1. Domov
  2. Dabing
  3. Sprievodca nahrávaním zvuku, strihom videa a dabingom vo Vidyard
Dabing

Sprievodca nahrávaním zvuku, strihom videa a dabingom vo Vidyard

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladateľ Speechify

#1 generátor AI hlasových prejavov.
Vytvárajte hlasové nahrávky v kvalite ľudského hlasu
v reálnom čase.

apple logoApple Design Award 2025
50M+ používateľov

Vidyard je popredná video platforma, ktorá umožňuje nahrávať, zdieľať a upravovať videá v rôznych formátoch. Či už pracujete s aplikáciou Vidyard na počítači alebo s rozšírením v prehliadači, dabovanie, nahrávanie aj strih videí sú jednoduché. Tento článok vás prevedie nahrávaním a dabovaním zvuku vo Vidyard, porovnaním Vidyard a bežného video editora a odporučí najlepší softvér na strih videa ako doplnok k službe Vidyard.

Nahrávanie zvuku vo Vidyard

Či ste na Windows, MacOS alebo používate mobilnú aplikáciu Vidyard, nahrávanie zvuku je hračka. Postupujte takto:

  1. Otvorte Vidyard a prihláste sa do účtu.
  2. Kliknite na „Nové video“ alebo „Nahrávať“ v aplikácii Vidyard.
  3. Vyberte zdroj nahrávania: obrazovku, kameru alebo oboje.
  4. Povoľte Vidyardu prístup k mikrofónu.
  5. Stlačte „Spustiť nahrávanie“. Po dokončení zvoľte „Zastaviť“.

Nahrávanie obrazovky a zvuku vo Vidyard

Ak chcete naraz nahrávať obrazovku aj zvuk, postupujte podľa týchto krokov:

  1. Spustite aplikáciu Vidyard na počítači alebo rozšírenie Chrome.
  2. Kliknite na „Nové video“ alebo „Nahrávať“.
  3. V menu zvoľte možnosť „Obrazovka + kamera“.
  4. Vyberte celú obrazovku, kartu prehliadača alebo konkrétnu aplikáciu.
  5. Kliknite na „Spustiť nahrávanie“.
  6. Začne sa nahrávanie obrazovky. Hovorte do mikrofónu, aby sa zaznamenal zvuk.

Úprava videa vo Vidyard

S Vidyard Pro viete videu meniť náhľad, pridať úvod alebo poskladať playlist viacerých videí. Na pokročilejšie úpravy však odporúčame samostatný softvér na strih videa.

Nahrávanie zvuku z videa

Vidyard túto funkciu natívne nepodporuje. Potrebujete samostatný softvér na záznam systémového zvuku.

Najlepší softvér na strih videa

  1. Adobe Premiere Pro: Odborový štandard, ponúka výkonné nástroje, množstvo formátov aj prepojenie s ostatnými aplikáciami Adobe.
  2. Final Cut Pro: Profesionálny strih iba pre MacOS. Moderné prostredie a silná výbava nástrojov.
  3. DaVinci Resolve: Skvelý na úpravu farieb, prácu so zvukom a grading.
  4. iMovie: Bezplatný video editor pre MacOS – ideálny na jednoduché zostrihy.
  5. HitFilm Express: Výkonný a zdarma, disponuje aj VFX nástrojmi.
  6. Lightworks: Profesionálne nástroje a množstvo podporovaných formátov.
  7. Camtasia: Ideálna na záznam obrazovky a jednoduchý strih videí.
  8. Filmora: Užívateľsky priateľský softvér so všetkými základnými funkciami.

Zmena rýchlosti prehrávania videa

Rýchlosť prehrávania upravíte cez možnosť „Rýchlosť“ v paneli prehrávača videa.

Vidyard vs. video editor

Vidyard je v prvom rade platforma na hosťovanie videí – umožňuje ich zdieľať cez sociálne siete, Gmail, Linkedin, Outlook a ďalšie. Obsahuje aj základné úpravy ako skrátenie či pridanie miniatúry.

Video editor je špecializovaný softvér, ktorý umožňuje zložité úpravy ako prechody, efekty a ďalšie pokročilé funkcie.

Oba nástroje sú dôležité pre ucelenú video stratégiu. Najskôr video upravte v editore, potom ho nahrajte na Vidyard na zdieľanie a sledovanie.

Vytvárajte voiceovery, dabingy a klony s viac ako 1 000 hlasmi v 100+ jazykoch

Vyskúšať zadarmo
studio banner faces

Zdieľať tento článok

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladateľ Speechify

Cliff Weitzman je zástanca ľudí s dyslexiou a CEO a zakladateľ Speechify, najlepšej aplikácie na prevod textu na reč na svete, s viac než 100 000 päťhviezdičkovými hodnoteniami a prvým miestom v App Store v kategórii Správy a časopisy. V roku 2017 bol zaradený do rebríčka Forbes 30 pod 30 za sprístupňovanie internetu ľuďom s poruchami učenia. Objavil sa v médiách ako EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur či Mashable.

speechify logo

O Speechify

#1 čítačka textu na reč

Speechify je popredná svetová platforma na prevod textu na reč, ktorej dôveruje viac ako 50 miliónov používateľov a ktorú podporuje vyše 500 000 päťhviezdičkových recenzií naprieč aplikáciami na prevod textu na reč pre iOS, Android, rozšírenie pre Chrome, webovú aplikáciu a desktopovú aplikáciu pre Mac. V roku 2025 Apple ocenilo Speechify prestížnou cenou Apple Design Award na konferencii WWDC a označilo ho za „kľúčový zdroj, ktorý pomáha ľuďom žiť svoj život“. Speechify ponúka viac ako 1 000 prirodzene znejúcich hlasov v 60+ jazykoch a používa sa takmer v 200 krajinách. Medzi známe hlasy patria Snoop Dogg a Gwyneth Paltrow. Pre tvorcov a firmy Speechify Studio ponúka pokročilé nástroje vrátane generátora AI hlasu, AI klonovania hlasu, AI dabingu a AI meniča hlasu. Speechify zároveň poháňa špičkové produkty pomocou svojho kvalitného a cenovo dostupného API na prevod textu na reč. Objavilo sa v The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch a ďalších popredných spravodajských médiách. Speechify je najväčší poskytovateľ prevodu textu na reč na svete. Navštívte speechify.com/news, speechify.com/blog a speechify.com/press a zistite viac.