1. Acasă
  2. TTS
  3. Cum să folosești convertoarele OCR din PDF în text
TTS

Cum să folosești convertoarele OCR din PDF în text

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Te-ai săturat să transcrii manual documente PDF OCR în text editabil folosind programe precum Adobe Acrobat? Ai nevoie de o soluție mai rapidă și mai eficientă pentru a recunoaște textul din PDF-uri scanate? Nu mai căuta – OCR (Recunoașterea Optică a Caracterelor) și conversia simplă PDF îți vin în ajutor! Acest articol te va ghida pas cu pas prin procesul de utilizare a OCR pentru a converti PDF-urile scanate în text ușor de editat. Așadar, hai să începem!

Înțelegerea OCR: prezentare generală

Înainte să intrăm în detalii despre OCR și fișierele PDF, hai să vedem ce înseamnă de fapt. OCR, sau Recunoașterea Optică a Caracterelor, este o tehnologie care permite computerelor să recunoască și să extragă text din imagini sau documente scanate, inclusiv PDF-uri scanate. Acest instrument puternic a schimbat complet modul în care gestionăm documentele, făcând mai ușoară ca niciodată conversia PDF-urilor scanate în fișiere text editabile și căutabile.

Dar cum funcționează, mai exact, OCR? Ei bine, implică utilizarea unor algoritmi avansați și a tehnicilor de învățare automată pentru a analiza documentele scanate și a extrage textul din ele. Acești algoritmi sunt antrenați să recunoască modele și forme ce corespund diferitelor caractere, permițând computerului să transforme imaginea textului în text editabil real. Au trecut vremurile introducerii manuale a datelor – OCR te poate scuti de ore întregi de muncă plictisitoare!

Ce este OCR?

După cum am menționat mai devreme, OCR provine de la Recunoașterea Optică a Caracterelor. Este o tehnologie dezvoltată pentru a rezolva provocarea extragerii textului din imagini sau documente scanate, inclusiv PDF-uri scanate. Procesul implică mai mulți pași, printre care pre-procesarea imaginii, segmentarea caracterelor și recunoașterea acestora. Combinând acești pași, algoritmii OCR pot identifica și extrage cu exactitate textul din diverse surse, precum documente tipărite, note scrise de mână sau chiar panouri și afișe stradale.

Tehnologia OCR a evoluat foarte mult de la începuturile sale. În trecut, sistemele OCR întâmpinau dificultăți la recunoașterea scrisului de mână sau a imaginilor de calitate slabă. Însă progresele în domeniul învățării automate și al tehnicilor de procesare a imaginilor au îmbunătățit semnificativ acuratețea OCR, transformându-l într-un instrument de încredere pentru gestionarea documentelor.

Importanța OCR în gestionarea documentelor

O gestionare eficientă a documentelor este esențială pentru a rămâne organizat și productiv. Având în vedere cantitatea tot mai mare de informații pe care le gestionăm, poate fi copleșitor să ținem evidența tuturor documentelor, mai ales când lucrăm cu PDF-uri scanate. Aici intervine OCR.

OCR joacă un rol esențial în gestionarea documentelor, făcând PDF-urile tale scanate căutabile, editabile și ușor accesibile. Imaginează-ți că ai o colecție mare de PDF-uri scanate care nu pot fi căutate – găsirea unei informații ar fi ca și cum ai căuta acul în carul cu fân. Însă, cu OCR, poți localiza rapid informații specifice în PDF-urile tale scanate căutând după cuvinte-cheie sau fraze.

OCR îți permite, de asemenea, să editezi fără efort PDF-urile scanate, fără a rescrie totul de la zero. În loc să reintroduci manual un document întreg, poți face modificări direct pe textul extras. Acest lucru nu doar îți economisește timp, ci și reduce riscul de a introduce erori la tastare.

Un alt avantaj al OCR în gestionarea documentelor este posibilitatea de a extrage date din formulare sau facturi din PDF-uri scanate. Prin extragerea automată a informațiilor precum nume, adrese sau numere de factură, OCR poate eficientiza introducerea datelor și elimină necesitatea completării manuale.

OCR nu se limitează doar la PDF-uri scanate. Poate fi aplicat și pe alte formate de fișiere imagine, cum ar fi JPG, PNG sau chiar imagini scanate integrate în documente Microsoft Word sau PowerPoint. Această funcționalitate extinde și mai mult posibilitățile de conversie bazată pe OCR.

Top 3 aplicații OCR pentru PDF

Iată un scurt rezumat al celor mai bune trei tehnologii OCR pentru PDF:

[Conrad Note]: Niciodată nu puneți link pe titlu

1. Speechify:

Speechify este o aplicație Text-to-Speech (TTS) care utilizează tehnologia OCR pentru a converti PDF-uri în fișiere audio. Deși nu este un convertor OCR în PDF tradițional, oferă o abordare unică, transformând PDF-uri scanate în conținut audio. Speechify folosește algoritmi avansați și învățare automată pentru a recunoaște și extrage text din documente sau imagini scanate. Apoi convertește textul extras în vorbire de înaltă calitate, permițând utilizatorilor să asculte PDF-urile în loc să le citească.

Acest lucru poate fi deosebit de util pentru persoanele cu deficiențe de vedere sau pentru cei care preferă să învețe auditiv. Speechify este disponibil ca aplicație mobilă pentru dispozitive iOS și Android și oferă funcții suplimentare precum reglarea vitezei de citire și integrarea cu platforme de stocare în cloud precum Dropbox și Google Drive.

Încearcă Speechify OCR pentru PDF-uri gratuit!

2. Adobe Acrobat:

Adobe Acrobat este un program foarte popular care oferă funcționalitate OCR pentru a converti documente sau imagini scanate în PDF-uri editabile și căutabile. Oferă rezultate OCR precise și suportă diverse limbi. Adobe Acrobat pune la dispoziție și alte funcții pentru optimizarea PDF-urilor scanate, precum îmbunătățirea calității imaginii și eliminarea elementelor nedorite. Este disponibil atât pentru platforma Windows, cât și pentru macOS, însă este un program contra cost, cu diferite variante de abonament.

3. Google Cloud Vision OCR:

Google Cloud Vision OCR este un serviciu OCR bazat pe cloud oferit de Google. Are capabilități robuste de recunoaștere optică, suportă mai multe limbi și permite procesarea eficientă a volumelor mari de documente. Oferă extragere precisă a textului din PDF-uri scanate și alte formate de imagine. Google Cloud Vision OCR vine cu funcții variate, inclusiv recunoașterea scrisului de mână și analiza structurii documentului. Poate fi integrat în aplicații și fluxuri de lucru folosind API-ul Google Cloud Vision. Prețurile pentru Google Cloud Vision OCR sunt în funcție de utilizare și necesită un cont Google Cloud.

Aceste tehnologii OCR pentru PDF oferă recunoaștere fiabilă și precisă a textului din documente scanate, oferindu-le utilizatorilor posibilitatea de a converti PDF-uri scanate în formate căutabile și editabile.

Pregătirea PDF-ului pentru conversie OCR

Înainte să începi procesul de conversie OCR, este esențial să-ți pregătești PDF-ul scanat pentru rezultate optime. Iată două etape cruciale:

Alegerea PDF-ului potrivit

Nu toate PDF-urile scanate sunt la fel când vine vorba de OCR. Pentru a obține o acuratețe maximă, alege PDF-uri scanate cu text clar și lizibil. Documentele cu scanări la rezoluție mică, fonturi inconsistente sau caractere distorsionate pot duce la conversii mai puțin precise.

Când alegi un PDF scanat pentru conversie OCR, este important să iei în calcul sursa documentului. PDF-urile scanate provenite din scanări de calitate sau din fișiere digitale tind să ofere rezultate mai bune. Documentele scanate la o rezoluție de cel puțin 300 dpi reprezintă un bun punct de pornire pentru conversii OCR precise.

Calitatea textului din PDF-ul scanat este esențială. Dacă textul este neclar sau șters, va fi dificil ca programul OCR să-l recunoască și să-l convertească corect. În astfel de cazuri se recomandă să îmbunătățești calitatea textului cu un program de editare a imaginii sau să rescanzi documentul la o rezoluție mai mare.

Curățarea PDF-ului

OCR funcționează cel mai bine pe documente curate și bine structurate. Elimină orice imagini inutile, watermark-uri sau fundaluri care ar putea interfera cu procesul OCR. De asemenea, asigură-te că textul este bine aliniat și că nu există elemente suprapuse în PDF-ul tău scanat.

Înainte de a începe conversia OCR, este util să revezi PDF-ul scanat și să elimini orice elemente care nu fac parte din textul efectiv. Acestea includ eliminarea imaginilor decorative, siglelor sau oricăror alte elemente grafice care nu conțin informații text relevante. Astfel, vei crește acuratețea OCR, eliminând posibilele distrageri.

Watermark-urile sau modelele de fundal pot influența negativ acuratețea OCR. Dacă PDF-ul tău scanat conține astfel de elemente, încearcă să le elimini sau să le reduci opacitatea pentru a diminua impactul asupra rezultatului OCR.

Un alt aspect de luat în calcul este alinierea textului din PDF-ul scanat. Software-ul OCR se bazează pe un text bine aliniat pentru a-l recunoaște și converti cu acuratețe. Dacă observi text dezaliniat sau înclinat, îți recomandăm să ajustezi alinierea folosind instrumente de editare PDF înainte de a continua cu conversia OCR.

De asemenea, asigură-te că nu există elemente suprapuse în PDF-ul tău scanat. Textul, imaginile sau alte elemente grafice suprapuse pot deruta programul OCR și pot duce la erori în textul convertit. Revizuiește cu atenție PDF-ul scanat și fă ajustările necesare pentru a evita astfel de probleme.

Ghid pas cu pas pentru conversia PDF cu OCR

Acum că am acoperit elementele de bază, a sosit momentul să trecem la procesul pas cu pas de utilizare a OCR pentru a-ți converti PDF-urile scanate:

Selectarea unui instrument sau program OCR

Primul pas este să alegi un instrument sau program OCR care ți se potrivește cel mai bine. Există multe opțiuni disponibile, gratuite sau plătite. Caută un program OCR care oferă acuratețe ridicată, suportă limba dorită (inclusiv portugheză) și include funcții precum procesarea pe loturi sau formate de ieșire la alegere.

Când alegi un instrument sau program OCR, este important să iei în calcul nivelul de precizie pe care motorul OCR îl poate atinge. Unele programe OCR pot avea dificultăți cu anumite formate de fișiere sau limbi, așa că asigură-te că alegi unul care poate lucra cu cerințele specifice PDF-urilor tale scanate. De asemenea, ține cont de ușurința în utilizare și de interfața programului, acestea având un impact major asupra fluxului tău de lucru.

Un alt factor important este disponibilitatea unor funcții suplimentare, precum operarea offline, compatibilitatea cu servicii populare de stocare în cloud precum Dropbox și Google Drive sau posibilitatea de a exporta în format HTML sau TXT. Aceste funcții îți pot îmbunătăți experiența OCR și pot oferi mai multă flexibilitate în lucrul cu textul convertit.

Încărcarea PDF-urilor scanate

După ce ai ales instrumentul sau programul OCR, urmează să încarci PDF-urile scanate în aplicație. Majoritatea programelor OCR îți permit să încarci fișierele direct de pe calculator sau din serviciile de stocare în cloud. Această flexibilitate îți oferă posibilitatea să lucrezi cu PDF-uri scanate stocate în diverse locații, fără probleme.

Înainte să încarci PDF-urile scanate, este esențial să te asiguri că documentele sunt recunoscute corect de către program. Verifică de două ori să fie incluse toate paginile și să fie în ordinea corectă. Dacă există erori sau pagini lipsă, este recomandat să le corectezi înainte de a trece la următorul pas.

Rularea procesului OCR

Acum începe magia! După ce ai încărcat PDF-urile scanate și ai făcut eventualele ajustări, inițiază procesul OCR. Relaxează-te și urmărește cum programul analizează meticulos fiecare pagină a PDF-urilor scanate, extrage textul și îl transformă într-un format editabil.

În timpul procesului OCR, programul analizează fiecare pagină din PDF-urile scanate, recunoaște caracterele și cuvintele și le convertește în text digital. Acest lucru presupune algoritmi complecși care analizează formele, modelele și contextul textului pentru o conversie corectă. Programul gestionează inclusiv diverse elemente de formatare precum stiluri de font, dimensiuni și culori, astfel încât textul rezultat să păstreze aparența originală.

În funcție de dimensiunea și complexitatea PDF-urilor scanate, procesul OCR poate dura ceva timp. Este important să ai răbdare și să nu întrerupi procesul, deoarece acest lucru poate duce la rezultate incomplete sau incorecte.

Salvarea și exportarea textului convertit

După ce procesul OCR s-a încheiat, urmează să salvezi și să exporți textul nou convertit. Majoritatea programelor OCR îți oferă diferite formate de ieșire, precum Microsoft Word (DOCX), text simplu (TXT) sau chiar PDF/A, o versiune standardizată a PDF-ului pentru arhivare pe termen lung. Alege formatul care se potrivește cerințelor tale și salvează textul pentru editări suplimentare sau utilizare ulterioară.

Când salvezi textul convertit, este recomandat să alegi o locație pe calculator sau în cloud care să fie accesibilă și bine organizată. Astfel, vei putea găsi și folosi cu ușurință fișierele convertite și în viitor.

Merită menționat că unele programe OCR îți permit să optimizezi dimensiunea fișierului sau să rafinezi textul convertit înainte de salvare. Acest lucru este util dacă ai nevoie să reduci dimensiunea pentru partajare sau vrei să corectezi erori ori să faci ajustări de formatare. Profită de aceste funcții pentru ca rezultatul final să corespundă așteptărilor tale.

Acum că ai convertit cu succes PDF-urile scanate folosind OCR, poți profita de textul editabil pentru a face modificări, a extrage informații sau pur și simplu pentru confortul lucrului cu text digital. Cu ajutorul ghidului pas cu pas și al instrumentelor menționate, ești pregătit să abordezi orice sarcină de conversie PDF scanat cu OCR!

Soluționarea problemelor frecvente la conversia OCR

Deși OCR este un instrument puternic, este important să fii conștient de potențialele probleme ce pot apărea pe parcursul procesului de conversie. Iată două probleme comune și cum le poți rezolva:

Rezolvarea scanărilor de calitate slabă

Dacă textul PDF-ului scanat are o calitate slabă, cum ar fi text neclar sau caractere încețoșate, acuratețea OCR ar putea fi scăzută. Pentru a remedia, încearcă să rescanzi documentul la o rezoluție mai mare sau să îmbunătățești calitatea imaginii folosind un program de editare a imaginilor, înainte de a rula OCR-ul.

Gestionarea fonturilor non-standard

Programele OCR funcționează de obicei cel mai bine cu fonturi standard. Dacă PDF-urile tale scanate conțin fonturi non-standard sau unice, acuratețea OCR poate scădea. În aceste cazuri, ia în considerare conversia fonturilor non-standard în fonturi obișnuite înainte să rulezi OCR pentru rezultate mai bune.

Tehnici OCR avansate

Acum că ai stăpânit elementele de bază, hai să explorăm câteva tehnici OCR avansate care pot îmbunătăți și mai mult procesul de conversie a PDF-urilor scanate în text:

Procesarea pe loturi pentru mai multe PDF-uri

Dacă ai un număr mare de PDF-uri scanate de convertit, procesarea pe loturi îți poate schimba complet experiența. Aceasta permite automatizarea procesului OCR pentru mai multe documente, economisindu-ți timp prețios și efort. Multe programe OCR oferă această funcționalitate, astfel încât poți procesa simultan mai multe PDF-uri.

Utilizarea OCR pentru text scris de mână

OCR a fost creat în principal pentru recunoașterea textului tipărit. Totuși, unele programe OCR pot recunoaște și textul scris de mână. Chiar dacă acuratețea variază în funcție de calitatea scrisului, OCR poate fi util pentru a converti notițe sau documente scrise de mână în text editabil.

Cu aceste tehnici OCR avansate la dispoziție, poți aborda fără probleme chiar și cele mai complexe conversii din PDF scanat în text!

Cum folosești Speechify pentru a profita la maximum de documentele tale OCR PDF

Pe lângă ghidul pentru PDF OCR, o metodă excelentă de a-ți îmbunătăți experiența de conversie PDF-în-text este integrarea unei aplicații text-to-speech (TTS), cum ar fi Speechify. Speechify este o aplicație TTS populară care poate transforma textul convertit în cuvinte rostite. Folosind Speechify pentru a încărca fișiere, poți asculta PDF-urile sau alte documente convertite ca fișiere audio, lucru ideal pentru cei care preferă învățarea auditivă sau trebuie să acceseze documentele din mers.

Pur și simplu copiază și lipește documentele PDF scanate convertite în text în Speechify, iar aplicația le va transforma într-o voce lifelike, astfel încât să poți asculta PDF-urile ca pe niște audiobookuri. Fie că ești student și te pregătești pentru un examen, profesionist care revizuiește documente importante sau pur și simplu cineva căruia îi place să facă mai multe lucruri deodată, integrarea Speechify în fluxul OCR poate crește accesibilitatea și productivitatea. Spune "adio" oboselii ochilor și lasă Speechify să readucă la viață textul convertit din fișierul tău original, cu voci naturale și funcții intuitive.

Bucură-te de cele mai avansate voci AI, fișiere nelimitate și suport 24/7

Încearcă gratuit
tts banner for blog

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Cliff Weitzman este un susținător al persoanelor cu dislexie și CEO și fondator al Speechify, cea mai populară aplicație de conversie text-în-vorbire din lume, cu peste 100.000 de recenzii de 5 stele și aflată constant pe primul loc în App Store la categoria Știri & Reviste. În 2017, Weitzman a fost inclus în lista Forbes 30 sub 30 pentru contribuția sa la creșterea accesibilității internetului pentru persoanele cu tulburări de învățare. Cliff Weitzman a apărut în publicații precum EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable și alte publicații de prestigiu.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.