1. Ana Sayfa
  2. Video Avatar
  3. Videoyu Metne Ücretsiz Çevir: Kapsamlı Rehber ve En İyi Araçlar
Video Avatar

Videoyu Metne Ücretsiz Çevir: Kapsamlı Rehber ve En İyi Araçlar

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Speechify'in CEO'su ve Kurucusu

#1 AI Seslendirme Oluşturucu.
İnsan kalitesinde seslendirme
kayıtlarını anında oluşturun.

apple logo2025 Apple Tasarım Ödülü
50M+ Kullanıcı

Videoları okunabilir metne dönüştürmek artık iş akışının önemli bir parçası haline geldi. Dijital iletişim çağında video transkripsiyonu kilit rol oynuyor. YouTube videosu yüklüyor, altyazı çeviriyor ya da çevrimiçi video içeriğini analiz ediyor olun, doğru araçlara sahip olmak şart.

Bir Videoyu Metne Nasıl Çeviririm?

Videoyu metne dönüştürme, bir video dosyasındaki sesin yazıya dökülmesini kapsar. Bu işlem elle (manuel) yapılabileceği gibi yapay zeka destekli transkripsiyon yazılımlarıyla otomatik olarak da gerçekleştirilebilir.

Bir Videoyu Metne Aktarabilir misiniz?

Evet. Video transkripsiyonu, sesi dinleyip yazarak manuel olarak yapılabildiği gibi, otomatik transkripsiyon yazılımlarından yararlanarak konuşulan kelimeleri yazıya dökmek de mümkündür. Bu yazılımlar konuşma tanıma teknolojisi kullanır.

Video Transkripsiyonu Nedir?

Video transkripsiyonu, bir videoda geçen konuşmaların metin formatına dönüştürülmesi demektir. Altyazı oluşturmak, farklı dillerdeki içeriği anlamak veya işitme engelli kullanıcıların video içeriklerine erişimini sağlamak için son derece faydalıdır.

Bir Videodan Metin Nasıl Çıkarılır?

Bir videodan metin çıkarmak için şu adımları izleyin:

  1. Dönüştürmek istediğiniz video dosyasını seçin. Yaygın formatlar arasında MOV, AVI, MPEG ve WEBM bulunur.
  2. Bir transkripsiyon yazılımı veya çevrimiçi transkripsiyon servislerinden birini kullanın.
  3. Videonuzu platforma yükleyin.
  4. Yazılım genellikle otomatik olarak bir metin dosyası (TXT, DOCX veya SRT formatında) oluşturur; bu dosyayı çevrimiçi bir editörle dilediğiniz gibi düzenleyebilirsiniz.

"Videoyu Metne Ücretsiz Çevir" Uygulamasının Özellikleri:

  1. Sesten Metne: Video içeriğini metne dönüştürmek için gelişmiş yapay zekadan yararlanır.
  2. Birden Fazla Format Desteği: MOV, AVI, WEBM ve diğer birçok video formatını destekler.
  3. Çok Dilli Destek: İngilizce, Fransızca, Çince, Hintçe ve daha pek çok dilde videoları yazıya dökebilir.
  4. Arka Plan Gürültüsü Azaltma: Transkripsiyonlardaki arka plan gürültüsünün etkisini en aza indirir.
  5. Otomatik Altyazı: SRT ve VTT formatlarında otomatik altyazı üretir.
  6. Google Drive Entegrasyonu: Transkripsiyonları doğrudan Google Drive'a DOC olarak kaydeder.
  7. Gerçek Zamanlı Transkripsiyon: Çevrimiçi videolar ve Zoom toplantıları için anlık metin transkripsiyonu sağlar.
  8. Yüksek Kaliteli Transkripsiyon: Yüksek doğruluk sunar ve kaliteli, sorunsuz bir iş akışı sağlar.

En İyi 8 Video Metne Çevirme Yazılımı veya Uygulaması:

  1. Rev: Yüksek kaliteli manuel transkripsiyonlarıyla bilinir, çok çeşitli dosya formatlarını destekler ve kullanışlı bir çevrimiçi editör sunar.
  2. Trint: Otomatik transkripsiyon için yapay zeka kullanır; gazeteciler ve sosyal medya içerikleri için idealdir.
  3. Descript: Yalnızca transkripsiyon değil, aynı zamanda güçlü video düzenleme özellikleri de sunar.
  4. Sonix: Gelişmiş konuşma tanıma teknolojisi sunar ve birçok dili destekler.
  5. Happy Scribe: Podcast ve videoları otomatik olarak yazıya döker; SRT ve VTT altyazılarını destekler.
  6. Otter.ai: Özellikle Zoom toplantıları için sunduğu gerçek zamanlı transkripsiyonla öne çıkar.
  7. Bear File Converter: Özellikle YouTube videolarını metne dönüştürmek için tasarlanmıştır.
  8. Scribie: Manuel transkripsiyon hizmetleriyle tanınır, yüksek doğruluk sağlar ve çok sayıda video ile ses formatını destekler.

Özellikle yapay zeka teknolojisinin gücüyle, videoları metne çevirmek artık zahmetsiz bir iş. İster içerik üreticisi, ister pazarlamacı, ister günlük bir kullanıcı olun; transkripsiyon araçları verimliliğinizi ciddi ölçüde artırabilir.

1000+ sesle 100+ dilde seslendirme, dublaj ve ses klonu üretebilirsiniz

Ücretsiz Dene
studio banner faces

Bu Makaleyi Paylaş

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Speechify'in CEO'su ve Kurucusu

Cliff Weitzman, disleksi farkındalığı savunucusu ve dünyanın 1 numaralı metinden konuşmaya uygulaması Speechify'ın CEO'su ve kurucusudur. Speechify, 100.000'den fazla 5 yıldızlı yoruma sahip olup App Store'da Haberler & Dergiler kategorisinde birinci sırada yer almaktadır. 2017 yılında, interneti öğrenme güçlüğü yaşayan kişiler için daha erişilebilir kılmaya yönelik çalışmaları nedeniyle Forbes 30 Under 30 listesine seçilmiştir. Cliff Weitzman; EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable ve diğer önde gelen yayınlarda kendisine yer verilmiştir.

speechify logo

Speechify Hakkında

#1 Metin Okuyucu

Speechify dünyanın önde gelen metin okuma platformudur; 50 milyondan fazla kullanıcıya sahip ve 500.000'den fazla beş yıldızlı yorumu ile güvenilir bir hizmettir. Speechify, iOS, Android, Chrome eklentisi, web uygulaması ve Mac masaüstü uygulamalarıyla öne çıkıyor. 2025 yılında, Apple, Speechify'a prestijli Apple Tasarım Ödülü’nü WWDC'de takdim etti ve “insanların yaşamlarını kolaylaştıran kritik bir kaynak” olarak tanımladı. Speechify; 60+ dilde 1.000+ doğal ses sunuyor ve neredeyse 200 ülkede kullanılıyor. Ünlü sesler arasında Snoop Dogg, Mr. Beast ve Gwyneth Paltrow bulunuyor. İçerik üreticileri ve işletmeler için Speechify Studio gelişmiş araçlar sunar: AI Ses Oluşturucu, AI Ses Klonlama, AI Dublaj ve AI Ses Değiştirici dahil. Speechify aynı zamanda uygun maliyetli ve yüksek kaliteli metin okuma API'si ile lider ürünlere güç katmaktadır. The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch ve diğer büyük medya kuruluşlarında yer alan Speechify, dünyanın en büyük metin okuma sağlayıcısıdır. Daha fazlası için speechify.com/news, speechify.com/blog ve speechify.com/press adreslerini ziyaret edebilirsiniz.