1. Acasă
  2. VoiceOver
  3. Cum să adaugi voce peste un videoclip în Canva
VoiceOver

Cum să adaugi voce peste un videoclip în Canva

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Generator de Voice Over AI nr. 1.
Creează înregistrări voice over cu sunet natural, ca o voce umană,
în timp real.

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

În domeniul designului grafic și al creării de conținut video, Canva s-a impus ca un instrument versatil și ușor de folosit. Odată cu noile instrumente și funcții AI, adăugarea unei voci peste videoclipul tău în Canva este mai simplă ca niciodată. Acest tutorial este ideal pentru începători și creatori de conținut care vor să-și îmbunătățească prezentările Canva sau postările din social media cu o narațiune vocală de înaltă calitate. Iată un ghid pas cu pas ca să începi.

Crearea contului Canva și pornirea unui proiect

Mai întâi, ai nevoie de un cont Canva. Dacă nu ai deja unul, accesează pagina principală Canva, apasă pe butonul de înregistrare din colțul din dreapta sus și urmează pașii de creare a contului. Odată ce te-ai logat, poți începe un proiect alegând un șablon potrivit nevoilor tale. Canva oferă o gamă largă de șabloane pentru diverse tipuri de conținut video, de la videoclipuri YouTube la postări pentru rețelele sociale.

Familiarizează-te cu editorul video

Editorul video Canva este intuitiv și ușor de folosit, chiar și pentru începători. Bara principală de instrumente include opțiuni cu care îți poți personaliza proiectul cu text, fonturi, animații și efecte sonore. Poți trage elemente pe pânză și le poți ajusta astfel încât să se potrivească perfect cu viziunea ta de design.

Adăugarea unui fișier audio sau înregistrarea propriei voci

Dacă ai deja un fișier audio înregistrat (cum ar fi un fișier MP3 sau MP4), îl poți adăuga în proiectul tău apăsând pe fila ‘Uploads’ și trăgând fișierul pe pânză. Totuși, dacă preferi să-ți înregistrezi propria voce, Canva oferă o metodă simplă prin studioul său de înregistrare integrat.

Utilizarea instrumentelor AI pentru voce peste

Pentru cei care preferă o voce generată de AI, instrumente ca Murf AI pot fi integrate cu Canva. Aceste instrumente AI oferă diverse opțiuni de voci în mai multe limbi, inclusiv engleză, și îți permit să convertești text în vorbire pentru o experiență fluidă de narare vocală.

Înregistrarea propriei voci

Pentru a-ți înregistra propria voce, apasă pe butonul ‘Record Voiceover’, de obicei situat în secțiunea audio din editorul video. Va apărea o fereastră pop-up cu studioul de înregistrare. Asigură-te că microfonul este conectat și funcțional. Apasă butonul de înregistrare și începe să vorbești. După ce ai terminat, poți adăuga înregistrarea în linia temporală a videoclipului.

Personalizarea vocii peste

După ce ai adăugat vocea peste sau narațiunea AI, poți personaliza totul astfel încât să se potrivească perfect cu videoclipul tău. Asta înseamnă să ajustezi volumul, viteza de redare și sincronizarea cu părți specifice din video. Canva îți permite să tragi fișierul audio de-a lungul liniei temporale pentru o poziționare precisă.

Finalizarea și exportarea videoclipului

După ce ești mulțumit de videoclip și de vocea peste, poți previzualiza totul apăsând butonul play. Fă ultimele ajustări, apoi exportă videoclipul. Canva permite exportarea în diverse formate, dar cel mai recomandat este MP4 pentru majoritatea situațiilor. Videoclipul tău Canva de înaltă calitate este gata de distribuit pe platforme precum YouTube sau de integrat în prezentări PowerPoint.

Sfaturi pentru crearea unor voci peste eficiente în Canva

  1. Înregistrare vocală de calitate: Dacă îți înregistrezi propria voce, asigură-te că mediul este liniștit pentru a evita zgomotele de fundal. Folosește un microfon de calitate pentru un sunet mai clar.
  2. Personalizare: Profită de funcțiile Canva Pro pentru a accesa opțiuni avansate de personalizare, inclusiv o gamă extinsă de efecte sonore și voci peste generate de AI.
  3. Sincronizare: Aliniază vocea peste cu animațiile și tranzițiile din designul Canva pentru un rezultat cu aspect profesionist.
  4. Utilizează instrumente AI: Explorează opțiunile AI pentru voce peste, cu diferite accente și limbi, pentru a te potrivi publicului tău.
  5. Explorează resursele de tutoriale: Canva oferă multe tutoriale pentru începători. Le poți găsi folosind bara de căutare de pe pagina principală și sunt extrem de utile ca să pornești cu editarea video și vocea peste.

Adăugarea unei voci peste videoclipul Canva este o modalitate excelentă de a-ți personaliza și îmbunătăți conținutul. Fie că este pentru o prezentare Canva, o postare pe rețele sociale sau un tutorial, procesul este simplu, iar rezultatele pot fi impresionante. Urmând acești pași și folosindu-te de interfața intuitivă Canva și de instrumentele AI, poți crea conținut video captivant, cu un aspect profesionist. Nu uita, exercițiul duce la perfecțiune, așa că testează diferite funcții și descoperă ce ți se potrivește cel mai bine pentru proiectul tău.

Voiceover Speechify

Cost: Gratuit pentru testare

Speechify este generatorul #1 de voce peste AI. Folosirea Speechify Voice Over este foarte simplă. Îți ia doar câteva minute să transformi orice text în audio cu voce peste care sună natural.

  1. Scrie textul pe care vrei să îl auzi spus
  2. Alege o voce și viteza de redare
  3. Apasă “Generate”. Atât de simplu!

Alege dintre sute de voci, într-o multitudine de limbi, apoi personalizează fiecare voce astfel încât să fie pe gustul tău. Adaugă emoții precum șoaptă, furie sau chiar țipăt. Poveștile, prezentările sau orice alt proiect pot prinde viață cu caracteristici bogate și un sunet natural.

Îți poți clona și propria voce pentru a o folosi în textul tău transformat în voce peste.

Speechify Voice Over vine, de asemenea, cu imagini, video și audio fără drepturi de autor, pe care le poți folosi gratuit, atât în scop personal, cât și comercial. Speechify Voice Over este, fără îndoială, cea mai bună opțiune pentru orice voce peste – indiferent de mărimea echipei tale. Poți încerca chiar azi vocea noastră AI, gratuit!

Întrebări frecvente

Cum adaugi voce peste un videoclip?

Pentru a adăuga o voce peste un videoclip, deschide programul de editare video. Importează fișierul video și trage-l pe linia temporală. Înregistrează-ți vocea sau folosește un fișier audio gata făcut, apoi aliniază-l cu conținutul video. Personalizează sincronizarea și volumul astfel încât să se potrivească perfect cu videoclipul.

Cum adaug audio la un video în Canva?

În Canva, începe prin a deschide proiectul tău video. Dă click pe fila ‘uploads’ din colțul din dreapta sus și trage fișierul audio pe linia temporală. Poți ajusta sunetul pentru a se sincroniza cu anumite părți ale videoclipului, astfel încât să fie perfect pentru prezentarea Canva sau postările din social media.

Cum mă înregistrez pe mine însumi în Canva?

Pentru a te înregistra în Canva, selectează proiectul și apasă pe butonul 'record voiceover'. Asigură-te că microfonul este conectat și funcționează. Apasă butonul de înregistrare ca să începi să îți înregistrezi vocea. După finalizare, înregistrarea va fi adăugată automat în proiectul tău.

Poți separa audio de video în Canva?

Momentan, Canva nu permite separarea audio-ului direct dintr-un fișier video pe platformă. Pentru a extrage audio, trebuie să folosești instrumente externe de editare video înainte să urci fișierul în Canva.

Poți adăuga voce peste unui video în Canva?

Da, poți adăuga voce peste unui videoclip în Canva. Încarcă fișierul tău video sau selectează un șablon, apoi folosește funcția de încărcare audio pentru a adăuga vocea ta înregistrată. Poți sincroniza vocea cu videoclipul folosind editorul video Canva.

Care este cel mai bun microfon pentru Canva?

Cel mai bun microfon pentru a înregistra voci de calitate în Canva depinde de configurația și bugetul tău. În general, microfoanele USB sunt ideale pentru începători, fiind ușor de folosit și oferind un sunet clar. Pentru uz profesional, ia în considerare un microfon condenser și o configurație de studio.

Cum editez audio în Canva?

Pentru a edita audio în Canva, încarcă fișierul audio și adaugă-l în proiectul tău video. Poți tăia sunetul, ajusta volumul și sincroniza cu anumite porțiuni din video. Canva oferă și efecte sonore și piese muzicale ca să-ți îmbunătățești conținutul video.

Care este diferența dintre voice-over și voice-off?

Voice-over se referă la tehnica de a adăuga o narațiune vocală peste un conținut video, unde vorbitorul nu apare în imagine. Voice-off este folosit în transmisiuni, când vorbitorul începe să vorbească în afara cadrului, apoi apare pe ecran continuând să vorbească.

Creează voiceover, dublaje și clone vocale cu peste 1.000 de voci în peste 100 de limbi

Încearcă gratuit
studio banner faces

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Cliff Weitzman este un susținător al persoanelor cu dislexie și CEO și fondator al Speechify, cea mai populară aplicație de conversie text-în-vorbire din lume, cu peste 100.000 de recenzii de 5 stele și aflată constant pe primul loc în App Store la categoria Știri & Reviste. În 2017, Weitzman a fost inclus în lista Forbes 30 sub 30 pentru contribuția sa la creșterea accesibilității internetului pentru persoanele cu tulburări de învățare. Cliff Weitzman a apărut în publicații precum EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable și alte publicații de prestigiu.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.