1. Domov
  2. VoiceOver
  3. Všetko o dabérke Bangalore
VoiceOver

Všetko o dabérke Bangalore

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladateľ Speechify

#1 generátor AI hlasových prejavov.
Vytvárajte hlasové nahrávky v kvalite ľudského hlasu
v reálnom čase.

apple logoApple Design Award 2025
50M+ používateľov

Ako fanúšika populárnej hry Apex Legends vás určite zaujala jej pestrá a pohlcujúca atmosféra so špičkovým dabingom. Medzi rozmanitými postavami vyniká svojou tvrdosťou a autoritou práve Bangalore.

Tento článok vám predstaví talentovanú dabérku postavy Bangalore a ponúkne pohľad do zákulisia dabingu v hre Apex Legends.

Kto je Bangalore?

Bangalore, vlastným menom Anita Williams, je výrazná postava v obľúbenej hre Apex Legends od Respawn Entertainment. Je skúsená bojovníčka a taktická expertka, ktorá hrá významnú úlohu v Apex Games.

Tou talentovanou dabérkou Bangalore je Erica Luttrell. Vďaka jej výnimočnému hereckému výkonu dostáva postava Bangalore hĺbku a autentickú povahu.

Kto je Erica Luttrell?

Erica Luttrell je známa dabérka, ktorá pôsobí vo videohrách, filmoch aj seriáloch. Vďaka svojej všestrannosti si získala publikum výnimočným talentom a zanietením pre svoj odbor.

Svoj hlas prepožičala rôznym hrám ako Call of Duty: Black Ops Cold War, Star Wars: Squadrons, Marvel’s Avengers, Horizon Forbidden West, Dragon Age: Origins, World of Warcraft, Final Fantasy VII: Remake a Spider-Man.

Okrem hier účinkovala aj v mnohých seriáloch, napríklad Salvation, Westworld, Dexter, Lost Girl a ďalších.

Vďaka svojmu talentu si získala verných fanúšikov z radov hráčov aj divákov. Jej oddanosť a schopnosť meniť hlas na rôzne postavy jej zabezpečili rešpekt v odbore.

Ďalší dabéri v Apex Legends

Apex Legends ponúka množstvo zaujímavých postáv dabovaných skúsenými hercami. Tu sú niektorí z nich:

Mela Lee - Lifeline

Mela Lee prepožičala svoj hlas Lifeline – bojovej zdravotníčke s vrelosťou a súcitom. Je známa aj ako hlas Jade v Mortal Kombat 11.

Roger Craig Smith - Mirage

Roger Craig Smith dodáva hlas Mirageovi, ktorý srší šarmom a hravosťou. Jeho prácu nájdete aj v hrách ako Assassin's Creed či Batman: Arkham Origins.

Allegra Clark - Bloodhound

Allegra Clark dabuje Bloodhounda, tajomného stopára, a skvele vystihuje jeho odhodlanie. Allegra má bohaté skúsenosti aj v animáciách a hrách (Rainbow Butterfly Unicorn Kitty, Genshin Impact, Dragon Age: Inquisition).

Shantel VanSanten - Wraith

Shantel VanSanten dabuje Wraith, záhadnú osobnosť so schopnosťou manipulovať priestorom. Je skúsená herečka známa z TV seriálov The Flash, Shooter, The Boys, For All Mankind a ďalších.

JB Blanc - Caustic

JB Blanc je známy dabér s rôznorodými výkonmi v hrách, anime a seriáloch. Dabuje Caustica — vedca, ktorý ovláda smrteľné chemické plyny.

Nicolas Roye - Octane

Nicolas Roye vlieva energiu do postavy Octane plnej adrenalínu a nadšenia. Daboval aj Shinga Tsukina (Sailor Moon), Jorufa a Danura (Horizon Forbidden West), Echo-216 (Halo Infinite).

Johnny Young - Crypto

Johnny Young je hlasom Crypto, špecialistu na počítačové systémy a hackovanie, ktorý vyniká v šifre a špionáži. Je to dynamický dabér s energickými výkonmi vo viacerých hrách, filmoch a seriáloch.

Justine Huxley - Wattson

Justine Huxley je talentovaná dabérka a herečka známa prácou v hrách, filmoch a seriáloch. Dabuje Wattson, sebavedomú majsterku technológií, a zvýrazňuje jej umelecký cit a dôvtip.

Chris Edgerly - Pathfinder

Chris Edgerly je skúsený dabér známy z hier ako Lord of the Rings: War in the North, Kingdom Hearts III a Mass Effect 2. Dabuje Pathfindera, priateľského robota s optimistickým tónom a zvedavosťou.

Branscombe Richmond - Gibraltar

Branscombe Richmond je skúsený herec známy z TV a filmov. Prepožičiava hlas Gibraltarovi, ochrannému bojovníkovi s hrejivou a hrdinskou povahou.

Fryda Wolff - Loba

Fryda Wolff je univerzálna dabérka najmä v hrách a animáciách. Dabuje Lobu, ktorú z vreckárky premenila na elitnú zlodejku na Outlands. Vyzbrojená teleportom pátra po pomste vrahovi svojej rodiny.

Ike Amadi - Seer

Ike Amadi, dabér z Nigérie, prepožičiava hlas Seerovi. Používa autentický africký prízvuk, ktorý zdôrazňuje Seerov pôvod. Fanúšikovia Mortal Kombat 11 ho poznajú ako Shao Kahna a Cyraxa.

Elle Newlands - Horizon

Elle Newlands je skúsená dabérka známa najmä z animovaných seriálov a hier. Dabuje Horizon, astrofyzikčku s múdrosťou a starostlivosťou, čím podčiarkuje jej inteligenciu a odhodlanie.

Ben Prendergast - Fuse

Ben Prendergast je talentovaný dabér účinkujúci v mnohých hrách a animáciách. Prepožičiava hlas Fuseovi, charizmatickému nadšencovi výbuchov zo Salva.

Darin De Paul - Revenant

Darin De Paul je známy dabér so skúsenosťami z mnohých hier a animácií. Dabuje Revenanta, nemŕtveho zabijaka, chladným a desivým tónom, ktorým vystihuje jeho temnú povahu.

Anjali Bhimani - Rampart

Anjali Bhimani dabuje Rampart, špičkovú konštruktérku a technickú inovátorku prežívajúcu na Outlands so svojou silnou zbraňou. Spoznáte ju aj ako Symmetru z Overwatchu.

Anna Campbell - Ash

Anna Campbell je známa v TV aj hrách. Dabuje Ash, upravenú simulakru, strojeným robotickým tónom, ktorý vystihuje jej bezcitnosť a nemilosrdnosť.

Mad Maggie - Nicola Kawana

Nicola Kawana účinkovala v seriáloch The New Legends of Monkey, Find Me a Maori Bride a Legend of the Seeker. Dabuje Mad Maggie, prefíkanú žoldnierku zo Salva.

Získajte špičkové herné dabingy so Speechify Voiceover

Speechify Voiceover vám umožní pridávať profesionálny dabing do vašich hier. Pomocou pokročilej text-to-speech technológie premieňa písaný text na prirodzený hlas v rôznych jazykoch a hlasoch.

Či už potrebujete herné dialógy, naráciu, alebo iný zvuk, Speechify Voiceover pomáha vytvoriť pohlcujúci zážitok. Stačí zadať text, zvoliť si z mnohých hlasov a prízvukov, upraviť nastavenia hlasu a exportovať dabing pre vašu hru.

Vyskúšajte Speechify Voiceover aplikáciu už dnes a posuňte zvuk vašich hier na vyšší level.

FAQ

Je Erica Luttrell v The Last of Us 2?

Áno, objavuje sa tam.

Kto dabuje brata Bangalore?

Gabe Kunda je hlasom Newcastlea, brata Bangalore, známeho aj ako Jackson.

Koho dabovala Erica Luttrell?

Erica Luttrell je známa aj dabingom Kary Cupper (Shining Time Station) a Keeshy Franklin (The Magic School Bus).

Aká je firma, s ktorou Erica Luttrell spolupracuje?

Je to Respawn Entertainment.

Ktorú postavu v The Last of Us 2 dabuje Erica Luttrell?

V The Last of Us Part II dabuje Erica Luttrell jednu z členiek WLF Milície.

Kedy vyšlo The Last of Us 2?

Prvýkrát vyšla 19. júna 2020.

Vytvárajte voiceovery, dabingy a klony s viac ako 1 000 hlasmi v 100+ jazykoch

Vyskúšať zadarmo
studio banner faces

Zdieľať tento článok

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladateľ Speechify

Cliff Weitzman je zástanca ľudí s dyslexiou a CEO a zakladateľ Speechify, najlepšej aplikácie na prevod textu na reč na svete, s viac než 100 000 päťhviezdičkovými hodnoteniami a prvým miestom v App Store v kategórii Správy a časopisy. V roku 2017 bol zaradený do rebríčka Forbes 30 pod 30 za sprístupňovanie internetu ľuďom s poruchami učenia. Objavil sa v médiách ako EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur či Mashable.

speechify logo

O Speechify

#1 čítačka textu na reč

Speechify je popredná svetová platforma na prevod textu na reč, ktorej dôveruje viac ako 50 miliónov používateľov a ktorú podporuje vyše 500 000 päťhviezdičkových recenzií naprieč aplikáciami na prevod textu na reč pre iOS, Android, rozšírenie pre Chrome, webovú aplikáciu a desktopovú aplikáciu pre Mac. V roku 2025 Apple ocenilo Speechify prestížnou cenou Apple Design Award na konferencii WWDC a označilo ho za „kľúčový zdroj, ktorý pomáha ľuďom žiť svoj život“. Speechify ponúka viac ako 1 000 prirodzene znejúcich hlasov v 60+ jazykoch a používa sa takmer v 200 krajinách. Medzi známe hlasy patria Snoop Dogg a Gwyneth Paltrow. Pre tvorcov a firmy Speechify Studio ponúka pokročilé nástroje vrátane generátora AI hlasu, AI klonovania hlasu, AI dabingu a AI meniča hlasu. Speechify zároveň poháňa špičkové produkty pomocou svojho kvalitného a cenovo dostupného API na prevod textu na reč. Objavilo sa v The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch a ďalších popredných spravodajských médiách. Speechify je najväčší poskytovateľ prevodu textu na reč na svete. Navštívte speechify.com/news, speechify.com/blog a speechify.com/press a zistite viac.