Social Proof

DeepL Översätt Video: En Omfattande Guide

Speechify är den främsta AI-röstgeneratorn. Skapa röstinspelningar av hög kvalitet i realtid. Berätta text, videor, förklaringar – vad du än har – i vilken stil som helst.

Letar du efter vår Text till tal-läsare?

Medverkat i

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
Lyssna på denna artikel med Speechify!
Speechify

Finns det ett sätt att översätta en video?Ja, att översätta videor har blivit mer tillgängligt med framväxten av avancerade maskinöversättningstjänster drivna av...

Finns det ett sätt att översätta en video?

Ja, att översätta videor har blivit mer tillgängligt med framväxten av avancerade maskinöversättningstjänster drivna av artificiell intelligens. Användare kan nu omvandla talade ord från ett språk till ett annat, vilket säkerställer att innehållet når en bredare flerspråkig publik.

Vad är det bästa sättet att översätta en video?

Det bästa tillvägagångssättet innebär en kombination av automatiserad maskinöversättning och manuell granskning. Verktyg som DeepL, känt för sina exakta översättningar, erbjuder en startpunkt. För precision och kulturell relevans är det dock viktigt att anlita mänskliga granskare eller lokaliseringsspecialister.

Kan du översätta en video med Google Translate?

Även om Google Translate, en produkt från teknikjätten Google, är en kraftfull översättningsapp för text, översätter den inte videor direkt. För detta behöver du först extrahera ljudtranskriptet och sedan översätta texten.

Hur lägger jag till en översättare till en video?

För att lägga till en översättare kan du:

  1. Använda automatiserade tjänster som Deepl eller Google Translate för att generera ett transkript på målspråket.
  2. Använda programvara eller appar som stöder videoformat för att bädda in de översatta undertexterna.
  3. Alternativt använda plattformar som erbjuder översättningstjänster som kan synkronisera den översatta texten med videon.

Hur översätter jag en video till ett annat språk?

  1. Extrahera videons ljud och konvertera det till ett txt- eller docx-format.
  2. Använd ett översättningsverktyg som DeepL, Google Translate eller annan språköversättningsprogramvara.
  3. Granska och gör nödvändiga ändringar för att säkerställa kulturell och kontextuell noggrannhet.
  4. Bädda in den översatta texten som undertexter med hjälp av videoredigeringsprogram eller plattformar som stöder format som pptx.

Hur mycket kostar det att översätta video med DeepL?

Vid tidpunkten för denna bloggs publicering erbjuder DeepL Pro (premiumversionen) olika prissättningsnivåer baserade på de funktioner och den användning du behöver. Exakta priser för videoöversättningar kan variera och kan uppdateras över tid. Det är lämpligt att besöka deras officiella webbplats eller betrodda tekniska nyhetskällor som TechCrunch eller Mobile Geeks för den senaste informationen.

Topp 8 programvaror/appar för videoöversättning:

  1. DeepL Translator - Erbjuder mycket exakta översättningar drivna av AI. Tillgänglig på Windows, Mac, iOS och Android.
  2. Google Translate - En mångsidig översättningsapp tillgänglig på olika plattformar, känd för sitt breda språkutbud.
  3. Microsoft Translator - Integrerad i olika Microsoft-produkter inklusive PowerPoint. Stöder översättning till och från över 60 språk.
  4. Apple Translate - Apples inbyggda översättningsverktyg tillgängligt på iOS, med stöd för många språk.
  5. Linguee - Ett lexikon och översättningsverktyg som kombinerar maskinöversättning med exempel från verkliga användningar.
  6. Translate.com - En översättningsprogramvara som erbjuder både automatiserade och mänskliga översättningar.
  7. Rev.com - Erbjuder professionella tjänster för videoundertexter och översättning.
  8. GPT Translation Tool - Utnyttjar OpenAI:s GPT-teknologi för översättningar.
Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman är en förespråkare för dyslexi och VD samt grundare av Speechify, världens främsta app för text-till-tal, med över 100 000 femstjärniga recensioner och förstaplats i App Store i kategorin Nyheter & Tidskrifter. År 2017 blev Weitzman utsedd till Forbes 30 under 30-lista för sitt arbete med att göra internet mer tillgängligt för personer med inlärningssvårigheter. Cliff Weitzman har blivit uppmärksammad i EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, bland andra ledande medier.