Como fazer locuções para vídeos animados

Fazer uma locução para uma animação pode parecer um trabalho difícil. Mas estamos aqui para facilitar. Continue lendo para aprender como fazer locuções para vídeos animados.

Fazer uma boa locução para um vídeo animado, comercial ou videogame pode parecer complicado, mas não precisa ser. A primeira coisa que você precisa fazer é avaliar suas opções e considerar suas necessidades, orçamento e preferências, que geralmente são os fatores a serem considerados ao iniciar qualquer projeto importante. Mas quais são suas opções e como saber qual escolher? Bem, é isso que vamos abordar hoje.

Três opções para escolher

Como já mencionamos, há opções a considerar ao decidir sobre a escolha ideal para a locução do seu vídeo animado. Especificamente, existem três opções diferentes que você pode escolher. Você pode fazer a locução você mesmo, contratar um talento profissional ou, talvez, usar um software de texto para fala. Agora, cada uma dessas opções tem seus próprios prós e contras. Mas quais são eles? E como podem influenciar o planejamento do seu projeto? Vamos discutir isso. Se você busca qualidade e não tem limitações de orçamento, talentos de voz profissionais são o caminho a seguir. Além das limitações de orçamento, a única desvantagem é a sensibilidade ao tempo. Os atores de voz podem demorar um pouco mais para produzir a gravação de locução para o seu projeto. Se você não pode pagar por artistas de locução profissionais, sempre pode fazer a locução você mesmo. Isso geralmente economiza muito dinheiro, mas será muito demorado. Além disso, não é para todos. Algumas pessoas não estão interessadas em dublar seus próprios projetos, e algumas simplesmente não são muito boas nisso. Felizmente, é aí que entra a terceira opção. Usar um gerador de voz por IA para fazer a atuação de voz para você é uma boa alternativa, pois economiza tempo e dinheiro. Agora, uma voz de IA não será a mesma que uma locução de alta qualidade feita por um profissional. No entanto, muitos softwares de TTS vêm com uma vasta gama de vozes para escolher, e muitas vezes soam muito naturais. Em outras palavras, podem ser uma escolha perfeita se você estiver tentando economizar tempo e dinheiro.

Use um software de texto para fala (TTS)

Um software de texto para fala permite converter vários modelos de texto em arquivos de áudio. Muitos desses serviços de TTS têm uma vasta coleção de vozes para você escolher, completas com demos que você pode ouvir e revisar gratuitamente. Graças ao e-learning, as tecnologias de texto para fala estão constantemente melhorando, o que também traz uma melhoria significativa na qualidade das vozes por IA. Usar vozes geradas por IA para projetos de vídeo ou filmes animados independentes é uma excelente escolha para um criador de vídeos iniciante e pode ser uma alternativa viável para profissionais que buscam economizar dinheiro. Além disso, pode ser ótimo para artistas de storyboard que tentam apresentar ideias e querem dar vida aos seus projetos.

Contrate um artista de voz profissional

Contratar um ator de voz profissional é obviamente a melhor opção, pois traz um fator de qualidade insubstituível, especialmente se você estiver organizando um projeto de alto orçamento. No entanto, se um projeto for sensível ao tempo, isso pode se tornar um problema. Realizar castings e procurar um tipo específico de voz pode ser demorado, pois pode levar semanas ou até meses para encontrar a voz perfeita para o seu projeto animado.

Crie uma locução você mesmo

Certas situações simplesmente exigem que você confie apenas em si mesmo, o que pode ser ótimo. No entanto, também pode ser muito cansativo, sem mencionar que consome tempo. Tentar dublar um vídeo inteiro sozinho pode ser estressante e também requer muita habilidade e paciência. Mas muitas vezes é uma boa opção se você tiver pelo menos alguma habilidade em atuação de voz e se o roteiro da animação não for muito extenso.

Texto para fala

Se você optar por utilizar tecnologias de TTS para fazer locuções para seus vídeos, você está com sorte. Há muitas opções para escolher, bem como uma rica coleção de vozes, o que garante que você encontrará a voz certa para o seu vídeo animado em pouco tempo.

Speechify

Speechify é provavelmente o melhor serviço de TTS que você pode usar para suas necessidades de locução. Sua coleção de vozes e idiomas é extensa e fornecerá a voz perfeita para sua produção de vídeo sem que você precise se preocupar com problemas de preço. Speechify é extremamente acessível e cabe no seu bolso porque o aplicativo está disponível para Android e iOS (além disso, há também uma extensão para Chrome). Speechify também permite que você transforme todos os modelos de arquivos de texto em gravações de áudio, incluindo documentos do Google, artigos, e-mails, PDFs e até mesmo digitalizar documentos físicos. Além disso, se algo ficar confuso, o site do Speechify tem um tutorial educativo e informativo que pode ajudá-lo a entender as coisas.

Contratação

Se você decidir contratar profissionais para o seu projeto de vídeo, seja um programa de TV, um videogame, um vídeo explicativo animado, um vídeo de canal do YouTube ou um projeto de mídia social, há maneiras fáceis de entrar em contato com os artistas de locução mencionados.

Blend

Blend Voice permite que você entre em contato facilmente com atores de voz profissionais de todo o mundo. Com apenas alguns cliques, você pode escolher ouvir demos de qualquer um dos milhares de artistas de voz disponíveis na plataforma. Muitos desses atores têm experiência profissional em diferentes áreas de trabalho de dublagem, como dar voz a personagens em videogames, programas de TV, comerciais, etc. O Blend Voice também é amigável para múltiplos idiomas e fácil de usar.

Criando o seu próprio

Às vezes, a única pessoa em quem você pode realmente confiar é em si mesmo! Mas você não precisa fazer tudo completamente sozinho. Ainda existem ferramentas que podem te ajudar se você está planejando usar sua própria voz.

Biteable

Como mencionamos, você não está sozinho nisso porque o Biteable está aqui para ajudar. O Biteable pode te ajudar a criar seus próprios vídeos e é especificamente voltado para a criação de vídeos explicativos animados. No entanto, pode ser extremamente viável para outros propósitos também. Mas como ele oferece um teste gratuito, você pode conferir por si mesmo. É muito simples de usar e é realmente utilizado por muitas empresas notáveis, como Google, Disney, Amazon, Linkedin, e mais.

Perguntas Frequentes

Como entrar no ramo de dublagem para desenhos animados?

Existem vários fatores que podem influenciar o potencial de alguém para se tornar um dublador profissional. Um equívoco comum é que você precisa fazer aulas de atuação. Claro, elas podem ser úteis. Mas não são uma necessidade. Assim como em qualquer outra coisa, a prática é fundamental. Ouvir profissionais e tentar emular aspectos de suas performances pode ajudar a melhorar suas próprias habilidades de dublagem. Quando você se sentir mais seguro em suas habilidades, deve tentar gravar um demo e se candidatar a audições. Persistência pode te levar longe.

Como animar dublagem no TikTok?

Você pode fazer sua dublagem no TikTok usando ferramentas de TTS, ou pode gravá-la você mesmo e depois editá-la conforme necessário.

Quais são algumas dicas para dublagem?

Se você precisa de dicas para melhorar suas habilidades de dublagem, aqui estão algumas:

1. Coloque o microfone na posição correta.
2. Tente usar um suporte para partituras.
3. Use um filtro pop.
4. Certifique-se de que o ruído de fundo não seja uma distração ou prejudique a qualidade da dublagem.
5. Tente usar efeitos sonoros.
6. Leia seu roteiro previamente.
7. Certifique-se de seguir seu roteiro.
8. Aqueça sua voz.
9. Mantenha sua boca hidratada.