1. Acasă
  2. VoiceOver
  3. Cum să angajezi un actor vocal la preț mic
VoiceOver

Cum să angajezi un actor vocal la preț mic

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Founder of Speechify

Generator de Voice Over AI nr. 1.
Creează înregistrări voice over cu sunet natural, ca o voce umană,
în timp real.

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Cum să angajezi un actor vocal la preț mic

Fie că lucrezi la voiceover-uri, jocuri video, filme indie sau conținut de marketing, probabil vei avea nevoie de un actor vocal bun ca să-ți faci proiectul memorabil și captivant. Pentru că găsirea unui talent vocal poate fi dificilă, mai ales dacă ai un buget restrâns, ți-am pregătit câteva sfaturi care te pot ajuta să găsești actorul vocal potrivit pentru proiectul tău, la un preț corect.

Sfaturi pentru angajarea unui actor vocal la preț mic

Înainte să începi să cauți artiști voiceover, trebuie să știi că angajarea cuiva la un tarif mai mic nu înseamnă neapărat că vei avea un produs final de calitate slabă. Desigur, un actor vocal profesionist ca Jennifer Hale va avea un registru mai larg și va adăuga un plus de hype proiectului tău, dar nu este obligatoriu să angajezi vedete ca să-ți duci proiectul la bun sfârșit.

Există o mulțime de pasionați de voice acting și artiști vocali cu studiouri de acasă care caută proiecte; mulți dintre ei au ani de experiență în inginerie audio și postproducție. Dacă arunci o privire pe platforme precum Upwork, Fiverr sau alte site-uri pentru freelanceri, vei găsi artiști excelenți, cu exact tipul de voce de care ai nevoie pentru următorul tău joc sau video.

Iată la ce merită să fii atent.

Informează-te și cere recomandări

În primul rând, nu te grăbi. Dacă nu ești presat de timp, rezervă-ți timp pentru documentare și caută pe internet să vezi ce spun alții despre filmele, podcasturile și proiectele lor voiceover. Dacă observi că cineva lucrează la ceva similar cu ceea ce urmează să faci și îți place ce auzi, întreabă-l mai multe detalii. Majoritatea oamenilor sunt bucuroși să vorbească despre munca lor, așa că cine știe: poate te vor ajuta să găsești un actor voiceover bun și accesibil.

Compară prețuri, verifică recenzii și ascultă mostre

Majoritatea celor care caută locuri de muncă pentru voiceover și colaborări la voice acting postează promo-uri și mostre ca să-și demonstreze calitățile vocale și artistice, așa că vei ști din start ce tip de serviciu poți aștepta. Înainte să angajezi pe cineva, asigură-te că i-ai văzut portofoliul și că ai decis dacă este potrivit pentru proiectul tău.

De asemenea, nu uita să verifici mai multe persoane. De câte ori nu ți s-a întâmplat să cumperi ceva și apoi să-ți dai seama că îl găseai mai ieftin în altă parte? La fel se poate întâmpla și când angajezi un voiceover, așa că documentează-te și compară prețurile. 

La final, nu uita să citești recenzii. Chiar dacă proba audio ți se pare excelentă, recenziile te pot convinge să cauți în altă parte, mai ales dacă vin de la cineva în care ai încredere și a cărui părere contează pentru tine. 

Negociază și semnează un contract

După ce ai găsit vocea perfectă, este esențial să pui la punct un contract, indiferent de suma pe care o cheltuiești. Semnarea acestuia de ambele părți te va ajuta să eviți orice neplăceri ulterioare. În plus, îți poate oferi ocazia să negociezi prețul, mai ales dacă plănuiești să colaborați pe termen lung, lucru foarte recomandat pentru cei din domeniul marketingului și al creării de conținut.

Alternativă la angajarea actorilor vocali la preț mic

Dacă nu găsești nimic pe Fiverr, Voices sau alte site-uri de joburi, nu te îngrijora — există întotdeauna alternative la care poți apela, unele fiind chiar mai ieftine. De exemplu, poți încerca generatori vocali AI și instrumente text-to-speech (TTS). 

Multe dintre aceste aplicații sunt foarte sofisticate, funcționând ca niște mini studiouri de înregistrare pe care le poți avea mereu la tine și cu care poți edita fișiere audio chiar și pe drum. Sunt extrem de utile dacă faci videoclipuri explicative sau tutoriale pe YouTube și ai nevoie să produci conținut rapid. 

Iată câteva dintre cele mai bune aplicații TTS pe care le poți folosi dacă nu îți permiți să angajezi actori vocali: 

Text to speech de la Speechify

În primul rând, avem Speechify, cel mai bun program TTS disponibil în prezent. Deși a fost creat inițial pentru a-i ajuta pe cei cu dificultăți de citire și tulburări de învățare, Speechify a devenit soluția preferată pentru toți cei care creează conținut e-learning, audiobook-uri și podcasturi, dar și pentru cei care caută servicii de voiceover. 

Ceea ce îl diferențiază pe Speechify de concurență este varietatea mare de voci AI foarte autentice și de înaltă calitate, lista extinsă de limbi suportate și setările personalizabile, care permit editări audio ingenioase. Speechify include voci masculine și feminine, precum și parametri ajustabili pentru viteză, accent și tonalitate, care îți permit să îți creezi singur materialul în doar câteva click-uri.

Respeecher

Respeecher este un alt instrument excelent pentru voiceover. Se bazează pe machine learning avansat și inteligență artificială, care poate analiza și reproduce orice voce și poate crea un produs final practic identic cu proba originală. 

La fel ca Speechify, poți descărca Respeecher și lucra la proiecte din mers, ca să-ți acoperi nevoile creative chiar și când nu ești în studio. Totuși, Respeecher este, înainte de toate, un instrument de clonare vocală, deci va trebui să colectezi mostre vocale variate și să obții permisiunea pentru utilizarea lor în videoclipurile tale. 

Pe scurt, deși Speechify este cea mai bună unealtă all-in-one, Respeecher poate fi alegerea ideală dacă lucrezi la un proiect special și îți permiți să investești puțin mai mult.

Murf.ai

În al treilea rând avem Murf, o soluție flexibilă, excelentă atât pentru uz comercial, cât și personal. Aplicația oferă multe funcții pe partea de voci AI, mai ales opțiuni fine de ajustare, care îți permit să controlezi totul, inclusiv locul în care să pui accentul vocal. Poți folosi Murf și pentru a-ți clona propria voce, apoi o poți edita, dacă nu vrei să folosești vocile AI predefinite.

La fel ca Speechify, Murf este ușor de folosit, datorită interfeței de studio clare și bine organizate, așa că nu te vei pierde niciodată lucrând la următorul tău proiect. Totuși, este puțin mai scump decât Speechify.

Creează voiceover, dublaje și clone vocale cu peste 1.000 de voci în peste 100 de limbi

Încearcă gratuit
studio banner faces

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Founder of Speechify

Cliff Weitzman is a dyslexia advocate and the CEO and founder of Speechify, the #1 text-to-speech app in the world, totaling over 100,000 5-star reviews and ranking first place in the App Store for the News & Magazines category. In 2017, Weitzman was named to the Forbes 30 under 30 list for his work making the internet more accessible to people with learning disabilities. Cliff Weitzman has been featured in EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, among other leading outlets.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.