1. Inici
  2. VoiceOver
  3. Com afegir una veu en off a un vídeo de Canva
Publicat el VoiceOver

Com afegir una veu en off a un vídeo de Canva

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

El generador de veu amb IA n.º 1.
Crea enregistraments de veu
amb qualitat humana en temps real.

apple logoPremi de Disseny Apple 2025
Més de 50 M d'usuaris

En el món del disseny gràfic i la creació de vídeo, Canva s’ha convertit en una eina molt versàtil i fàcil d’usar. Amb els nous avenços en eines d’IA, afegir una veu en off als teus vídeos de Canva és més fàcil que mai. Aquest tutorial està pensat per a principiants i creadors de continguts que volen donar un plus a presentacions o posts amb una narració d’alta qualitat. Aquí tens una guia pas a pas per començar.

Crear un compte a Canva i començar un projecte

Primer, necessites tenir un compte a Canva. Si encara no el tens, ves a la pàgina inicial, prem el botó de registre a dalt a la dreta i completa el procés. Un cop dins, pots iniciar el teu projecte escollint una plantilla que s’ajusti a les teves necessitats. Canva ofereix moltes plantilles per a tot tipus de vídeos, des de YouTube fins a publicacions per a xarxes socials.

Familiaritza't amb l'editor de vídeo

L’editor de vídeo de Canva és intuïtiu i molt fàcil fins i tot per a novells. La barra d’eines principal inclou opcions per afegir text, tipus de lletra, animacions i efectes de so. Pots arrossegar elements al teu llenç i ajustar-los segons el teu disseny.

Afegir un fitxer d’àudio o gravar la teva veu

Si tens un arxiu d’àudio gravat (MP3 o MP4, per exemple), pots afegir-lo des de la pestanya 'Càrregues' i arrossegar-lo al teu llenç. Si prefereixes gravar la teva veu, Canva posa a la teva disposició un estudi d'enregistrament integrat.

Ús d’eines d’IA per a veu en off

Per als qui prefereixen una veu en off generada per IA, eines com Murf AI es poden integrar amb Canva. Ofereixen moltes veus en diversos idiomes, i permeten convertir text en veu de manera senzilla.

Gravar la teva veu

Per gravar-te, fes clic al botó 'Gravar veu en off', normalment a la secció d'àudio de l'editor de vídeo. S'obrirà un estudi de gravació. Comprova que el micro està connectat i funciona. Prem enregistrar i parla amb naturalitat. Quan acabis, podràs afegir la gravació a la línia de temps del vídeo.

Personalitzar la veu en off

Després d’afegir la veu en off o la narració d’IA, la pots ajustar perquè s'adapti perfectament al vídeo, retocant el volum, la velocitat o sincronitzant-la amb parts concretes. Canva et permet arrossegar l’àudio a la línia de temps per col·locar-lo amb precisió.

Finalitzar i exportar el teu vídeo

Quan estiguis satisfet amb el vídeo i la veu, pots previsualitzar-lo. Fes els darrers ajustos i exporta’l. Canva permet diversos formats, però el més recomanat és MP4. Ja tens el teu vídeo llest per compartir a YouTube o incloure’l a presentacions PowerPoint.

Consells per crear veus en off efectives a Canva

  1. Gravació de qualitat: Si graves la teva veu, fes-ho en un lloc silenciós per evitar soroll de fons i fes servir un bon micro.
  2. Personalització: Amb Canva Pro pots accedir a opcions avançades, més efectes i veus d’IA.
  3. Sincronització: Fes que la veu en off vagi coordinada amb animacions i transicions per aconseguir un acabat professional.
  4. Utilitza eines d’IA: Prova veus d’IA de diferents accents i idiomes segons el teu públic.
  5. Aprofita els tutorials: Canva té molts tutorials per a novells. Cerca’ls a la barra de cerca i aprèn a editar i fer veus en off!

Afegir una veu en off al teu vídeo de Canva és ideal per donar personalitat i millorar el contingut. Tant si és per a una presentació, un post o un tutorial, el procés és directe i els resultats poden ser molt potents. Amb aquests passos i les eines d’IA de Canva, crearàs vídeos atractius i professionals. Recorda: la pràctica fa l’expert, així que experimenta amb funcions fins que trobis la millor per a tu.

Veu en off amb Speechify

Cost: Prova gratuïta

Speechify és el generador d’IA per a veus en off número 1. Fer servir Speechify és molt fàcil: en pocs minuts pots convertir qualsevol text en una veu en off natural.

  1. Escriu el text que vols sentir
  2. Tria la veu i la velocitat
  3. Prem “Genera”. I llestos!

Tria entre centenars de veus, molts idiomes, i personalitza cada veu. Afegeix emoció: xiuxiueig, ràbia o crits. Fes que les teves històries, presentacions o projectes cobrin vida amb un to natural i ric.

També pots clonar la teva pròpia veu i fer-la servir en els textos.

Speechify inclou imatges, vídeos i àudios lliures de drets d’autor, tots gratuïts per a projectes personals o comercials. Speechify és la millor opció per a veus en off, sigui quin sigui el teu equip. Pots provar la nostra IA avui, gratis!

Preguntes freqüents

Com afegeixes una veu en off a un vídeo?

Per afegir una veu en off, obre el programa d’edició de vídeo. Importa el vídeo i arrossega’l a la línia de temps. Grava la teva veu o puja l’àudio pregravat, i sincronitza’l amb el vídeo. Ajusta temporització i volum per aconseguir una bona sincronització.

Com afegeixo àudio a un vídeo a Canva?

A Canva, obre el teu projecte de vídeo. Fes clic a la pestanya 'Càrregues' a la dreta, i arrossega l’àudio a la línia de temps. Pots ajustar l’àudio a moments concrets del vídeo, personalitzant-lo per a presentacions o xarxes socials.

Com em puc gravar a Canva?

Per gravar-te a Canva, selecciona el projecte i prem el botó 'Gravar veu en off'. Assegura’t de tenir el micro connectat. Prem per començar a gravar i, quan acabis, s’afegirà automàticament al teu projecte.

Es pot separar l’àudio del vídeo a Canva?

Actualment, Canva no permet separar l’àudio d’un vídeo directament. Cal fer servir eines externes per extreure l’àudio abans de pujar-lo a Canva.

Puc afegir una veu en off a un vídeo a Canva?

Sí, pots afegir una veu en off a un vídeo a Canva. Puja el vídeo o escull una plantilla, i utilitza la funció de pujada d’àudio per afegir la veu. Pots sincronitzar la veu amb el vídeo a l'editor de Canva.

Quin és el millor micro per a Canva?

El millor micro per gravar veus en off a Canva depèn de l’equip i el pressupost. Els micros USB són ideals per a novells pel seu ús fàcil i bona qualitat. Per a ús professional, opta per un micròfon de condensador amb estudi de gravació.

Com edito l’àudio a Canva?

Per editar l’àudio a Canva, puja el fitxer i afegeix-lo al vídeo. Pots retallar-lo, ajustar-ne el volum i sincronitzar-lo amb parts concretes. Canva també té efectes de so i música per donar encara més qualitat al teu vídeo.

Quina diferència hi ha entre veu en off i voz en off?

Una veu en off és una narració sobre el vídeo on el parlant no surt en pantalla. Una veu fora de càmera ('voice-off') és habitual en retransmissions, on el parlant comença fora de pantalla i després apareix mentre continua parlant.

Produeix doblatges, traduccions i clones amb més de 1.000 veus en més de 100 idiomes

Prova-ho gratis
studio banner faces

Comparteix aquest article

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

Cliff Weitzman és un defensor de la dislèxia i el CEO i fundador de Speechify, l'app de text a veu número 1 al món, amb més de 100.000 ressenyes de 5 estrelles i líder del rànquing de l'App Store en Notícies i Revistes. El 2017, Weitzman va entrar a la llista Forbes 30 under 30 per la seva tasca fent internet més accessible per a persones amb dificultats d'aprenentatge. Cliff Weitzman ha aparegut a EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i altres mitjans destacats.

speechify logo

Sobre Speechify

El millor lector de text a veu

Speechify és la plataforma líder mundial de text a veu, de confiança per a més de 50 milions d'usuaris i avalada per més de 500.000 ressenyes de cinc estrelles a les seves aplicacions de text a veu per a iOS, Android, Extensió de Chrome, aplicació web i aplicació per a Mac. El 2025, Apple va premiar Speechify amb el prestigiós Premi de Disseny Apple a la WWDC, qualificant-lo com “una eina essencial que ajuda la gent a viure la seva vida.” Speechify ofereix més de 1.000 veus naturals en més de 60 idiomes i s'utilitza a gairebé 200 països. Entre les veus de celebritats hi trobem Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Per a creadors i empreses, Speechify Studio proporciona eines avançades com Generador de veu IA, Clonació de veus IA, Doblatge IA i el seu Canviador de veu IA. Speechify també impulsa productes líders amb la seva API de text a veu, d'alta qualitat i amb una relació qualitat-preu òptima API de text a veu. Present en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch i altres mitjans destacats, Speechify és el proveïdor de text a veu més gran del món. Visiteu speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press per saber-ne més.