1. Acasă
  2. Accessibility
  3. Cum să folosești JAWS (Job Access With Speech)
Accessibility

Cum să folosești JAWS (Job Access With Speech)

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Founder of Speechify

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Persoanele cu vedere slabă se confruntă cu o serie de provocări. În lumea digitală în care trăim, incapacitatea de a vedea corect un ecran aduce multe limitări.

Job Access with Speech (JAWS), la fel ca ZoomText sau NVDA, îi ajută pe cei afectați de orbire să depășească aceste provocări. Folosind mai multe tehnologii de ultimă generație, acest software le permite persoanelor cu deficiențe de vedere să își îndeplinească mai ușor sarcinile de zi cu zi.

În acest articol vei afla totul despre JAWS, inclusiv ce este nou în această categorie, cum ajută scriptingul JAWS programele să funcționeze și o alternativă pe care merită să o iei în calcul.

Ce este JAWS?

JAWS este un cititor de ecran care le permite persoanelor cu deficiențe de vedere sau nevăzătorilor să asculte textul afișat pe ecran. Acest lucru se realizează prin sinteză vocală sau printr-un afișaj Braille tactil (refreshable).

Software-ul este conceput pentru cei care nu pot naviga pe ecran cu ajutorul mouse-ului sau nu pot citi conținutul acestuia. Oferă atât ieșire Braille, cât și vocală, lucru extrem de util pentru persoanele cu vedere afectată.

JAWS este unul dintre cei mai populari cititori de ecran pentru Windows din lume. Dezvoltat de Freedom Scientific special pentru sistemul de operare Microsoft, această tehnologie asistivă deschide multe oportunități pentru angajații cu deficiențe de vedere.

Iată câteva dintre principalele funcționalități ale JAWS:

  • Instalare cu vorbire
  • Recunoaștere OCR pentru imagini și documente PDF inaccesibile
  • Suport pentru mai multe browsere, precum Chrome, Firefox, Edge (fostul Internet Explorer) etc.
  • Compatibilitate cu majoritatea procesatoarelor de documente, precum Microsoft Office și Google Docs
  • Integrare opțională cu Citrix, JAWS Tandem, Remote Desktop și Terminal Services
  • Suport pentru Windows 10, 8.1 și 7

După cum poți observa, utilizatorii JAWS au la dispoziție o gamă largă de funcții în acest cititor de ecran popular. Să vedem cum pot fi folosite pentru a depăși problemele de accesibilitate cele mai frecvente.

Cum să folosești JAWS

Instalare

După cum am menționat, JAWS are instalare cu ghidare vocală. Odată ce asistentul de configurare pornește, vei auzi instrucțiuni rostite pentru instalare, pe măsură ce apar pe ecran. Tot ce trebuie să faci este să le urmezi și să repornești dispozitivul după finalizarea instalării.

Apoi, va trebui să activezi JAWS.

  1. Accesează Start Activation în fereastra de dialog corespunzătoare.
  2. Selectează Internet folosind tastele săgeți.
  3. Introdu Numărul de autorizare din 20 de cifre (dacă nu apare automat) și apasă Enter.
  4. Dacă nu ți-ai înregistrat contul, accesează freedomscientific.com pentru a completa formularul.
  5. Confirmă înregistrarea și alege Finish după ce JAWS a fost activat.

Pentru mai multe detalii despre procesul de instalare, poți consulta Ghidul de pornire rapidă. Există, de asemenea, tutoriale online pe care le poți urmări.

Scurtături de tastatură uzuale

JAWS vine cu diferite scurtături utile care le permit utilizatorilor să execute multe comenzi din doar câteva apăsări de taste. Iată câteva exemple des întâlnite:

  • Înapoi - BACKSPACE sau ALT+LEFT ARROW
  • Înainte - ALT+RIGHT ARROW
  • Citește bara de adrese - INSERT+A
  • Deschide link - ENTER
  • Listează linkuri - INSERT+F7
  • Listează titluri - INSERT+F6
  • Închide fila curentă - CTRL+F4 sau CTRL+W
  • Închide toate filele - ALT+F4
  • Următorul articol - O*
  • Următorul paragraf - P*
  • Următorul element - SHIFT+PERIOD
  • Elementul anterior - SHIFT+COMMA

Desigur, acestea sunt doar câteva dintre multele scurtături pe care persoanele cu dizabilități vizuale le pot folosi pentru a naviga pe ecranul computerului și a profita la maximum de accesibilitatea web. Toate comenzile și scurtăturile sunt disponibile în materialele de instruire JAWS.

Folosirea JAWS pentru a citi conținut

Pentru a naviga pe paginile web, JAWS folosește un cursor virtual. Comenzile de citire JAWS le permit apoi utilizatorilor să parcurgă orice tip de conținut într-un mod convenabil:

  • Citește ecranul - INSERT+DOWN ARROW
  • Rostește caracterul - NUM PAD 5
  • Rostește caracterul fonetic - NUM PAD 5 de două ori
  • Rostește caracterul anterior - LEFT ARROW
  • Rostește caracterul următor - RIGHT ARROW
  • Rostește cuvântul - INSERT+NUM PAD 5
  • Spune literele cuvântului - INSERT+NUM PAD 5 de două ori
  • Rostește linia - INSERT+UP ARROW
  • Jaws pentru Windows oferă toate instrumentele de care persoanele cu deficiență de vedere au nevoie pentru a asculta textul dorit. Aceasta este puterea tehnologiei text to speech.

JAWS nu este singurul software care oferă acest nivel de confort. Dacă îți dorești o altă opțiune, Speechify este o alternativă excelentă.

Încearcă Speechify

Unul dintre principalele dezavantaje ale JAWS este că este conceput special pentru Microsoft Windows. Mediul de afaceri actual presupune adesea utilizarea mai multor dispozitive și sisteme de operare. De aceea, Speechify este o opțiune mai versatilă decât JAWS.

Speechify este o platformă text to speech care transformă orice text digital sau fizic într-un audio ușor de înțeles. Este disponibilă pentru dispozitivele iOS și Android. Există și o aplicație dedicată pentru Mac. Dacă vrei să îl folosești pe orice PC sau laptop, Speechify oferă o extensie pentru Chrome.

Persoanele cu deficiențe de vedere pot folosi Speechify pentru o mulțime de scopuri. Poate transforma documente, ghiduri de studiu și alte fișiere sau materiale tipărite în vorbire de înaltă calitate.

Speechify susține și o forță de muncă globală datorită celor peste 20 de limbi disponibile. Există și o varietate de voci din care poți alege, toate sunând natural. Acest lucru asigură o experiență de ascultare plăcută.

Acestea sunt doar câteva dintre numeroasele moduri în care cei cu deficiențe de vedere pot beneficia de Speechify. Dacă vrei să vezi cum funcționează în practică, poți încerca Speechify gratuit.

Întrebări frecvente

JAWS are un vizualizator de vorbire?

Da, JAWS oferă o funcție text to speech performantă, care le permite persoanelor cu dizabilități vizuale să acceseze diferite forme de conținut scris.

Cititorul de ecran JAWS este gratuit?

JAWS nu oferă o versiune gratuită. Există opțiuni de abonament anual sau de achiziție a unei licențe pentru uz casnic sau profesional, cu plată unică.

Care sunt beneficiile utilizării JAWS?

JAWS le permite celor cu deficiențe de vedere să interacționeze cu instrumente digitale mult mai ușor. Deschide posibilitatea de a accesa conținut altfel inaccesibil.

Care este diferența dintre JAWS și alți cititori de ecran?

JAWS este cel mai popular cititor de ecran de pe piață. Oferă o varietate de funcționalități care nu se găsesc în alte soluții, la un preț corect.

Cum scrii cu JAWS?

Poți folosi o tastatură Braille și comenzile corespunzătoare pentru a scrie cu JAWS, într-un mod similar cu utilizarea unei interfețe obișnuite.

Bucură-te de cele mai avansate voci AI, fișiere nelimitate și suport 24/7

Încearcă gratuit
tts banner for blog

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Founder of Speechify

Cliff Weitzman is a dyslexia advocate and the CEO and founder of Speechify, the #1 text-to-speech app in the world, totaling over 100,000 5-star reviews and ranking first place in the App Store for the News & Magazines category. In 2017, Weitzman was named to the Forbes 30 under 30 list for his work making the internet more accessible to people with learning disabilities. Cliff Weitzman has been featured in EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, among other leading outlets.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.