1. Acasă
  2. Dublaj
  3. Ghid despre cum să convertești HEIC în JPEG
Dublaj

Ghid despre cum să convertești HEIC în JPEG

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Generator de Voice Over AI nr. 1.
Creează înregistrări voice over cu sunet natural, ca o voce umană,
în timp real.

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Când Apple a introdus formatul de imagine HEIC odată cu iOS 11, mulți au fost încântați de capabilitățile noii fișiere de imagine cu eficiență ridicată. Totuși, deși este incontestabil puternic și eficient, a apărut problema compatibilității. E posibil să fi stat și tu pe gânduri întrebându-te: „Cum deschid fișierele HEIC sau cum convertesc imaginile HEIC într-un format JPG universal?” Nu mai căuta – urmează să dezlegăm misterul HEIC în JPEG, într-un mod simplu, atât pentru utilizatorii de iPhone, cât și pentru cei de iPad, explorând fascinanta lume a formatelor de imagine.

Înțelegerea formatelor de fișiere HEIC și JPEG

HEIC, sau High Efficiency Image File Format, provine din incursiunea Apple în tehnologia modernă a fișierelor de imagine. Conceput special pentru a funcționa perfect cu iOS 11 și dispozitivele Apple mai noi, acest format derivă din standardul HEIF și comprimă imaginile folosind codecul HEVC. Poate suna puțin complicat, dar trebuie să știi doar că fișierele HEIC promit o calitate mai bună a imaginii la o dimensiune mai mică față de alte formate.

În cealaltă tabără, avem JPG (sau JPEG, acronimul complet, Joint Photographic Experts Group). Un adevărat veteran al formatelor de imagine, fișierele JPEG au dominat Windows și macOS, website-uri și multe altele, de decenii. Când cineva menționează „fișier imagine”, aproape sigur te gândești la JPG!

Diferențe esențiale între HEIC și JPG

  • Compresie și dimensiunea fișierului: Cu algoritmul său avansat, formatul HEIC strălucește datorită compresiei excelente. Astfel, pozele HEIC sunt mai mici, cu pierderi minime sau inexistente de calitate comparativ cu fișierele JPG. E ca și cum ai primi un burger gourmet la preț de unul obișnuit!
  • Calitatea imaginii: Dacă te uiți atent la pixeli, vei observa diferențe subtile. JPG sau JPEG folosește o compresie cu pierderi („lossy”), care uneori afectează detaliile fine. În schimb, HEIC, cu avantajul compresiei fără pierderi, păstrează toate acele detalii delicate.
  • Compatibilitate: Deși ecosistemul Apple a adoptat HEIC începând cu iOS 11, JPG rămâne formatul acceptat universal. Fie că folosești un PC cu Microsoft, navighezi poze JPG online sau deschizi fișiere pe un Mac, popularitatea JPG îi oferă un avantaj clar.
  • Funcționalitate: HEIC nu este doar despre poze frumoase. Poate stoca mai multe imagini într-un singur fișier (perfect pentru Live Photos) și suportă imagini cu adâncime pe 16 biți – o adevărată unealtă multifuncțională a imaginilor!

De ce să convertești HEIC în JPG?

Imaginează-ți că surprinzi un apus superb cu iPhone-ul tău. E salvat ca imagine HEIC, dar vrei să-l distribui pe o platformă care acceptă doar JPG. Ce faci? Iată de ce merită să iei în considerare conversia:

  • Universalitate: Poți vizualiza și deschide ușor imaginile HEIC pe dispozitivul tău Apple, dar pentru a le distribui dincolo de acest ecosistem ai nevoie de un format universal, precum JPG.
  • Editare ușoară: Chiar dacă aplicația Preview din macOS permite editarea fișierelor HEIC, pe Windows sau alte platforme suportul rămâne limitat. Conversia în JPEG simplifică întregul proces.
  • Încărcare online: Vrei să distribui poza cu pisica pe site-ul tău favorit? Multe platforme nu acceptă încă formatul HEIC. În schimb, cer vechiul și fiabilul JPG.
  • Considerații de stocare: Datorită eficienței HEIC, colecția ta crește rapid. Însă, în momentul partajării sau transferului, simplitatea JPG poate fi mai potrivită.

Ghid complet pentru conversia HEIC în JPG

  1. Pe iPhone sau iPad: Intră în setări. Poți ajusta camera să fotografieze direct în format JPG. Sau, dacă transferi spre un dispozitiv non-Apple, folosește opțiunea „Automat” pentru a converti imaginile HEIC în JPG din mers.
  2. Prin software pe desktop: Ai un Mac? Aplicația Preview de la Apple e aliatul tău. Importezi fotografia HEIC, apoi o exporți sau o salvezi ca JPEG. Pentru utilizatorii de Windows, poți folosi aplicații terțe ca să deschizi și să convertești fișierele HEIC foarte ușor.
  3. Convertoare online: Dacă vrei o soluție rapidă, există numeroase convertoare JPG online. Atenție însă la ce site-uri îți încarci pozele tale prețioase.
  4. Cu aplicații mobile: App Store abundă în aplicații ce pot converti HEIC în JPG. Importezi, selectezi, convertești și gata! Imaginea ta JPEG e pregătită pentru partajare sau editare.

Cu atât de multe opțiuni, de la convertoare online la simple ajustări în setările dispozitivului, conversia HEIC în JPEG devine floare la ureche. Fie că redimensionezi pentru economie de spațiu, vrei să păstrezi metadatele sau să creezi miniaturi pentru website-ul tău, cunoașterea formatelor de fișiere de imagine este esențială. Așadar, data viitoare când oscilezi între HEIC și JPEG, amintește-ți de acest ghid și navighează cu încredere!

Explorând Speechify AI Dubbing: o revoluție în prezentarea conținutului

Ți-ai dorit vreodată ca textele tale, așa cum este analiza noastră a formatelor HEIC și JPG, să poată fi rostite într-un mod natural? Îți prezentăm Speechify AI Dubbing! Acest instrument revoluționar dă voce textului tău și îi dă viață, făcând informațiile accesibile și captivante pentru toți. Fie că ești pe fugă sau pur și simplu preferi varianta audio, Speechify se asigură că mesajul tău ajunge la toată lumea. Gata de o evoluție audio? Încearcă Speechify AI Dubbing chiar acum!

Întrebări frecvente

Am auzit de formatele PNG, BMP, GIF și WebP. Cum se compară cu HEIC și JPG?

Deși HEIC și JPG sunt populare datorită legăturii lor cu Apple (HEIC) și datorită compatibilității universale (JPG), celelalte formate precum PNG, BMP, GIF și WebP au caracteristici unice. PNG e preferat pentru compresia fără pierderi și suportul pentru transparență, ideal pentru elemente grafice. BMP este un format bitmap brut, cunoscut pentru calitatea superioară, dar ocupă mai mult spațiu. GIF este faimos pentru animațiile scurte. WebP, dezvoltat de Google, e un format modern ce oferă o compresie mai bună decât PNG și JPEG, făcându-l eficient pentru web. Totuși, când vine vorba de echilibrul dintre calitate și dimensiune, mulți preferă în continuare HEIC sau JPG.

Pot păstra datele EXIF dacă folosesc un convertor HEIC pentru a trece la JPG?

Absolut! Datele EXIF, care includ informații precum setările camerei, data și locația, pot fi de obicei păstrate când convertești din HEIC în JPG folosind un convertor de calitate. Totuși, este recomandat să verifici setările sau preferințele în aplicația folosită pentru a te asigura că datele EXIF sunt păstrate în timpul conversiei.

Dacă HEIC utilizează codecul HEVC, există vreo legătură între HEIC și MPEG, având în vedere că MPEG se ocupă de compresia video?

O observație excelentă! Codecul HEVC (High Efficiency Video Coding) utilizat de HEIC face parte, de fapt, din proiectul MPEG-H, o suită de standarde dezvoltată de grupul MPEG (Moving Picture Experts Group). Deși MPEG se referă în general la standarde de compresie video, HEVC, ca parte din MPEG-H, arată cum principiile compresiei video pot fi aplicate eficient și imaginilor statice, de aici și apariția eficientului format HEIC.

Creează voiceover, dublaje și clone vocale cu peste 1.000 de voci în peste 100 de limbi

Încearcă gratuit
studio banner faces

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Cliff Weitzman este un susținător al persoanelor cu dislexie și CEO și fondator al Speechify, cea mai populară aplicație de conversie text-în-vorbire din lume, cu peste 100.000 de recenzii de 5 stele și aflată constant pe primul loc în App Store la categoria Știri & Reviste. În 2017, Weitzman a fost inclus în lista Forbes 30 sub 30 pentru contribuția sa la creșterea accesibilității internetului pentru persoanele cu tulburări de învățare. Cliff Weitzman a apărut în publicații precum EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable și alte publicații de prestigiu.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.