Môžem mať Bibliu ako audioknihu?
Okrem čítania Svätého písma si môžete Bibliu aj vypočuť ako audioknihu. Tento článok vám ukáže, ako na to.
Kde počúvať Bibliu ako audioknihu
Nie je dôvod nechávať Božie slovo len na zozname želaní. Audioknihu s biblickými veršami nájdete na viacerých platformách:
Speechify
Jednou z najlepších aplikácií na počúvanie Biblie je Speechify. Služba ponúka viacero spracovaní Biblie s pútavým prednesom od Genesis až po Zjavenie.
Po výbere vhodnej verzie Biblie vám Speechify zobrazí informácie o autorovi, obsahu, vydavateľstve aj dĺžke nahrávky.
Ďalším plusom služby Speechify je množstvo funkcií – viete si prispôsobiť rýchlosť prehrávania až na 4,5× a zvýšiť tak efektivitu počúvania.
Je tu aj praktický časovač spánku. Nastavíte si, po akom čase má biblická nahrávka skončiť – aby ste nezaspali a neprišli o dôležité časti.
Audible
Bibliu môžete čítať na Kindle, no Amazon ponúka aj množstvo audioverzií cez Audible. Jednou z top nahrávok je Listener’s Audio Bible.
Táto verzia má kvalitný a zaujímavý prednes bez prehnanej dramatizácie. Oživí Písmo pri osobných či rodinných modlitbách, cestovaní či skupinovom štúdiu. Ak jej venujete 13 minút denne, zvládnete ju vypočuť za rok.
Bible Study Tools
Bible Study Tools je obľúbená platforma na počúvanie Biblie. Ponúka rôzne formáty: kazetu, CD, DVD či MP3. Zvuk si môžete stiahnuť aj do iPhonu alebo iPadu.
Platforma ponúka štyri verzie Biblie:
- English Standard Version (ESV) – najnovšia verzia, krásne spracovaná, dobre sa počúva a je presná, s prekladom slovo po slove v niektorých častiach.
- King James Version – prvý anglický preklad nariadený kráľom Jakubom I., podporovaný protestantskou cirkvou.
- World English Bible – inšpirovaná American Standard Version z prelomu 20. storočia, vychádza tiež z The Greek Majority Text New Testament a Biblia Hebraica Stuttgartensia.
- New Living Translation – moderná anglická verzia s dôrazom na zrozumiteľnosť pre všetkých. Prekladatelia uprednostnili jasnosť pred prekladom slovo po slove.
Biblica
Na stránke Biblica nájdete kvalitnú verziu „NIV Audio Bible“. Je to kompletné dielo s vynikajúcou interpretáciou.
Okrem audioknihy vám Biblica umožňuje registrovať sa na Denné zamyslenia. Tie vám pomôžu hlbšie študovať Písmo vďaka denným veršom a zamysleniam na praktické témy.
Je počúvanie Biblie to isté ako jej čítanie?
Počúvanie Biblie môže byť užitočnejšie než čítanie, najmä ak váš mozog prijíma informácie inak než u väčšiny ľudí.
Napríklad, ak horšie vnímate text pri čítaní a lepšie sa sústreďujete pri počúvaní, audioknihy sú ideálna voľba.
Neodporúčame počúvať Bibliu počas iných činností, ako je šoférovanie, cvičenie či umývanie riadu. Ľahko stratíte pozornosť a môžete prísť o dôležité časti Božieho slova.
Pri počúvaní Biblie či podcastov prijímate nielen Písmo, ale aj jeho podanie. Interpret pridáva vlastné tempo, dôraz či výslovnosť.
To, ako interpret rozumie a prežíva Bibliu, môže zážitok obohatiť, ale aj oslabiť, ak jeho interpretácia nie je v súlade s posolstvom Písma.
Preto si overte, že vaša audioverzia je verná. Porovnajte ju napríklad s nahrávkami od Crossway alebo iných spoľahlivých vydavateľov.
Získajte Sväté písmo so Speechify
Nezmeškajte príležitosť na pútavé počúvanie Biblie. Vďaka Speechify budete mať Božie slovo v podaní skúsených narátorov vždy poruke.
Vyskúšajte službu Speechify ešte dnes na svojom Androide, iPhone, notebooku alebo PC.
FAQ
Je v poriadku počúvať audio Bibliu?
Počúvať Sväté písmo ako audioknihu je úplne v poriadku. Zážitok býva často pútavejší než klasické čítanie vďaka kvalitnej interpretácii.
Ktorá verzia Biblie ako audiokniha je najlepšia?
Medzi najlepšie audioverzie Biblie patria The Word of Promise (NKJV), The Bible: King James Version (James Earl Jones), NIV: Listener’s Audio Bible (Max McLean), ESV: Hear the Word Audio Bible a It’s Not Supposed to Be This Way (Lysa TerKeurst).
Aké existujú verzie Biblie ako audiokniha?
Existuje veľa audioknižných verzií Biblie, napríklad English Standard Version (ESV), New Living Translation (NLT), New King James Version (NKJV), New International Version (NIV) či American Standard Version (ASV).
Aký je rozdiel medzi Bibliou ako audioknihou a bežnou audioknihou?
Mnohí považujú Bibliu alebo jej audioverzie za samostatný žáner. Bežné audioknihy či New York Times bestsellery patria do rôznych kategórií, ako je detektívka, triler či romantika.
