İlk Xbox’ın çıkmasının üzerinden artık 20 yıl geçti. Bugün, 2022 yılına geldiğimizde, Series X donanımı o kadar güçlü ki, sistem gereksinimleri en yüksek olan oyunları bile sorunsuz şekilde çalıştırabiliyor. Ve Halo veya Forza Horizon gibi özel oyunlarıyla, oyuncular için en iyi oyun platformunu seçmek söz konusu olduğunda işin pek de zor olmadığı rahatlıkla söylenebilir.
Yine de, Microsoft’un oyun konsolu sadece oyunları rakiplerinden daha iyi çalıştırabildiği için önde gelen oyun cihazı değildir. Evet! Burada Sony PlayStation’dan bahsediyoruz. Xbox’ın özel oyunları sayesinde de pazar lideri değildir. Asıl öne çıkmasını sağlayan özellik, engelli oyuncular için sunduğu erişilebilirlik seçenekleridir. Örneğin, disleksi yaşayanlar veya DEHB gibi sorunları olanlar başta olmak üzere pek çok kişi bu özelliklerden faydalanabiliyor.
“Peki ama nasıl?” derseniz; Xbox cihazınızda metni sese veya sesi metne dönüştürme seçeneğiyle oyun oynamak çok daha kolaylaşıyor. Yani, ekranda yazılı olan her şeyi duyabilir veya hem oyun hem de parti sohbetlerinden gelen konuşmaların transkriptlerini görebilirsiniz.
Buna rağmen, birçok oyuncu konsolda bulunan bu transkripsiyon seçeneklerinden haberdar değil. Xbox’ı çoğu zaman yalnızca üstün performansı nedeniyle tercih ediyorlar. Bu yüzden, bu özelliğin nasıl açıldığını adım adım anlatacağız ve ayrıca okuma ya da yüksek sesle okuma özelliğine ihtiyaç duyan herkes için başka alternatiflerden de bahsedeceğiz.
Xbox’ta metinden sese nasıl çalışır?
Son üç Microsoft oyun konsolu (Xbox One, Xbox Series S ve Xbox Series X) hem metni sese (TTS) hem de sesi metne (STT) çevirme seçeneklerine sahiptir. Bu seçenekler iki ayrı özellikle sunulur — oyun transkripsiyonu ve sohbet transkripsiyonu.
Oyun transkripsiyonu, oyuncuların oyundaki konuşmaları yazıya dökmesine ve ayrıca yazdıklarınızı seslendirerek takım arkadaşlarınızın duymasını sağlamasına yarar. Öte yandan, sohbet transkripsiyonu sadece diğer oyuncularla sohbet ederken kullanılabilir. Hem metinden sese hem de sesli konuşmayı metne dönüştürmeyi sağlar.
Xbox’ınızda metinden sese özelliğini etkinleştirme
Tekrar hatırlatalım, bu yeni özelliği kullanmak için yukarıda belirtilen Xbox cihazlarından birine sahip olmanız gerekir. Eğer böyle bir cihazınız varsa, TTS veya STT seçeneklerini kolayca açabilirsiniz. Şimdi gelin, bu erişilebilirlik özelliklerini oyun konsolunuzda nasıl etkinleştireceğinize birlikte bakalım, ne dersiniz?
- Öncelikle kumandanızı alın ve Xbox tuşuna basın.
- Profil & Sistem’i, ardından Ayarlar’ı, sonra Erişilebilirlik’i ve son olarak Oyun ve Sohbet Transkripsiyonu seçeneğine gidin.
- Diğer oyuncuların söylediklerini yazıya dökmek istiyorsanız, Sesten Metne kutucuğunu işaretleyin.
- Tam tersi şekilde, yazılanların seslendirilmesini istiyorsanız, Metinden Sese seçeneğini işaretleyin. Böylece konsol parti metin sohbetine yazılanları size sesli okur.
- Farklı sesleri seçmek için Oyun İçi Sohbet Sesi menüsüne gidin.
- Ekranda görünen oyun içi bazı ifadeleri konsolunuzun size okumasını da, Oyunlar Bana Okusun seçeneğini seçerek sağlayabilirsiniz.
TTS Xbox deneyiminizi nasıl iyileştirir?
Metinden sese transkripsiyon teknolojisinin tam anlamıyla oyunun kurallarını değiştiren bir buluş olduğunu rahatlıkla söyleyebiliriz. Bu sayede herkes, en sevdiği video oyunlarını oynarken eşit bir deneyime sahip olabiliyor. Ve “herkes” derken, çeşitli nedenlerle okuma güçlüğü yaşayan insanları da kastediyoruz. Bunların çoğu, yazılı kelimeleri hızlı anlamakta zorlanan disleksi bireylerdir.
Ama disleksi olanlar yalnız değildir. DEHB’li kişiler de TTS teknolojisinden büyük ölçüde faydalanırken, işitme engelliler de bu avantajdan yararlanabilir. Ancak işitme engelliler genellikle metinden sese yerine, tam tersini yani sesten metne seçeneğini kullanır; böylece hem oyun içi hem de Xbox parti sohbetlerinde konuşulanları yazılı olarak görebilirler.
Bununla birlikte TTS araçları sadece işitme veya okuma problemi yaşayanlar için değildir. Ortalama oyuncular için de oldukça faydalı olabilir. Çünkü sürekli olarak oyundan sohbete odaklanmak ve takım arkadaşlarınızın yazdıklarını okumak yorucudur. Bu durum oyun performansınızı etkiler ve çoğu anlamsız olan mesajlar için konsantre olmak zorunda kalmanız sinir bozucu olabilir.
Neyse ki, ses sentezi özelliğini açtığınızda, takım arkadaşlarınızın yazdığı her şeyi tek tek okumanıza gerek kalmaz. Yapay zekâ ile sentezlenen ses bunu sizin yerinize yapar. Elbette, yazım hataları ve dilbilgisi yanlışlarıyla ilgili bazı sorunlar yaşanabilir, fakat yine de işinizi fazlasıyla görür. Hatta bazen çok komik durumlar ortaya çıkar ve bu da sizi ve arkadaşlarınızı saatlerce güldürebilir.
Metinden sese araçları aynı zamanda sundukları eğlence değeri nedeniyle de kesinlikle denemeye değer. Farklı ton kontrolleriyle oynayabilir, çeşitli karakterleri ve arkadaşlarınızı taklit edecek sesler seçebilir veya sadece eğlenmek için sıradışı sesler oluşturabilirsiniz. Birçok oyuncu bu sayede ciddi oyun deneyimlerine biraz mizah katmayı seviyor.
Genel oyun deneyiminizi geliştirmek için Speechify’ı kullanmak
Eğer Xbox olmadan TTS teknolojisini denemek isteyen bir oyuncuysanız — hâlâ bunu yapabilirsiniz. Cevap Speechify. Speechify, dünyanın en iyi metin transkripsiyon uygulamasıdır. En yeni optik karakter tanıma (OCR) teknolojisi, makine öğrenimi ve gelişmiş yapay zekâ ile yazılı kelimeleri sese dönüştürür.
Speechify tüm platformlarda kullanılabilir. iOS (iPhone) veya Android cihazınızda (örneğin, Samsung akıllı telefon) mobil uygulama olarak kullanılabilir. Ancak ciddi bir oyun deneyimi için Speechify’ı bilgisayarınıza kurmanız gerekecek. Neyse ki, indirmesi de çok basit. Tek yapmanız gereken Google Chrome web tarayıcınız için eklentiyi yüklemek; hepsi bu.
Speechify uygulamasını indirdikten sonra, sıra kullanıcı olarak kaydolmaya gelir. Elbette, 3 gün boyunca ücretsiz olarak kullanmanız da mümkün. Ama Speechify’ın metinden sese özelliğinden en iyi şekilde faydalanmak için yıllık abone olmak en iyi seçenektir. Bu sayede uygulamanın tüm olanaklarını, yapay zekâ seslerini, tonunu ve okuma hızını değiştirme dâhil birçok seçeneği tam kapasiteyle kullanabilirsiniz.
Oyun konusunda ise, Speechify’ı tüm popüler iletişim uygulamalarında, örneğin Twitch, Discord ve diğerlerinde metni sese çevirmek için kullanabilirsiniz. Böylece önemli bir hareket ya da sahne sırasında araya okuyup girmek zorunda kalmadan çok oyunculu oyunlara tam olarak odaklanabilirsiniz. Tek yapmanız gereken Speechify’ı arka planda açık bırakmak.
Sık Sorulan Sorular
Xbox’ımda neden metinden sese (text-to-speech) var?
Xbox parti sohbeti artık konuşmayı metne çevirme ve metinden konuşma sentezi özelliklerini destekliyor. Bu özellikler, duyamayan veya işitme zorluğu çeken ya da konuşamayan veya konuşmamayı tercih eden oyunculara yardımcı olmak için kullanılabilir.
Xbox’ımı nasıl konuşturabilirim?
Anlatıcı (Narrator) seçeneğini açıp kapatın.
- Bir kumanda kullanıyorsanız, Xbox düğmesini titreşene kadar basılı tutun. Ardından, sağ alttaki Menü düğmesine basın. Anlatıcı seçeneğini kapatmak için de aynı işlemi tekrarlayın.
- Kılavuzu açmak için Xbox tuşuna basın; ardından Profil & Sistem > Ayarlar > Erişilebilirlik > Anlatıcı’yı seçerek açabilir veya kapatabilirsiniz.
Parti Sohbetinde nasıl konuşurum?
Parti Sohbeti transkripsiyonu için:
- Kumandanızda Xbox tuşuna basın;
- Profil ve Sistem bölümüne gidin, ardından Ayarlar’a, sonra Kolay Erişim ayarlarına geçin;
- Oyun ve Sohbet Transkripsiyonu’nu seçin;
- Parti Sohbeti Seçenekleri sütununda, transkripsiyon ayarlarından birini veya ikisini birden seçin.
