Experimente o Speechify hoje e descubra uma maneira sem complicações de gerar voiceovers de alta qualidade que se destacam.

Perguntas Frequentes

Quanto se paga para fazer voiceover de um comercial de TV?

As tarifas do mercado para artistas de voiceover profissionais podem variar de $100 a $3.000 ou mais por 30 segundos de um comercial de TV. A tarifa exata depende do projeto, da experiência do talento de voz e do uso pretendido.

Quem faz a voz dos comerciais da NBC?

A NBC já trabalhou com conhecidos atores de voz como Jim Cutler, Randy Thomas, Michael Douglas Carlin e Les Marshak.

Qual é a diferença entre atuação de voz e voiceover?

A atuação de voz envolve interpretar o papel de um personagem em um roteiro ou história, enquanto o voiceover geralmente se refere a narrar ou fornecer comentários para um vídeo ou apresentação.

Qual é a duração média de um comercial de TV?

A duração média de um comercial de TV nos Estados Unidos é tipicamente de 30 segundos.