1. Acasă
  2. VoiceOver
  3. Cum să adaugi o voce peste un videoclip în Kapwing: Ghid complet
VoiceOver

Cum să adaugi o voce peste un videoclip în Kapwing: Ghid complet

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Generator de Voice Over AI nr. 1.
Creează înregistrări voice over cu sunet natural, ca o voce umană,
în timp real.

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Adăugarea unui voiceover într-un videoclip poate ridica nivelul calității acestuia, făcându-l mai captivant și informativ. Fie că ești începător sau creator de conținut experimentat, folosirea Kapwing, un editor video online, poate simplifica acest proces. Acest tutorial te va ghida pas cu pas în adăugarea unui voiceover peste videoclipurile tale folosind Kapwing, o unealtă ideală pentru a crea conținut video de calitate pentru platforme precum YouTube, TikTok și alte rețele de socializare.

Începutul în Kapwing

Kapwing.com este o platformă accesibilă și ușor de utilizat, care funcționează ca un software complet de editare video. Este compatibilă cu diverse sisteme de operare, inclusiv Windows, Mac și Android, asigurând o accesibilitate largă. Înainte să începi, asigură-te că ai fișierul video pregătit și vizitează Kapwing.com ca să te apuci de treabă.

Crearea unui proiect nou

După ce ai ajuns pe Kapwing, selectează opțiunea de a crea un proiect nou. Poți începe de la zero sau poți alege dintre diverse șabloane. Aceste șabloane sunt deosebit de utile pentru formate specifice, cum ar fi videoclipuri TikTok, meme-uri, podcasturi sau introduceri pentru canalul de YouTube.

Importarea videoclipului tău

Odată ce proiectul tău este pregătit, importă fișierul video în Kapwing. Poți trage fișierul direct în fereastră sau poți folosi opțiunea de încărcare. Kapwing acceptă diferite formate video, ceea ce face ușor să lucrezi cu materiale filmate de pe diverse dispozitive, fie iPhone, Android sau capturi de ecran.

Adăugarea voiceover-ului: elementele de bază

Pentru a adăuga un voiceover, mergi la secțiunea „Audio” din Kapwing. Aici poți fie să încarci un fișier audio, fie să înregistrezi voiceover-ul în timp real. Dacă pregătești fișierul audio separat, unelte ca iMovie (pentru utilizatorii de Mac și iPhone) sau instrumente AI precum text-to-speech (TTS) pot fi de mare ajutor.

Folosirea vocilor AI și a tehnologiei Text-to-Speech

Pentru cei care nu doresc să își înregistreze vocea, Kapwing oferă opțiuni cu voci AI și text-to-speech. Această funcționalitate este deosebit de utilă pentru crearea rapidă de conținut sau pentru cei care nu se simt confortabil să-și folosească vocea. Alege o voce potrivită tonului videoclipului tău și introdu textul dorit.

Editarea voiceover-ului

Cu ajutorul uneltelor de editare din Kapwing poți tăia, separa sau ajusta volumul voiceover-ului pentru a se sincroniza perfect cu secvențele video. Acest pas este esențial pentru ca voiceover-ul tău să se potrivească perfect cu conținutul vizual, mai ales dacă videoclipul include tranziții, animații sau suprapuneri.

Adăugarea muzicii de fundal și a efectelor sonore

Pentru a îmbunătăți calitatea videoclipului, ia în calcul adăugarea de muzică de fundal sau efecte sonore. Kapwing îți permite să adaugi mai multe piste audio, oferindu-ți libertatea de a combina voiceover-ul cu muzică sau efecte. Ai grijă la echilibrul dintre voce și sunetul de fundal pentru a păstra claritatea.

Sincronizarea voiceover-ului cu videoclipul

Este esențial să sincronizezi corect voiceover-ul cu conținutul video. Folosește funcția de timeline (linie de timp) din Kapwing pentru a potrivi voiceover-ul cu secvențele sau animațiile dorite. Această precizie este vitală în tutoriale, conținut educațional sau orice material unde sincronizarea este esențială.

Adăugarea subtitrărilor și a textelor suprapuse

Subtitrările pot face videoclipurile tale mai accesibile și mai captivante. Kapwing oferă instrumente ușor de utilizat pentru adăugarea și editarea subtitrărilor. Poți să folosești fonturi și animații variate pentru a crea suprapuneri de text dinamice, sporind atractivitatea vizuală a videoclipului.

Ajustarea finală a videoclipului

Profită de toate uneltele de editare din Kapwing pentru a ajusta fin videoclipul. Modifică tranzițiile, experimentează cu diverse suprapuneri sau încearcă funcția de ecran verde pentru efecte creative. Poți, de asemenea, să elimini zgomotul de fundal nedorit pentru o calitate audio superioară.

Exportarea videoclipului

După ce ești mulțumit de videoclip, e momentul să-l exporți. Kapwing îți permite să descarci videoclipul în mai multe rezoluții, asigurându-te că materialul tău se potrivește pentru diverse platforme, fie videoclipuri YouTube de calitate superioară, fie clipuri optimizate pentru TikTok.

Distribuirea creației tale

După exportare, distribuie videoclipul direct pe rețelele de socializare sau pe canalul tău de YouTube. Kapwing îți oferă și opțiunea de a genera GIF-uri din videoclip, o metodă eficientă de promovare pe diferite platforme.

Funcții suplimentare și prețuri

Kapwing oferă mult mai mult decât doar funcția de voiceover. Explorează opțiuni precum eliminarea watermark-ului, animații avansate, unelte AI și multe altele. Multe funcții sunt gratuite, însă Kapwing are și planuri tarifare pentru funcționalități suplimentare, potrivite pentru cerințe mai avansate de creare de conținut.

Kapwing este un editor video online excelent pentru adăugarea voiceover-urilor și nu numai. Interfața prietenoasă îl face ideal pentru începători, iar gama largă de funcții acoperă și nevoile utilizatorilor avansați. Indiferent dacă realizezi videoclipuri pentru social media, YouTube sau scopuri educaționale, pachetul complet Kapwing te ajută să creezi conținut video captivant și de calitate.

Sfaturi finale

  • Previzualizează întotdeauna videoclipul înainte de export, ca să te asiguri că voiceover-ul este perfect sincronizat.
  • Experimentează cu diferite voci AI pentru a o găsi pe cea mai potrivită tonului videoclipului tău.
  • Folosește resursele de tutorial Kapwing și forumurile comunității pentru ghidaj și inspirație suplimentară.
  • Ține cont de scopul videoclipului, fie că este pentru divertisment, educație sau marketing, și adaptează voiceover-ul corespunzător. Urmând acești pași și explorând funcțiile Kapwing, poți crea videoclipuri captivante cu voiceover-uri de calitate profesională și îți poți crește prezența în lumea creării de conținut digital.

Voiceover Speechify

Cost: Gratuit pentru testare

Speechify este Generatorul de Voice Over AI nr. 1. Folosirea Speechify Voice Over este foarte simplă. Ai nevoie de doar câteva minute pentru a transforma orice text într-o redare audio cu voce naturală.

  1. Scrie textul pe care vrei să-l auzi redat
  2. Selectează o voce și viteza de ascultare
  3. Apasă „Generează”. Asta e tot!

Alege dintre sute de voci și o mulțime de limbi, apoi personalizează fiecare voce pentru a o face unică. Adaugă emoții precum șoaptă, până la furie sau tipat. Poveștile sau prezentările tale – ori orice proiect – pot prinde viață cu efecte audio bogate și naturale.

Poți, de asemenea, să-ți clonezi propria voce și să o folosești în voiceover-ul tău text to speech.

Speechify Voice Over vine dotat cu imagini, videoclipuri și melodii fără drepturi de autor, gratuite pentru utilizare personală sau comercială. Speechify Voice Over este, fără îndoială, cea mai bună opțiune pentru voiceover-urile tale – indiferent de dimensiunea echipei. Poți testa vocea noastră AI chiar azi, gratuit!

Întrebări frecvente despre adăugarea voiceover-ului cu Kapwing

Cum adaug un voiceover la un videoclip existent?

Pentru a adăuga un voiceover la un videoclip existent, folosește un editor video ca Kapwing. Încarcă videoclipul, înregistrează sau importă fișierul audio cu voiceover și sincronizează-l pe linia de timp. Asigură-te că totul este aliniat corect pentru o experiență audio-vizuală fluentă.

Poți adăuga audio în Kapwing?

Da, poți adăuga audio în videoclipuri folosind Kapwing. Acest lucru include voiceover-uri, muzică de fundal și efecte sonore. Încarcă fișierul audio și combină-l cu conținutul video pe linia de timp.

Cum adaugi voce AI unui videoclip?

Pentru a adăuga o voce AI într-un videoclip, folosește unelte de text-to-speech (TTS) sau generatoare de voce AI. Creează textul, convertește-l în voce folosind aceste instrumente, apoi încarcă fișierul audio în Kapwing sau într-un alt editor video.

Cum adaugi voiceover la shorts?

Pentru a adăuga voiceover la shorts, cum ar fi YouTube Shorts sau videoclipuri TikTok, înregistrează voiceover-ul separat, apoi folosește un editor video online precum Kapwing pentru a-l suprapune peste videoclipul tău scurt.

Ce face butonul "Done" în Kapwing?

Butonul "Done" din Kapwing finalizează procesul de editare. După ce ești mulțumit de editări – inclusiv voiceover, texte și tranziții – apasă "Done" pentru a salva modificările și a pregăti videoclipul pentru export sau distribuire.

Poți adăuga voiceover la videoclipuri încărcate în Kapwing?

Da, poți adăuga voiceover la videoclipurile încărcate în Kapwing. După ce ai încărcat videoclipul, poți înregistra un voiceover nou sau poți să încarci un fișier audio pre-înregistrat și să-l sincronizezi cu video-ul.

Care este diferența dintre voiceover și voice over?

Nu există o diferență semnificativă între "voiceover" și "voice over". Ambii termeni se referă la o narațiune audio într-un videoclip în care vorbitorul nu este văzut.

Ce este funcția de voiceover în Kapwing?

Funcția de voiceover din Kapwing le permite utilizatorilor să adauge o piesă audio narată peste videoclip. Această funcție este utilă pentru tutoriale, pentru îmbunătățirea conținutului pentru social media sau pentru adăugarea de comentarii în videoclipuri.

Cum adaugi voiceover peste un videoclip în Kapwing?

Pentru a adăuga un voiceover unui videoclip în Kapwing, încarcă fișierul video, apoi alege să înregistrezi un voiceover direct în aplicație sau să încarci un fișier audio preînregistrat. Ajustează sincronizarea cu videoclipul și editează-l după nevoie.

Cum faci un video cu voiceover să sune ca un interviu?

Pentru a face voiceover-ul să sune ca un interviu, înregistrează două piste audio separate care simulează o conversație. Folosește unelte de editare precum Kapwing pentru a adăuga aceste fișiere audio în videoclip, alternând între ele pentru a imita stilul unui interviu. Ajustează sincronizarea și folosește reducerea zgomotului de fundal pentru claritate.

Creează voiceover, dublaje și clone vocale cu peste 1.000 de voci în peste 100 de limbi

Încearcă gratuit
studio banner faces

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Cliff Weitzman este un susținător al persoanelor cu dislexie și CEO și fondator al Speechify, cea mai populară aplicație de conversie text-în-vorbire din lume, cu peste 100.000 de recenzii de 5 stele și aflată constant pe primul loc în App Store la categoria Știri & Reviste. În 2017, Weitzman a fost inclus în lista Forbes 30 sub 30 pentru contribuția sa la creșterea accesibilității internetului pentru persoanele cu tulburări de învățare. Cliff Weitzman a apărut în publicații precum EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable și alte publicații de prestigiu.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.