1. Ana Sayfa
  2. Dublaj
  3. Clipchamp’te Bir Videoya Dublaj Nasıl Yapılır
Dublaj

Clipchamp’te Bir Videoya Dublaj Nasıl Yapılır

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Speechify'in CEO'su ve Kurucusu

#1 AI Seslendirme Oluşturucu.
İnsan kalitesinde seslendirme
kayıtlarını anında oluşturun.

apple logo2025 Apple Tasarım Ödülü
50M+ Kullanıcı

Ücretsiz bir çevrimiçi video düzenleyici olan Clipchamp, çok sayıda video düzenleme aracıyla birlikte gelir ve bu sayede hem yeni başlayanlar hem de deneyimli video düzenleme meraklıları için mükemmel bir seçimdir. Kullanıcıların farklı video dosyaları, formatlar ve en-boy oranlarıyla çalışmalarına olanak tanır. Yazılımın yerleşik özellikleri sayesinde video projelerinize kolayca seslendirme, müzik ve efektler, stok video, stok görseller, geçişler, animasyonlar, altyazılar ve üst katmanlar ekleyebilirsiniz.

Dublaj süreci, özellikle sektörde kullanılan yazılım veya araçlara sahip olmayan yeni başlayanlar için göz korkutucu olabilir. İşte tam bu noktada Clipchamp gibi uygulamalar devreye giriyor.

Clipchamp’te nasıl dolaşacağınızı bilmiyorsanız endişelenmeyin! İşte Clipchamp’i dublaj amaçlarıyla nasıl kullanacağınıza dair hızlı bir rehber.

Dublaj süreci

Her tür dublaj genellikle aşağıdaki gibi tipik bir akışa veya sürece sahiptir:

  1. Senaryo Hazırlama: Dublajda ne söylemek istediğinizi içeren bir metin/senaryo hazırlayın.
  2. Kayıt: Senaryonuzu okuyarak sesinizi kaydedin. Bu işlemi bilgisayarınızda veya akıllı telefonunuzda bir mikrofon ve kayıt yazılımı ile yapabilirsiniz.
  3. Video Düzenleme Yazılımı: Bir video düzenleme programı kullanarak videodaki orijinal sesin yerine yeni kaydınızı ekleyin. Bazı yazılımlar, sesi videoyla eşleştirmek için otomatik senkronizasyon araçları sunar.
  4. İnce Ayar: Sesin ekrandaki görsellerle uyumlu olması için zamanlamayı manuel olarak ayarlayın; gerekirse kesmeler veya düzenlemeler yaparak kusursuz bir dublaj elde edin.
  5. Dışa Aktar ve Paylaş: Dublajınızı bitirdiğinizde videoyu düzenleme yazılımınızdan dışa aktarın ve ihtiyacınıza göre paylaşın.

Clipchamp ile nasıl video yapılır?

Clipchamp’te bir seslendirme yapmak için bir mikrofona (dahili ya da harici) ve birkaç basit adıma ihtiyacınız var:

  1. Clipchamp’i açın ve 'Bir Video Oluştur’ seçeneğine tıklayın.
  2. Projeniz için uygun en-boy oranını seçin (örneğin Instagram için kare, YouTube için yatay).
  3. Medya dosyalarınızı içe aktarın veya Clipchamp’in stok video ve görsellerini kullanın.
  4. Medyalarınızı zaman çizelgesine sürükleyip bırakın ve kırpma, bölme ve düzenleme araçlarını kullanarak kliplerinizi düzenleyin.
  5. Gerektiğinde geçişler, metin, üst katmanlar ve ses efektleri ekleyin.
  6. İşiniz bittiğinde 'Dışa Aktar'ı tıklayarak videonuzu kaydedin.

Clipchamp’te bir video için seslendirme yapmak

Clipchamp’te seslendirme yapmak için bir mikrofona (dahili ya da harici) ve birkaç basit adıma ihtiyacınız var:

  1. Medya İçe Aktar: Clipchamp’i açın ve "Bir video oluştur" seçeneğine tıklayın. Düzenlemek istediğiniz video klibini içe aktarın.
  2. Seslendirme Ayarları: Sol paneldeki mikrofon simgesine tıklayın. Seslendirme arayüzü açılacaktır.
  3. Seslendirmeye Başla: Kırmızı "Kaydet" butonuna basın ve konuşmaya başlayın. Ses dalgalarını ekranda göreceksiniz.
  4. Kaydı Bitir: İşiniz bittiğinde "Durdur"a tıklayın. Kaydettiğiniz seslendirme medya dosyalarınızda görünecektir.
  5. Sürükle ve Bırak: Seslendirme kaydınızı zaman çizelgesine sürükleyip bırakın ve konumunu videoya göre ayarlayın.

Clipchamp’te sesi değiştirme

Bir videodaki sesi düzenlemek veya tamamen yenisiyle değiştirmek için şu adımları izleyin:

  1. Mevcut Sesi Kaldır: Zaman çizelgesindeki videoya sağ tıklayın, 'Sesi ayır'ı seçin ve ayırdığınız ses dosyasını silin.
  2. Yeni Ses Ekle: 'Medya Ekle'yi tıklayın ve kullanmak istediğiniz yeni ses dosyasını seçin.
  3. Yeni Sesi Konumlandır: Yeni ses dosyasını zaman çizelgesine sürükleyip bırakın ve gerekirse konumunu ayarlayın.

Clipchamp’te videoya müzik ekleme

Clipchamp, telif hakkı sorunu olmayan müziklerle dolu bir müzik kütüphanesine sahiptir:

  1. 'Medya Ekle'ye, ardından 'Stok'a ve 'Müzik & SFX' bölümüne gidin.
  2. Farklı parçaları önizleyin ve eklemek için '+' simgesine tıklayın.
  3. Müziği zaman çizelgenize sürükleyip bırakın ve süresini videonuza göre ayarlayın.

Clipchamp’te seslendirmeye başlama

Clipchamp’te seslendirme kaydı başlatmak için mikrofonunuzun doğru şekilde bağlandığından emin olun ve şu adımları izleyin:

  1. Projeyi Aç: Clipchamp uygulamasını açın ve istediğiniz projeye gidin.
  2. Mikrofon Simgesine Tıklayın: Sol panelde bir mikrofon simgesi göreceksiniz. Buna tıkladığınızda seslendirme arayüzü açılır.
  3. Kaydı Başlat: Kırmızı kayıt düğmesine tıklayarak seslendirmeye başlayın. Konuşurken gerçek zamanlı olarak ses dalgalarınız görünecektir.
  4. Kaydı Durdur: Kayıt tamamlandığında 'Durdur'a tıklayın. Oluşturduğunuz ses kaydı medya dosyalarınızda görünecektir.
  5. Seslendirmeyi Videoya Ekle: Yeni ses kaydınızı zaman çizelgesine sürükleyip bırakın ve videonuzla uyumlu olacak şekilde konumlandırın.

Clipchamp, geniş düzenleme olanakları sunar ve tüm video projeleriniz için ideal bir seçenek olabilir. Bu basit adımlarla Clipchamp’i kullanarak videolarınıza kişisel seslendirmeler ekleyebilir ve video düzenleme deneyiminizi bir üst seviyeye taşıyabilirsiniz. İster YouTube için bir eğitim videosu, ister animasyonlu bir GIF, ister TikTok gibi sosyal medya platformları için bir video hazırlıyor olun, Clipchamp son derece kullanışlı bir araçtır.

Diğer Video Düzenleme Yazılımları/Uygulamaları

  1. Adobe Premiere Pro: Adobe tarafından sunulan, profesyonel düzeyde gelişmiş düzenleme özelliklerine sahip bir yazılımdır.
  2. iMovie: Apple kullanıcıları için ücretsiz, kullanımı kolay ve yüksek kaliteli çıktı veren bir video düzenleyicidir.
  3. Windows Video Editor: Microsoft Store'da Windows kullanıcıları için sunulan, basit ve ücretsiz bir video düzenleyicidir.
  4. Final Cut Pro: Apple’ın gelişmiş düzenleme yetenekleri sunan profesyonel video düzenleme yazılımıdır.
  5. VSDC Free Video Editor: Windows kullanıcılarına ekran kaydı ve resim içinde resim dahil olmak üzere geniş bir araç yelpazesi sunar.
  6. InVideo: Sosyal medya gönderileri, özellikle de TikTok için pek çok şablona sahip çevrimiçi bir video düzenleyicidir.
  7. Lightworks: Güçlü video düzenleme araçları sunan, ücretsiz versiyonu da bulunan profesyonel düzeyde bir yazılımdır.
  8. Speechify Voice Over Studio: iOS ve Android çalıştıran bilgisayarlarda ve iPhone gibi mobil cihazlarda kullanılabilen Speechify Voice Over Studio, dublaj için güçlü bir araçtır. Kendi sesinizi kullanmak istiyorsanız, bu yazılım başlamanız için çok sayıda özellikle donatılmıştır.

Seslendirme için Speechify

Speechify, çeşitli diğer hizmetlerin yanı sıra AI Dublaj sunan önde gelen bir metinden sese uygulamasıdır ve isterseniz yapay zeka ile oluşturulan sesleri kullanabilirsiniz. Bunu Speechify Voice Over Studio ile birlikte kullanmak size yaratıcı bir avantaj sağlar. İçerik üretme süreci de çok daha sorunsuz ve hızlı hale gelir. Farklı deneme ve ödeme planlarıyla Speechify Voice Over Studio ve Speechify AI Dublaj'ı deneyebilirsiniz.

SSS

Clipchamp ile nasıl video yapabilirim?

  1. Clipchamp’i açın ve 'Bir Video Oluştur'a tıklayın.
  2. Projeniz için uygun en-boy oranını seçin (örneğin, Instagram için kare, YouTube için yatay).
  3. Medya dosyalarınızı içe aktarın veya Clipchamp’in stok videolarını ve görsellerini kullanın.
  4. Medyalarınızı zaman çizelgesine sürükleyip bırakın ve düzenleme araçlarıyla kliplerinizi kırpın, bölün, düzenleyin.
  5. Gerektiğinde geçişler, metin, üst katmanlar ve ses efektleri ekleyin.
  6. İşiniz bittiğinde 'Dışa Aktar'a tıklayarak videonuzu kaydedin.

Bir videoya ses nasıl eklerim?

Clipchamp’te bir videoya ses eklemek, seslendirme kaydederek veya mevcut bir ses dosyasını ekleyerek yapılabilir. İşte nasıl yapabileceğiniz:

  1. Video İçe Aktar: 'Bir video oluştur'a tıklayın, tercih ettiğiniz en-boy oranını seçin ve video dosyanızı içe aktarın.
  2. Ses İçe Aktar veya Kaydet: Zaten bir ses kaydınız varsa 'Medya Ekle’ye tıklayarak cihazınızdan bir ses dosyası seçin. Yeni bir ses kaydı oluşturmak için mikrofon simgesine tıklayarak seslendirme kaydı başlatabilirsiniz.
  3. Sesi Zaman Çizelgesine Ekle: Ses dosyası ya da seslendirme medya kütüphanenize geldiğinde, onu zaman çizelgesine sürükleyip videoyla hizalayın.
  4. Videoyu Dışa Aktar: Senkronizasyondan memnun kaldığınızda 'Dışa Aktar'a tıklayarak yeni sesli videonuzu kaydedin.

Clipchamp’te seslendirmeye nasıl başlarım?

Clipchamp’te seslendirme kaydı başlatmak için mikrofonunuzun düzgün şekilde bağlı olduğundan emin olun ve şu adımları izleyin:

  1. Projeyi Aç: Clipchamp uygulamasını açın ve istediğiniz projeye gidin.
  2. Mikrofon Simgesine Tıkla: Sol panelde mikrofon simgesini göreceksiniz. Buna tıkladığınızda seslendirme arayüzü açılır.
  3. Kaydı Başlat: Kırmızı kayıt düğmesine tıklayarak seslendirme kaydını başlatın. Konuşurken gerçek zamanlı ses dalgalarınızı göreceksiniz.
  4. Kaydı Durdur: Kayıt bitince 'Durdur'a tıklayın. Oluşturduğunuz ses kaydı medya dosyalarınızda yer alacaktır.
  5. Seslendirmeyi Videoya Ekle: Yeni ses kayıt dosyanızı zaman çizelgesine sürükleyip videoya göre konumlandırın.

1000+ sesle 100+ dilde seslendirme, dublaj ve ses klonu üretebilirsiniz

Ücretsiz Dene
studio banner faces

Bu Makaleyi Paylaş

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Speechify'in CEO'su ve Kurucusu

Cliff Weitzman, disleksi farkındalığı savunucusu ve dünyanın 1 numaralı metinden konuşmaya uygulaması Speechify'ın CEO'su ve kurucusudur. Speechify, 100.000'den fazla 5 yıldızlı yoruma sahip olup App Store'da Haberler & Dergiler kategorisinde birinci sırada yer almaktadır. 2017 yılında, interneti öğrenme güçlüğü yaşayan kişiler için daha erişilebilir kılmaya yönelik çalışmaları nedeniyle Forbes 30 Under 30 listesine seçilmiştir. Cliff Weitzman; EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable ve diğer önde gelen yayınlarda kendisine yer verilmiştir.

speechify logo

Speechify Hakkında

#1 Metin Okuyucu

Speechify dünyanın önde gelen metin okuma platformudur; 50 milyondan fazla kullanıcıya sahip ve 500.000'den fazla beş yıldızlı yorumu ile güvenilir bir hizmettir. Speechify, iOS, Android, Chrome eklentisi, web uygulaması ve Mac masaüstü uygulamalarıyla öne çıkıyor. 2025 yılında, Apple, Speechify'a prestijli Apple Tasarım Ödülü’nü WWDC'de takdim etti ve “insanların yaşamlarını kolaylaştıran kritik bir kaynak” olarak tanımladı. Speechify; 60+ dilde 1.000+ doğal ses sunuyor ve neredeyse 200 ülkede kullanılıyor. Ünlü sesler arasında Snoop Dogg, Mr. Beast ve Gwyneth Paltrow bulunuyor. İçerik üreticileri ve işletmeler için Speechify Studio gelişmiş araçlar sunar: AI Ses Oluşturucu, AI Ses Klonlama, AI Dublaj ve AI Ses Değiştirici dahil. Speechify aynı zamanda uygun maliyetli ve yüksek kaliteli metin okuma API'si ile lider ürünlere güç katmaktadır. The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch ve diğer büyük medya kuruluşlarında yer alan Speechify, dünyanın en büyük metin okuma sağlayıcısıdır. Daha fazlası için speechify.com/news, speechify.com/blog ve speechify.com/press adreslerini ziyaret edebilirsiniz.