1. Ana Sayfa
  2. Video Stüdyosu
  3. SRT'den TXT'ye nasıl dönüştürülür
Video Stüdyosu

SRT'den TXT'ye nasıl dönüştürülür

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Speechify'in CEO'su ve Kurucusu

#1 AI Seslendirme Oluşturucu.
İnsan kalitesinde seslendirme
kayıtlarını anında oluşturun.

apple logo2025 Apple Tasarım Ödülü
50M+ Kullanıcı

SRT'den TXT'ye nasıl dönüştürülür

Altyazılar, video içeriğinin erişilebilirliğini ve anlaşılabilirliğini artırmada çok önemli bir rol oynar. SRT dosyaları genellikle altyazılar için kullanılırken, bazı durumlarda SRT'yi TXT formatına dönüştürmek gerekebilir. Bu yazıda SRT ve TXT dosyalarının ne olduğunu, SRT'den TXT'ye dönüştürmenin neden gerekli olabileceğini ve Speechify Video Studio'nun SRT altyazılarını zahmetsizce TXT formatına çevirmenize nasıl yardımcı olabileceğini inceleyeceğiz.

SRT dosyası nedir?

SRT dosyası, diğer adıyla SubRip altyazı dosyası, altyazılar için yaygın olarak kullanılan bir formattır. Metin ve zaman damgası bilgilerini içerir, böylece altyazıların video içeriğiyle senkronize şekilde görüntülenmesini sağlar. SRT dosyaları genellikle UTF-8 formatında kodlanmış düz metin dosyalarıdır; bu da onları okunabilir ve düzenlenebilir kılar. Farklı medya oynatıcılar, video editörleri ve altyazı araçlarıyla kullanılabilirler ve böylece geniş bir uyumluluk ve erişilebilirlik sunarlar.

TXT dosyası nedir?

TXT dosyası, biçimlendirilmemiş düz metin içeren basit bir metin dosyasıdır. Neredeyse tüm metin düzenleyiciler ve işletim sistemleri tarafından desteklenen standart bir dosya formatıdır. TXT dosyaları genellikle metinsel bilgileri saklamak ve paylaşmak için kullanılır; bu da onları çok yönlü ve yaygın olarak uyumlu bir format haline getirir.

Neden SRT'yi TXT'ye dönüştürmelisiniz

SRT altyazılarını TXT formatına dönüştürmenin birçok avantajı vardır. İlk olarak, TXT dosyaları farklı platformlar ve cihazlar arasında yüksek uyumluluk sağlayan düz metin formatı sunar. Bu sayede altyazılar, çeşitli metin düzenleyiciler veya kelime işlem programları ile kolayca açılabilir, okunabilir ve paylaşılabilir. İkinci olarak, TXT dosyaları hafif ve verimlidir; bu da onları sadeliğin ve erişilebilirliğin ön planda olduğu durumlar için ideal kılar. Ayrıca, SRT'den TXT'ye dönüştürme işlemi yalnızca altyazı metnini ayıklamaya olanak tanır; bu da altyazıların video oynatımı dışında analiz edilmesi veya düzenlenmesi için son derece kullanışlıdır.

Speechify Video Studio ile SRT'den TXT'ye nasıl dönüştürülür

Speechify Video Studio, SRT altyazılarını TXT formatına dönüştürme sürecini son derece kolay hale getirir. Mac veya Windows için Speechify Video Studio kullanarak SRT'den TXT'ye dönüştürme adımlarını şu şekilde takip edebilirsiniz:

  1. Bilgisayarınızda Speechify Video Studio'yu açın.
  2. "Dosya Seç" seçeneğine tıklayarak dönüştürmek istediğiniz SRT altyazı dosyasını seçin.
  3. Dilerseniz yazı tipi ve biçimlendirme seçeneklerini özelleştirin.
  4. Dönüştürme işlemini başlatmak için "TXT'ye Dönüştür" seçeneğini seçin.
  5. Oluşturulacak TXT dosyasının adını ve kaydedileceği konumu belirleyin.
  6. Dönüştürmeyi başlatmak için "Dönüştür" butonuna tıklayın.

Speechify Video Studio, kullanıcı dostu arayüzü ve hızlı işlem süreciyle sorunsuz bir dönüşüm deneyimi sunar.

SRT'yi diğer formatlara dönüştürün

Speechify Video Studio, SRT altyazılarını TXT'ye dönüştürmenin ötesine geçer. VTT (WebVTT), SSA (SubStation Alpha), HTML ve daha fazlası dahil olmak üzere çeşitli formatlara dönüştürme seçenekleri sunar. Bu esneklik, altyazılarınızı özel ihtiyaçlarınıza göre farklı platformlara ve araçlara uyarlamanıza olanak tanır.

Speechify Video Studio — SRT'den TXT'ye dönüştürücünün ötesinde

Speechify Video Studio, SRT'den TXT'ye dönüştürme yeteneklerinin ötesinde kapsamlı bir video düzenleme paketine sahiptir. Video dosyalarını kırpmaktan ve birleştirmekten efekt ve geçişler eklemeye kadar, Speechify Video Studio'nun gelişmiş teknolojisiyle profesyonel ve etkileyici multimedya projeleri oluşturabilirsiniz. Bu yapay zeka destekli çevrimiçi aracın sunduğu özellikleri keşfedin ve Speechify Video Studio'yu ücretsiz deneyerek altyazı dönüşümünüzü ve video düzenleme sürecinizi bir üst seviyeye taşıyın.

SSS

SRT'yi TXT'ye dönüştürebilir miyim?

Evet, SRT'yi TXT'ye çevirmek için çevrimiçi araç Speechify Video Studio'yu kullanarak dosya dönüşümünü saniyeler içinde kolayca tamamlayabilirsiniz.

Altyazı düzenlemek için en iyi düzenleyici araç hangisidir?

Speechify Video Studio'nun altyazı editörü ile altyazı dosyalarını zahmetsizce düzenleyebilir, ihtiyaçlarınıza göre hızlıca uyarlayabilirsiniz.

Mac'te SRT'yi TXT'ye nasıl dönüştürürüm?

Bu makalede açıklanan adımları izleyerek Speechify Video Studio ile SRT dosyalarını saniyeler içinde TXT dosyalarına dönüştürebilirsiniz.

SRT ile TXT arasındaki fark nedir?

SRT (SubRip Altyazı) ile TXT (Metin) arasındaki temel fark, SRT'nin videolarda altyazılar için zaman kodları ve biçimlendirme içeren belirli bir altyazı formatı olması, TXT'nin ise herhangi bir altyazı yapısı veya biçimlendirmesi bulunmayan genel bir düz metin formatı olmasıdır.

Neden SRT'yi TXT'ye dönüştürmek isteyeyim?

SRT'den TXT formatına dönüştürmek isteyen biri, zaman kodlarını ve özgül altyazı biçimlendirmesini kaldırarak altyazı metnini sade, düzenlenebilir ve erişilebilir bir düz metin formatında elde etmek isteyebilir.

SRT'nin amacı nedir?

SRT formatının amacı, videolar için zamanlanmış metin altyazıları sağlayarak izleyicilerin diyalog, anlatım veya diğer ses içeriklerini altyazı olarak okuyup anlamalarını sağlamaktır.

TXT'nin tanımı nedir?

TXT, "metin" kelimesinin kısaltması olup biçimlendirilmemiş, insan tarafından okunabilen düz metin içeren bir dosya formatını ifade eder.

Not Defteri ile Microsoft Word arasındaki fark nedir?

Not Defteri genellikle temel metin düzenleme işlemleri ve düz metin dosyalarının düzenlenmesi için tercih edilirken, Microsoft Word daha gelişmiş belge biçimlendirme ve düzenleme özellikleriyle öne çıkar.

Altyazı kodlaması nedir?

Altyazı kodlaması, altyazı dosyalarının bir karakter kodlama şemasından diğerine dönüştürülmesi sürecini ifade eder ve metnin istenen dil veya formatta doğru şekilde temsil edilip görüntülenmesini sağlar.

1000+ sesle 100+ dilde seslendirme, dublaj ve ses klonu üretebilirsiniz

Ücretsiz Dene
studio banner faces

Bu Makaleyi Paylaş

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Speechify'in CEO'su ve Kurucusu

Cliff Weitzman, disleksi farkındalığı savunucusu ve dünyanın 1 numaralı metinden konuşmaya uygulaması Speechify'ın CEO'su ve kurucusudur. Speechify, 100.000'den fazla 5 yıldızlı yoruma sahip olup App Store'da Haberler & Dergiler kategorisinde birinci sırada yer almaktadır. 2017 yılında, interneti öğrenme güçlüğü yaşayan kişiler için daha erişilebilir kılmaya yönelik çalışmaları nedeniyle Forbes 30 Under 30 listesine seçilmiştir. Cliff Weitzman; EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable ve diğer önde gelen yayınlarda kendisine yer verilmiştir.

speechify logo

Speechify Hakkında

#1 Metin Okuyucu

Speechify dünyanın önde gelen metin okuma platformudur; 50 milyondan fazla kullanıcıya sahip ve 500.000'den fazla beş yıldızlı yorumu ile güvenilir bir hizmettir. Speechify, iOS, Android, Chrome eklentisi, web uygulaması ve Mac masaüstü uygulamalarıyla öne çıkıyor. 2025 yılında, Apple, Speechify'a prestijli Apple Tasarım Ödülü’nü WWDC'de takdim etti ve “insanların yaşamlarını kolaylaştıran kritik bir kaynak” olarak tanımladı. Speechify; 60+ dilde 1.000+ doğal ses sunuyor ve neredeyse 200 ülkede kullanılıyor. Ünlü sesler arasında Snoop Dogg, Mr. Beast ve Gwyneth Paltrow bulunuyor. İçerik üreticileri ve işletmeler için Speechify Studio gelişmiş araçlar sunar: AI Ses Oluşturucu, AI Ses Klonlama, AI Dublaj ve AI Ses Değiştirici dahil. Speechify aynı zamanda uygun maliyetli ve yüksek kaliteli metin okuma API'si ile lider ürünlere güç katmaktadır. The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch ve diğer büyük medya kuruluşlarında yer alan Speechify, dünyanın en büyük metin okuma sağlayıcısıdır. Daha fazlası için speechify.com/news, speechify.com/blog ve speechify.com/press adreslerini ziyaret edebilirsiniz.