1. Ana Sayfa
  2. Video Stüdyosu
  3. VEED video çevirileri hakkında bilmeniz gereken her şey (2024)
Video Stüdyosu

VEED video çevirileri hakkında bilmeniz gereken her şey (2024)

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Speechify'in CEO'su ve Kurucusu

#1 AI Seslendirme Oluşturucu.
İnsan kalitesinde seslendirme
kayıtlarını anında oluşturun.

apple logo2025 Apple Tasarım Ödülü
50M+ Kullanıcı

VEED video çevirileri (2023): Videolarınızda dil bariyerlerini ortadan kaldırın

Günümüzün dijital dünyasında videolar, iletişim ve etkileşim için son derece güçlü bir araç haline geldi. Ancak dil engelleri, içeriğinizin erişimini kısıtlayabilir. Tam bu noktada VEED Video Çevirileri devreye giriyor. Bu makalede, videonuzun sesini otomatik olarak yazıya dökmenizi ve çevirmenizi sağlayan son teknoloji platform VEED Video Çevirileri'nin özellik ve avantajlarını inceleyeceğiz; böylece içeriğiniz dünya çapında bir izleyici kitlesine ulaşabilecek.

VEED nedir?

VEED, içerik üreticilerine video içeriklerini geliştirmeleri için çeşitli özellikler sunan yenilikçi bir çevrimiçi video düzenleme aracıdır. VEED Video Çevirileri ise otomatik yazıya dökme ve çeviri özellikleriyle VEED platformuna güçlü bir katkı sağlar. Günümüz dijital çağında videolar, içerik üretiminin ve paylaşımının vazgeçilmez bir parçası haline gelmiştir. İster içerik üreticisi, ister pazarlamacı, ister işletme sahibi olun; videolarınıza altyazı ve transkripsiyon eklemek, erişilebilirliği ve erişimi ciddi ölçüde artırır. VEED Video Çevirileri, video içeriklerinize altyazı ve transkripsiyon eklemeyi kolaylaştırmak için tasarlanmış güçlü bir çevrimiçi video düzenleme aracıdır. Şimdi, VEED’in videolarınızı nasıl dönüştürebileceğini ve mesajınızı farklı platformlarda nasıl öne çıkarabileceğini keşfedelim.

YouTube ve sosyal medya platformlarıyla kusursuz entegrasyon

VEED ile YouTube videolarınıza altyazı ve transkripsiyon eklemek hiç bu kadar kolay olmamıştı. Platform, YouTube videolarınızı doğrudan VEED’in video düzenleyicisine aktarmanıza olanak tanır; burada sadece birkaç tıklamayla içeriğinizi yazıya dökebilir ve altyazı ekleyebilirsiniz. VEED ayrıca popüler sosyal medya platformlarını da destekler ve videolarınızı TikTok gibi mecralarda en yüksek etkileşim için optimize etmenize imkân tanır.

Kesin transkripsiyonlar ve otomatik altyazılar

VEED’in transkripsiyon özelliği, videolarınızdaki sesi otomatik olarak yazıya döker; böylece hem zamandan hem de emekten tasarruf edersiniz. Otomatik altyazı fonksiyonu ise metni videonuzla senkronize ederek doğru ve zamanında altyazılar oluşturur. Altyazılarınızın görünümünü, markanızın tarzına uygun çeşitli yazı tipleri ve stillerle özelleştirebilirsiniz.

Esnek düzenleme araçları ve hazır şablonlar

VEED’in kullanıcı dostu video düzenleyicisi, video içeriklerinizi geliştirmek için geniş bir düzenleme araç yelpazesi sunar. Animasyonlar ve yüksek kaliteli görseller eklemekten filigran yerleştirmeye ve hazır şablonlar kullanmaya kadar videolarınız üzerinde tam yaratıcılık kontrolüne sahip olursunuz. VEED’in sürükle-bırak özelliği, düzenleme sürecini sezgisel ve verimli hale getirir; video düzenlemeye yeni başlayanlar için bile.

Çok dilli destek ve çeviri hizmetleri

VEED Video Çevirileri, birden fazla dili destekleyerek küresel izleyicilere ulaşmanızı kolaylaştırır. Altyazılarınızı farklı dillere çevirmek için VEED’in çeviri hizmetlerinden yararlanarak mesajınızı çok çeşitli kitlelere ulaştırabilirsiniz. VEED’in Google Translate entegrasyonu, çeviri sürecini basitleştirir ve doğru, gerçek zamanlı çeviriler sunar.

Profesyonel kalitede çıktı ve zahmetsiz paylaşım

VEED’in düzenleme araçları ile videonuzu mükemmelleştirip altyazı veya transkripsiyon ekledikten sonra, videonuzu çeşitli formatlarda dışa aktarabilirsiniz; buna SRT ve VTT altyazı dosyaları da dahildir. Böylece videolarınızı sosyal medya, web siteleri ve hatta podcastler gibi farklı platformlarda zahmetsizce paylaşabilirsiniz. VEED ayrıca ekran kaydı özelliği de sunar; bu sayede sesli anlatım ve kapalı altyazılarla profesyonel videolar hazırlayabilirsiniz.

VEED’in yapay zekâsıyla videonuzun sesini otomatik olarak yazıya dökün

VEED Video Çevirileri ile videonuzun sesini yazıya dökme süreci son derece pratik hale gelir. Sadece video dosyanızı yükleyin veya platform üzerinden doğrudan kayıt yapın. VEED’in gelişmiş yapay zekâ teknolojisi, sesi otomatik olarak yazıya döker ve size ciddi anlamda zaman ve emek kazandırır.

Otomatik yazıya dökme, çeviri ve düzeltme imkânı

VEED Video Çevirileri, yalnızca yazıya dökmekle kalmaz; aynı zamanda otomatik çeviri özellikleri de sunar. Videonuzun altyazılarını çevirmek için birçok dil arasından seçim yapabilir ve mesajınızın küresel izleyicilere ulaşmasını sağlayabilirsiniz.

TXT dosyası olarak dışa aktarın

Yazıya dökme ve çeviri işlemi tamamlandıktan sonra, metin dosyasını (TXT formatında) kolayca dışa aktarabilir; metni başka uygulamalarda düzenleyip kullanabilirsiniz.

Çevrilmiş videolarınızla neler yapabilirsiniz?

Çevrilmiş video altyazılarınızı videonuza ekleyerek artık içeriklerinizi farklı dilleri konuşan izleyiciler için de erişilebilir hale getirebilirsiniz. VEED’in video düzenleyicisi, çevrilmiş altyazıları videolarınıza sorunsuz bir şekilde entegre etmenizi sağlar, kapsamlı ve bütünlüklü bir izleme deneyimi sunmanıza imkân tanır.

VEED video çevirileri ne kadar isabetli?

VEED Video Çevirileri, yazıya dökme ve çeviride yüksek doğruluk yakalamak için gelişmiş yapay zekâ teknolojisinden yararlanır. Sağlam bir temel sunsa da, en iyi sonuçlar için çevrilmiş altyazıları gözden geçirmek ve gerekirse ufak düzeltmeler yapmak her zaman iyi bir fikirdir.

VEED’e alternatif araçlar

VEED Video Çevirileri güçlü bir araç olsa da, video yazıya dökme ve çeviri için farklı alternatif platformlar da bulunuyor. Bunlar arasında yerleşik çeviri özelliklerine sahip profesyonel video düzenleme yazılımları veya altyazı çevirisine odaklanan özel çeviri hizmetleri öne çıkar. Bugünün birbirine bağlı dünyasında dil, iletişim önünde asla engel olmamalı. VEED Video Çevirileri, otomatik yazıya dökme ve çeviri sayesinde içerik üreticilerinin videolarını küresel izleyicilere sunmasını kolaylaştırıyor. Kullanıcı dostu arayüzü, yüksek kaliteli çıktısı ve YouTube ile sosyal medya gibi popüler platformlarla kusursuz entegrasyonu sayesinde VEED Video Çevirileri, dil bariyerlerini aşmak ve erişimini genişletmek isteyen içerik üreticileri için oyunun kurallarını değiştiriyor. Peki neyi bekliyorsunuz? Fiyat seçeneklerini keşfetmek ve video çevirisinin gücünden yararlanmak için VEED’in web sitesini ziyaret edin: veed.io. Etkileyici videolar hazırlayın, farklı dillerdeki izleyicilerle etkileşim kurun ve TikTok gibi sosyal medya platformlarında fark yaratın. VEED Video Çevirileri, video ile iletişim kurma biçiminizi baştan sona dönüştürmek için burada!

VEED’in fiyat seçeneklerini keşfedin

VEED, farklı ihtiyaçlara yönelik çeşitli fiyat planları sunar; daha gelişmiş özellikler için bir Pro plan da mevcuttur. VEED’in web sitesindeki fiyatlandırma sayfasını ziyaret ederek gereksinimlerinize en uygun planı bulabilirsiniz: veed.io. İçerik üreticileri için videolara altyazı ve transkripsiyon eklemek, daha geniş bir kitleye ulaşmak ve kapsayıcılığı sağlamak açısından kritik öneme sahiptir. VEED Video Çevirileri, kullanıcı dostu arayüzü, kapsamlı düzenleme araçları ve popüler platformlarla kusursuz entegrasyonuyla bu süreci son derece kolaylaştırır. VEED ile video içeriğinizi yüksek kaliteli, çok dilli bir deneyime hızla dönüştürebilir ve dünyanın dört bir yanındaki izleyicilerin dikkatini çekebilirsiniz. Kitlenizi büyütme ve etkili iletişim kurma fırsatını kaçırmayın—videolarınızı güçlendirmek için VEED Video Çevirileri’ni hemen kullanmaya başlayın.

Speechify, video seslendirmelerinde yanınızda

Altyazının ötesine geçmek ve videolarınıza seslendirme de eklemek istiyorsanız, Speechify bunun için harika bir araçtır. Transkribe ettiğiniz metinden doğal tonda bir seslendirme üretmek için metinden sese (text-to-speech) teknolojisini kullanır; böylece video içerikleriniz için profesyonel kalitede seslendirmeler oluşturabilirsiniz.

1000+ sesle 100+ dilde seslendirme, dublaj ve ses klonu üretebilirsiniz

Ücretsiz Dene
studio banner faces

Bu Makaleyi Paylaş

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Speechify'in CEO'su ve Kurucusu

Cliff Weitzman, disleksi farkındalığı savunucusu ve dünyanın 1 numaralı metinden konuşmaya uygulaması Speechify'ın CEO'su ve kurucusudur. Speechify, 100.000'den fazla 5 yıldızlı yoruma sahip olup App Store'da Haberler & Dergiler kategorisinde birinci sırada yer almaktadır. 2017 yılında, interneti öğrenme güçlüğü yaşayan kişiler için daha erişilebilir kılmaya yönelik çalışmaları nedeniyle Forbes 30 Under 30 listesine seçilmiştir. Cliff Weitzman; EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable ve diğer önde gelen yayınlarda kendisine yer verilmiştir.

speechify logo

Speechify Hakkında

#1 Metin Okuyucu

Speechify dünyanın önde gelen metin okuma platformudur; 50 milyondan fazla kullanıcıya sahip ve 500.000'den fazla beş yıldızlı yorumu ile güvenilir bir hizmettir. Speechify, iOS, Android, Chrome eklentisi, web uygulaması ve Mac masaüstü uygulamalarıyla öne çıkıyor. 2025 yılında, Apple, Speechify'a prestijli Apple Tasarım Ödülü’nü WWDC'de takdim etti ve “insanların yaşamlarını kolaylaştıran kritik bir kaynak” olarak tanımladı. Speechify; 60+ dilde 1.000+ doğal ses sunuyor ve neredeyse 200 ülkede kullanılıyor. Ünlü sesler arasında Snoop Dogg, Mr. Beast ve Gwyneth Paltrow bulunuyor. İçerik üreticileri ve işletmeler için Speechify Studio gelişmiş araçlar sunar: AI Ses Oluşturucu, AI Ses Klonlama, AI Dublaj ve AI Ses Değiştirici dahil. Speechify aynı zamanda uygun maliyetli ve yüksek kaliteli metin okuma API'si ile lider ürünlere güç katmaktadır. The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch ve diğer büyük medya kuruluşlarında yer alan Speechify, dünyanın en büyük metin okuma sağlayıcısıdır. Daha fazlası için speechify.com/news, speechify.com/blog ve speechify.com/press adreslerini ziyaret edebilirsiniz.