1. Acasă
  2. Audio Video Transcription
  3. Cum să convertești audio în text: transcrie online videoclipuri în text
Audio Video Transcription

Cum să convertești audio în text: transcrie online videoclipuri în text

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Founder of Speechify

Generator de Voice Over AI nr. 1.
Creează înregistrări voice over cu sunet natural, ca o voce umană,
în timp real.

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Cum să convertești audio în text: transcrie online videoclipuri în text

Transcrierea videoclipurilor în text este o practică valoroasă dintr-o varietate de motive. Aceasta ajută la îmbunătățirea accesibilității, optimizează pentru motoarele de căutare (SEO) și permite traducerea ușoară în alte limbi. În acest articol, vom explora cum să convertești audio în text și să faci transcrierea videoclipurilor online. Indiferent dacă vrei să adaugi subtitrări, să creezi transcrieri pentru podcasturi sau să obții transcrieri precise pentru conținutul tău video, acest ghid pas cu pas îți va fi de ajutor pe tot parcursul procesului.

  1. Încarcă sau înregistrează videoclipul:
    • Începe prin a încărca fișierul video pe un serviciu sau o platformă online de transcriere.
    • Alternativ, poți înregistra audio din videoclip folosind un instrument de înregistrare audio.
  2. Transcriere automată, traducere și rafinare:
    • Serviciul online de transcriere va converti automat sunetul în text folosind tehnologia de recunoaștere vocală.
    • În funcție de serviciu, poți avea opțiuni de a traduce transcrierea în diferite limbi.
    • Revizuiește transcrierea generată automat și fă editările necesare pentru acuratețe și claritate.
  3. Exportă fișierul TXT:
    • După ce ești mulțumit de transcriere, exportă fișierul text într-un format precum TXT, SRT sau DOCX.
    • Fișierele TXT sunt folosite, în general, pentru uz cotidian, în timp ce fișierele SRT sunt dedicate subtitrărilor.

De ce este util să transcriu videoclipurile în text?

Transcrierea videoclipurilor în text vine cu o mulțime de avantaje:

  1. Accesibilitate: Transcrierile fac conținutul video accesibil pentru persoanele surde sau cu deficiențe de auz.
  2. Optimizare pentru motoarele de căutare: Transcrierile text ajută motoarele de căutare să înțeleagă și să indexeze conținutul video, îmbunătățindu-i vizibilitatea.
  3. Traducere: Transcrierile oferă o bază comodă pentru traducerea conținutului video în alte limbi.

Adaugă transcrieri ca subtitrări la videoclipurile tale

Cu fișierul text generat în urma transcrierii, poți adăuga cu ușurință subtitrări la videoclipurile tale:

  1. Folosește un software de editare video sau un editor video online pentru a importa videoclipul și fișierul text.
  2. Aliniază timpii din transcriere cu segmentele corespunzătoare din video.
  3. Personalizează aspectul subtitrărilor alegând fonturi, dimensiuni și stiluri potrivite.
  4. Exportă videoclipul cu subtitrările integrate în formatul dorit, cum ar fi MOV, AVI sau WEBM.

Folosește Speechify Text to Speech pentru a transcrie videoclipurile

Speechify este un instrument puternic care utilizează tehnologia text-to-speech pentru transcrierea videoclipurilor. Iată cum poți folosi acest serviciu:

  1. Vizitează site-ul Speechify sau descarcă aplicația.
  2. Încarcă fișierul video sau furnizează un link URL către conținutul video.
  3. Instrumentul va transcrie automat sunetul în text, în timp real.
  4. Revizuiește și rafinează transcrierea, după caz.

Transcrierea audio-ului în text este o abilitate valoroasă, care poate fi de ajutor în numeroase situații, de la crearea de subtitrări precise pentru videoclipuri la generarea de transcrieri pentru podcasturi. Odată cu avansul tehnologiei, procesul de conversie a audio-ului în text a devenit mai accesibil și mai eficient.

Sfaturi pentru transcrierea audio-ului în text

  1. Alege formatele de fișiere potrivite: Când lucrezi cu fișiere video, formatele populare precum MOV, AVI și WEBM sunt des folosite. Pentru fișierele audio, formatele WAV și MP3 sunt larg acceptate. Alegerea formatelor potrivite va asigura o conversie fluentă și compatibilitate optimă.
  2. Folosește servicii online de transcriere: Serviciile online de transcriere oferă o modalitate rapidă și precisă de a converti audio în text. Aceste servicii utilizează tehnologii avansate de recunoaștere vocală pentru a transcrie automat audio-ul în timp real. Printre serviciile populare se numără Zoom, Google Docs și software-uri dedicate transcrierii.
  3. Transcriere automată și rafinare manuală: După ce încarci fișierul audio în serviciul de transcriere, acesta va genera o transcriere inițială folosind algoritmi text-to-speech. Totuși, este important de menționat că transcrierile automate pot conține erori. Prin urmare, este esențial să rafinezi și să editezi manual transcrierea pentru o acuratețe cât mai mare.
  4. Exportă transcrierea: După rafinarea transcrierii, exportă fișierul text în formate precum TXT sau DOCX. Pentru subtitrările video se utilizează frecvent formatul SRT. Aceste formate permit integrarea ușoară a transcrierii în diferite aplicații și platforme.

Cum folosești transcrierile precise:

  1. Adaugă subtitrări la videoclipuri: Transcrierile pot fi folosite ca punct de plecare pentru crearea de subtitrări pentru videoclipuri. Software-ul de editare video îți permite să sincronizezi transcrierea cu cronologia videoclipului, astfel încât spectatorii să poată citi în timp ce urmăresc. Acest lucru este deosebit de util pentru îmbunătățirea accesibilității și pentru a ajunge la vorbitorii non-nativi de engleză.
  2. Îmbunătățește podcasturile și conținutul online: Transcrierile oferă o versiune scrisă a podcasturilor tale, făcându-le mai accesibile pentru un public mai larg. De asemenea, poți reutiliza transcrierile pentru articole de blog, materiale de presă sau conținut pentru rețele sociale, crescând vizibilitatea și implicarea.
  3. Îmbunătățește optimizarea pentru motoarele de căutare: Motoarele de căutare indexează mai eficient conținutul text decât pe cel audio sau video. Prin convertirea audio-ului în text, oferi motoarelor de căutare informații valoroase, îmbunătățind vizibilitatea și poziționarea conținutului tău.
  4. Traducere și localizare: Transcrierile precise facilitează traducerea conținutului în diverse limbi, extinzându-ți audiența și ajutându-te să te conectezi cu un public global. Acest lucru permite localizarea eficientă a conținutului video pentru anumite regiuni sau piețe.

Întrebări frecvente

Ce formate de fișiere pot folosi pentru videoclipurile transcrise?

Formatele de fișiere comune pentru transcrieri includ TXT, SRT, DOCX și chiar PDF.

Unde pot folosi transcrierile video?

Transcrierile pot fi folosite pentru a adăuga subtitrări la videoclipuri, pentru a îmbunătăți optimizarea pentru motoarele de căutare și pentru a facilita traducerea în alte limbi.

Care este cea mai bună metodă de transcriere a audio-ului?

Cea mai bună metodă depinde de fluxul tău de lucru și de nevoile specifice. Poți folosi servicii automate de transcriere, software de transcriere sau chiar să alegi transcrierea manuală. În concluzie, conversia audio-ului în text și transcrierea online a videoclipurilor oferă numeroase beneficii, inclusiv îmbunătățirea accesibilității, optimizarea pentru motoarele de căutare și suport multilingv. Urmând pașii din acest articol, poți transcrie cu ușurință conținutul video, poți adăuga subtitrări și poți îmbunătăți experiența de vizionare. Explorează diferite servicii de transcriere, folosește instrumente precum Speechify și profită de acuratețea transcrierilor pentru a optimiza conținutul video pentru o audiență mai largă.

Creează voiceover, dublaje și clone vocale cu peste 1.000 de voci în peste 100 de limbi

Încearcă gratuit
studio banner faces

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Founder of Speechify

Cliff Weitzman is a dyslexia advocate and the CEO and founder of Speechify, the #1 text-to-speech app in the world, totaling over 100,000 5-star reviews and ranking first place in the App Store for the News & Magazines category. In 2017, Weitzman was named to the Forbes 30 under 30 list for his work making the internet more accessible to people with learning disabilities. Cliff Weitzman has been featured in EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, among other leading outlets.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.