1. Domov
  2. Dabing
  3. Ultimátny sprievodca: Ako pridať pesničky do videí
Dabing

Ultimátny sprievodca: Ako pridať pesničky do videí

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladateľ Speechify

#1 generátor AI hlasových prejavov.
Vytvárajte hlasové nahrávky v kvalite ľudského hlasu
v reálnom čase.

apple logoApple Design Award 2025
50M+ používateľov

Silné video nestojí len na vizuále. Správna hudba ho posunie na vyšší level. Tento článok vás krok za krokom prevedie pridaním pesničky k videu – na YouTube, TikTok či iné siete.

Ako pridať hudbu do videa?

Tu je jednoduchý návod, ako si pridať hudbu do videa, aj keď ste začiatočník:

  1. Vyberte vhodný video editor: Použite softvér podporujúci rôzne formáty videa a zvuku (napr. WAV) a s bohatou hudobnou knižnicou. iMovie je ideálny pre Apple, pre Android odporúčame Video Maker. Obe nájdete v obchode s aplikáciami.
  2. Vytvorte nový projekt: Po inštalácii otvorte aplikáciu a spustite nový projekt. Importujte svoje video.
  3. Pridajte hudbu: Vyberte skladbu z knižnice a vložte ju do projektu k videu. Zarovnajte ju podľa potreby. Napríklad iMovie ponúka plynulé prechody a zlúčenie hudby s obrazom.
  4. Upravte a skontrolujte výsledok: Upravte zvukové aj obrazové stopy podľa predstáv. Môžete meniť hlasitosť pôvodného zvuku, pridať efekty alebo zvuk úplne odstrániť.
  5. Exportujte a zdieľajte: Keď ste spokojní, uložte a exportujte video vo zvolenom formáte. Teraz ho môžete hneď zdieľať na sociálnych sieťach!

Top 8 programov a aplikácií na dabovanie hudby do videa

  1. Speechify AI Dubbing: Speechify AI Dubbing je špičkový nástroj na trhu. Ľahko s ním pridáte hudbu do nových aj existujúcich videí. O všetko sa postará AI – len nahráte súbor alebo vložíte YouTube URL, vyberiete jazyk a kliknete na Dub. Hotovo! Speechify jazyk rozpozná aj automaticky.
  2. iMovie (iOS, Mac): Editor pre iOS, ideálny na pridávanie hudby do videí. Obsahuje šablóny aj návody pre začiatočníkov.
  3. Video Maker (Android): Umožní jednoducho pridať hudbu do videí. Bezplatná aplikácia s prehľadnými nástrojmi pre každého.
  4. Adobe Premiere Pro (Mac, Windows): Profesionálny video editor. Má pokročilé možnosti úprav, vhodný aj pre náročných používateľov.
  5. InShot (iOS, Android): Tento editor vám umožní pridať hudbu, hlas aj efekty do videa.
  6. Final Cut Pro (Mac): Pokročilý editor s možnosťou dabingu a vlastnou hudobnou knižnicou.
  7. Kinemaster (iOS, Android): Výkonný editor vhodný aj na dabing, hlasové a zvukové efekty.
  8. Filmora (Mac, Windows): Jednoduché ovládanie, množstvo šablón, efektov a bezplatnej hudby.
  9. DaVinci Resolve (Mac, Windows): Profesionálny editor s dabingom, bohatou ponukou hudby a zvukových efektov.

Ako rozpoznať pesničku z videa

Služby ako Shazam rozpoznajú skladbu, ktorá hrá vo videu. Stačí priložiť video k zariadeniu so Shazamom a ten pesničku nájde podľa svojej databázy.

Ako odstrániť zvuk z videa

Väčšina video editorov umožňuje úplne stíšiť alebo odstrániť pôvodný zvuk z videa. Stačí importovať video do editora a zvoliť možnosť „stíšiť“ alebo „oddeliť zvuk“. Potom audio stopu zmažete.

Ako vytvoriť video s hudbou

Vytvorte pútavé video s pesničkou vo vybranom video editore. Nahrajte video aj hudbu, zarovnajte ich, upravte hlasitosť, pridajte prechody a exportujte. Hotový klip zdieľajte na TikTok, YouTube či iné siete.

Záver: Pridať hudbu do videa je dnes hračka. S vhodnými nástrojmi a trochou praxe ľahko vylepšíte svoje video projekty a zaujmete na internete.

Vytvárajte voiceovery, dabingy a klony s viac ako 1 000 hlasmi v 100+ jazykoch

Vyskúšať zadarmo
studio banner faces

Zdieľať tento článok

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladateľ Speechify

Cliff Weitzman je zástanca ľudí s dyslexiou a CEO a zakladateľ Speechify, najlepšej aplikácie na prevod textu na reč na svete, s viac než 100 000 päťhviezdičkovými hodnoteniami a prvým miestom v App Store v kategórii Správy a časopisy. V roku 2017 bol zaradený do rebríčka Forbes 30 pod 30 za sprístupňovanie internetu ľuďom s poruchami učenia. Objavil sa v médiách ako EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur či Mashable.

speechify logo

O Speechify

#1 čítačka textu na reč

Speechify je popredná svetová platforma na prevod textu na reč, ktorej dôveruje viac ako 50 miliónov používateľov a ktorú podporuje vyše 500 000 päťhviezdičkových recenzií naprieč aplikáciami na prevod textu na reč pre iOS, Android, rozšírenie pre Chrome, webovú aplikáciu a desktopovú aplikáciu pre Mac. V roku 2025 Apple ocenilo Speechify prestížnou cenou Apple Design Award na konferencii WWDC a označilo ho za „kľúčový zdroj, ktorý pomáha ľuďom žiť svoj život“. Speechify ponúka viac ako 1 000 prirodzene znejúcich hlasov v 60+ jazykoch a používa sa takmer v 200 krajinách. Medzi známe hlasy patria Snoop Dogg a Gwyneth Paltrow. Pre tvorcov a firmy Speechify Studio ponúka pokročilé nástroje vrátane generátora AI hlasu, AI klonovania hlasu, AI dabingu a AI meniča hlasu. Speechify zároveň poháňa špičkové produkty pomocou svojho kvalitného a cenovo dostupného API na prevod textu na reč. Objavilo sa v The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch a ďalších popredných spravodajských médiách. Speechify je najväčší poskytovateľ prevodu textu na reč na svete. Navštívte speechify.com/news, speechify.com/blog a speechify.com/press a zistite viac.