1. Acasă
  2. VoiceOver
  3. Cum să obții o voce pentru un audiobook
VoiceOver

Cum să obții o voce pentru un audiobook

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Founder of Speechify

Generator de Voice Over AI nr. 1.
Creează înregistrări voice over cu sunet natural, ca o voce umană,
în timp real.

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Cum să obții o voce pentru un audiobook

Audiobook-urile devin tot mai populare de la o zi la alta, iar cererea pentru talente de voice acting nu a fost niciodată mai mare. Totuși, angajarea unor artiști de voice over nu este singura soluție—există și instrumente AI pentru generarea de voci, care pot funcționa ca un mic studio personal, chiar la tine acasă. Desigur, modul în care vei crea cel mai bun voice over pentru audiobook depinde de nevoile, ideile și bugetul tău, însă avem câteva sfaturi și trucuri care cu siguranță îți vor fi utile, indiferent ce alegi.

Detaliile creării unui voice over

Munca de voice over pentru crearea unui audiobook depinde de mulți factori, cum ar fi, de pildă, genul. O poți compara cu voice over-urile folosite în crearea de conținut, podcasturi, jocuri video și videoclipuri de marketing, pentru a genera venituri, deoarece premisa este, în esență, aceeași—angajezi un narator de audiobook care citește textul cu voce tare și îl înregistrează. Când vine vorba de cărți de ficțiune, de exemplu, poți avea nevoie de mai mulți actori pentru diferite personaje, lucru ce nu este necesar în cazul non-ficțiunii. În ambele scenarii, cel mai probabil vei avea nevoie de mai multe sesiuni de înregistrare pentru a acoperi tot materialul, mai ales dacă lucrezi cu naratori profesioniști, cu normă întreagă, în studiouri complet echipate. Odată ce înregistrarea este gata, va trebui să pui totul la punct în procesul de post-producție. Poți folosi aplicații precum Audacity sau poți angaja un specialist audio care să se ocupe de acest proces pentru tine. O redare fluidă este esențială, astfel încât editarea este la fel de importantă ca alegerea unui microfon de calitate și colaborarea cu un voice over talentat, dacă vrei ca audiobook-ul tău să cucerească un public cât mai larg.

Găsirea vocii potrivite

Ai două variante: să angajezi actori de voce sau să faci totul singur. Să începem cu prima. Cum găsesc oamenii pe cineva care să interpreteze voci de personaje? Și, mai important, cum procedează începătorii în acest domeniu? Cea mai ușoară metodă ar fi să verifici unele dintre site-urile de freelancing unde oamenii caută joburi de voice over sau alte tipuri de narare. Poți căuta pe Upwork, Fiverr, Acx.com și Voices.com pentru a publica sau găsi oferte de joburi pentru naratori de audiobook. Aceste platforme, dar și altele similare, sunt pline de persoane aflate în căutarea unor proiecte de voice acting pentru audiobook-uri, iar unii dintre ei sunt deja foarte experimentați și au zeci de proiecte la activ. Poți asculta demo-urile lor și poți programa audiții atunci când găsești o voce potrivită pentru proiectul tău. Multe dintre cele mai bune joburi de audiobook Audible au fost găsite prin anunțuri pe astfel de site-uri. Dacă ești mai degrabă un jucător solo și îți place să încerci voci diferite, poți încerca să îți înregistrezi singur audiobook-urile. Există și opțiunea de a genera voice over-uri cu ajutorul Inteligenței Artificiale. Dacă decizi să faci singur voice over-ul audiobook-ului, vei avea nevoie de echipamente profesionale pentru a obține rezultate bune. Pop filters, microfoane de calitate și software performant de înregistrare sunt doar câteva dintre elementele necesare pentru un studio de acasă reușit. Pe de altă parte, utilizarea unui generator AI de voce îți poate economisi timp și efort, oferind fișiere audio de calitate fără să mai fie nevoie să-ți amenajezi propriul studio sau să închiriezi unul profesional, costisitor.

Cum să te asiguri că audiobook-ul tău sună excelent după înregistrare

Dacă vrei să atragi editori de audiobook-uri, trebuie să te asiguri că produsul tău este prezentabil și plăcut de ascultat. Cu alte cuvinte, în funcție de obiectivele tale, poate fi mai înțelept să apelezi la specialiști decât să experimentezi pe cont propriu.

Continuă să înveți

Cel mai bun sfat pe care îl putem da este să nu te oprești niciodată din a învăța despre voice over. Citește cărți despre editarea vocii sau urmărește tutoriale online ca să te asiguri că stăpânești arta înainte să te arunci pe piața audiobook-urilor. Acest lucru e valabil atât pentru partea creativă a acestei munci, cât și pentru latura tehnică. Dacă vrei să devii narator de audiobook, trebuie pur și simplu să asculți pe alții care au reușit deja în industrie. De exemplu, poți asculta actori de voce pe care îi admiri, poate chiar pe cineva care a dat glas personajului tău preferat dintr-un joc video sau care a narat audiobook-ul tău favorit.

Ieși din zona ta de confort

Fiecare audiobook este diferit. Există o mulțime de genuri, iar fiecare are nevoie de o abordare distinctă. Dacă ești obișnuit să dai voce thrillerelor sau poveștilor horror, s-ar putea să ți se pară dificil să faci voice over pentru o carte non-ficțională despre astrofizică. Pentru a rămâne versatil și pregătit pentru orice provocare, încearcă să exersezi constant și să-ți lărgești gama de interpretare.

Nu-ți fie teamă să experimentezi

Să ieși din zona de confort e important, dar chiar și dacă rămâi la un singur gen sau mod de lucru, tot ai destul spațiu de experimentare. Nu te mulțumi să faci mereu același lucru. Explorează alte tehnici și încearcă instrumente noi ca să-ți faci proiectele mai captivante și mai interesante.

Investește în echipamentul tău

Pe măsură ce evoluezi și încerci lucruri noi, este indicat să investești în echipament de calitate. Cumpără microfoane mai bune, îmbunătățește izolația fonică în studioul de acasă, investește în echipament de mixaj performant etc. Regula generală este că, pe măsură ce investești mai mult, rezultatele voice over-urilor tale vor fi mai bune, dar nu trebuie să bagi o sumă mare din prima. Economisește treptat și achiziționează noi instrumente atunci când poți. Pe termen lung, chiar merită.

Creează-ți propriile voice over-uri pentru audiobook-uri cu Speechify Voiceover Studio

Speechify Voiceover Studio poate reduce costurile de producție, crește calitatea și eficientiza procesul de înregistrare a audiobook-urilor cu ajutorul generării vocale AI. Fiind cel mai bun generator AI de voce de pe piață, Speechify Voiceover Studio oferă personalizare nelimitată și voci care sună natural. Este unealta ideală atât pentru autorii independenți, cât și pentru editurile specializate în audiobooks, care pot crea povestiri captivante. Cu Speechify Voiceover Studio, poți înregistra audiobook-uri cu peste 200 de voci în mai mult de 20 de limbi și accente diferite, putând personaliza complet aspecte ale vocii precum tonul, pauzele și pronunția. Utilizatorii beneficiază și de drepturi comerciale de utilizare, acces la mii de coloane sonore licențiate, upload și download nelimitat, dar și suport pentru clienți 24/7. Așadar, de ce să aștepți? Creează următorul voice over pentru audiobook-ul tău cu Speechify Voiceover Studio.

Creează voiceover, dublaje și clone vocale cu peste 1.000 de voci în peste 100 de limbi

Încearcă gratuit
studio banner faces

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Founder of Speechify

Cliff Weitzman is a dyslexia advocate and the CEO and founder of Speechify, the #1 text-to-speech app in the world, totaling over 100,000 5-star reviews and ranking first place in the App Store for the News & Magazines category. In 2017, Weitzman was named to the Forbes 30 under 30 list for his work making the internet more accessible to people with learning disabilities. Cliff Weitzman has been featured in EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, among other leading outlets.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.