Chcete sa pustiť do nového jazyka? Radi vám s tým pomôžeme! Duolingo je skvelý nástroj na učenie sa jazykov – či už sa chcete naučiť angličtinu, francúzštinu, španielčinu, čínštinu, portugalčinu, nemčinu, ruštinu, japončinu, kórejčinu, taliančinu alebo iný cudzí jazyk. Nižšie nájdete, čo by ste o aplikácii Duolingo mali vedieť, a tiež ďalšie aplikácie podobné Duolingu, ktoré môžete vyskúšať pri učení rôznych jazykov.
Ako sa popasovať s novým jazykom
Učiť sa nový jazyk chce tréning. Niektorí zvládajú viac jazykov, iní majú problém už s druhým. Nech ste na akejkoľvek úrovni, jazyková aplikácia je skvelý spôsob, ako si uľahčiť učenie. Či chcete rozprávať s rodenými hovorcami alebo len rozumieť cudzím príspevkom na sociálnych sieťach, výber správnej aplikácie hneď na začiatku vám pomôže rýchlejšie sa priblížiť k plynulosti v novom jazyku.
Duolingo a ďalšie nástroje na učenie jazykov
Duolingo (platená aj bezplatná verzia) ponúka interaktívne nástroje na učenie jazykov, ktoré pomáhajú zvládnuť základy aj zložitejšie prvky. Aplikácia postupne zvyšuje náročnosť, takže si najskôr vybudujete pevné základy. Používatelia oceňujú prehľadné rozhranie a „herný“ pocit. Program využíva umelú inteligenciu na prispôsobenie úrovne používateľovi, takže sa každý cíti príjemne vyzvaný, ale stále v rámci svojich možností. Duolingo tiež ponúka príbehy na mieru, ktoré pomáhajú s ponorením sa do jazyka. Pri počúvaní príbehov používateľ zachytí nuansy v rozhovoroch, výslovnosť a intonáciu, ktoré sú ťažko pochopiteľné bez kontaktu s rodenými hovorcami. Funkcia rozpoznávania reči pomáha zlepšiť výslovnosť.
Pimsleur
Program známeho lingvistu Paula Pimsleura využíva tzv. Pimsleurovu metódu, ktorá nevyžaduje bifľovanie slovíčok ani drilovanie gramatiky. Stačí denne pol hodiny počúvať. Metóda vychádza z toho, že prebytok pravidiel brzdí pokrok. Tak ako sa deti neučia zoznamy, Pimsleur kladie dôraz na počúvanie rozhovorov a používanie jazyka v bežnom živote. Počúvanie rozhovorov v novom jazyku vám pomôže lepšie chápať intonáciu a tón. S Pimsleurom zvládnete 30 minút denne v pohode v aute, v práci či na cestách.
Babbel
Babbel, jedna z prvých aplikácií na učenie jazykov, vás pripraví na reálne rozhovory. Ponúka 14 kurzov a hľadá podobnosti medzi vaším rodným jazykom a novým, čo zjednodušuje učenie. Na posun stačí denne aspoň 10 minút. Ak preferujete učenie „bez rúk“, môžete si zapnúť Babbel podcasty a jazyk si vychutnať v slúchadlách. Babbel nie je len o slovách a gramatike – učí tiež históriu jazyka, typické jedlá v regiónoch a piesne, ktoré vám pomôžu nový jazyk ukotviť v pamäti.
Rosetta Stone
Rosetta Stone učí jazyky už tri desaťročia. Mnohí s ňou začínali alebo sa s ňou zdokonalili. Program ponúka interaktívne aktivity, nahrávky rodených hovorcov a reálne situácie, vďaka čomu naozaj počujete, ako jazyk znie. Chcete spätnú väzbu od rodeného hovoriaceho? Rosetta Stone má živých trénerov – dostanete tak okamžitú spätnú väzbu na svoje schopnosti. Pri rozhovoroch s rodeným hovoriacim sa neučíte len jazyk, ale často si vytvoríte aj nové priateľstvá.
Memrise
Memrise ponúka výučbu 23 jazykov cez hry, pohlcujúce aktivity a kurzy od rodených hovorcov, vďaka čomu môžete začať veľmi rýchlo. Aplikácia Memrise používa techniky na posilnenie pamäti, ktoré zrýchlia tempo učenia a rozšíria slovnú zásobu. Funguje približne dvakrát rýchlejšie než kurzy v škole a učí naozaj praktické zručnosti (napr. konverzáciu na oslave). Memrise je dostupný na viacerých platformách vrátane iOS a Android.
Busuu
Busuu vám pomôže rozbehnúť nový jazyk už s 10 minútami denne. Nemusíte byť stále online, takže v učení môžete pokračovať, kde práve ste. Nezávislá štúdia na City University of New York ukázala, že 22 hodín s Busuu Premium je účinných ako jeden semester na vysokej škole.
Tip pre rodených, ktorí sa učia nový jazyk
Chcete sa naučiť hovoriť novým jazykom? Dôležitá je vytrvalosť – každý deň sa naučiť niečo malé je efektívnejšie než dlhé šprtanie raz za čas. Polhodina denne (aj menej) je skvelý štart. Nebojte sa rozprávať s rodenými hovorcami, osobne alebo online. Takto pochytíte nové slová (aj slang) a tiež viac o intonácii. Spolupráca s jazykovým partnerom je jedna z najlepších pomôcok, aké poznáme.
Vyskúšajte nástroj Speechify na čítanie nahlas
Pri učení cudzieho jazyka je dôležité počuť slová nahlas. Speechify mení text na zvuk, takže si nový jazyk vypočujete kdekoľvek.
FAQ
Aký je najlepší web na učenie jazykov?
- LingQ
- Memrise
- Omniglot
- Living Language
- Mondly
- Mango Languages
- Lingodeer
- Lingvist
- FluentU
- Busuu
Je Duolingo strata času?
Používatelia sa zhodujú – nie je! Duolingo je jednoduchý spôsob, ako sa učiť známe aj menej časté jazyky priamo v mobile. Ak chcete pokročiť, vyskúšajte Duolingo Plus s ďalšími funkciami a zdrojmi. Veľkou výhodou Duolinga je rýchle absolvovanie lekcií. Keď máte chvíľku, môžete sa v mobile naučiť pár slovíčok napríklad v rade či v aute.
Je Duolingo lepšie ako Memrise?
Mnohí hovoria, že Memrise je skvelý na slovíčka, zatiaľ čo Duolingo viac pomáha so skladbou viet. Obe bezplatné verzie môžu pekne doplniť vaše štúdium. Jazyková výmena s rodeným hovoriacim je stále výborný doplnok k Duolingu aj Memrise. Je Rosetta Stone lepšia ako Duolingo? Duolingo pripomína hru, Rosetta Stone pôsobí viac ako klasický kurz. Obe sú účinné, no Rosetta Stone ponúka komplexnejšiu výučbu. Ako sme spomínali, konverzácia s rodeným hovoriacim je najefektívnejšia – a práve na to má Rosetta Stone výborné možnosti.
