Dijital çağda medya hizmetlerinin önemi giderek artıyor. Birleşik Krallık merkezli Zoo Digital Group PLC gibi şirketler, uluslararası yayıncılar ve Hollywood stüdyoları için yüksek kaliteli çözümler sunarak dünya genelinde öne çıkıyor. Bu kapsamlı rehber, Zoo Digital'in sahiplik yapısı, sunduğu hizmetler ve çok daha fazlası hakkında ayrıntılı bilgiler aktarmayı amaçlamaktadır.
Zoo Digital Hakkında
2001 yılında Stuart Green tarafından kurulan Zoo Digital, lokalizasyon, dublaj ve altyazı gibi hizmetler sunan öncü bir şirkettir. Yıllar içinde şirket; Los Angeles, Avustralya ve daha birçok farklı lokasyonda faaliyetlerini genişletmiştir.
Zoo Digital, çalışanlarına rekabetçi maaşlar sunar ve tam zamanlı ekibine rol ve katkılarına bağlı olarak güçlü teşvik paketleri sağlar. Tam maaş bilgileri açıklanmasa ve pozisyona, lokasyona göre değişiklik gösterse de, çalışanlar genel olarak aldıkları ücretten memnun olduklarını yorumlarında dile getirmektedir.
Zoo Digital, perakende yatırımcılardan oluşan bir grup tarafından sahiplenilmekte olup CEO'su Stuart Green'dir. Dünya çapındaki operasyonlarına katkı sağlayan yüzlerce çalışanla kadrosunu kayda değer ölçüde büyütmüştür. Şirketin adı "Zoo" olmasına rağmen, bünyesinde kanguru ya da zürafa gibi gerçek hayvanlar yoktur. İsim metaforiktir ve dijital ekosistemlerinin çeşitliliğini ve dinamizmini temsil eder.
Zoo Digital'in resmi web sitesi www.zoodigital.com'dur. Buradan webinarlar, podcast'ler ve SSS gibi pek çok kaynağa ulaşabilir; sundukları hizmetleri ve karar alma süreçlerini daha yakından ve detaylı biçimde inceleyebilirsiniz.
Zoo Digital ve Let's Build A Zoo Karşılaştırması
Zoo Digital, dijital medya hizmetlerine odaklanan bir şirketken, Let's Build A Zoo ise oyuncuların kendi hayvanat bahçelerini kurup yönetebildiği popüler bir oyunudur. Oyuncular oyunda hayvanları çiftleştirebilir, kafesler inşa edebilir ve hayvanat bahçesi yöneticisi rolünü üstlenebilirler. İsim benzerliğine rağmen, Zoo Digital ve Let's Build A Zoo tamamen farklı alanlara hitap eder ve bambaşka amaçlara hizmet eder.
Zoo Digital, 2001 yılında kurulduğundan bu yana faaliyet göstermekte olup, 2023 yılı itibarıyla yirmi yılı aşkın süredir sektörde yer almaktadır.
Zoo Digital'in sahip olduğu hayvan sayısına gelince, bu soru sık rastlanan bir yanlış anlamayı yansıtıyor. Adına rağmen Zoo Digital, fiziksel hayvanlara sahip gerçek bir hayvanat bahçesi değildir. Bunun yerine; uluslararası yayıncılar ve Hollywood stüdyoları için lokalizasyon, dublaj ve altyazı gibi dijital medya hizmetleri sunan bir şirkettir. Dolayısıyla bünyesinde hiçbir hayvan bulunmamaktadır.
Çalışan sayısına bakıldığında, Eylül 2021'e kadarki bilgilere göre Zoo Digital'in 150'den fazla çalışanı vardı. Ancak şirketin sürekli büyümesi ve yeni pazarlara açılması nedeniyle, 2023 yılı itibarıyla bu sayının daha yüksek olması muhtemeldir. En güncel ve doğru bilgilere şirketin web sitesinden veya LinkedIn gibi profesyonel ağlardan ulaşabilirsiniz.
Zoo Digital'in En İyi 8 Yazılım ve Uygulaması
- ZOOdubs: Ses sanatçılarının dünyanın herhangi bir yerinden kayıt almasını ve yönetmenlerin bu kayıtları incelemesini sağlayan yenilikçi bulut tabanlı dublaj platformu.
- ZOOsubs: İçeriklerin 100'den fazla dilde yerelleştirilmesinde kullanılan güçlü altyazı aracı.
- ZOOcloud: Tüm yerelleştirilmiş varlıklara güvenli erişim sağlayarak dijital içeriklerin daha verimli yönetilmesini mümkün kılar.
- ZOOscreen: Her tür yerelleştirilmiş içerik için kalite kontrolü yapılmasını sağlayan gelişmiş bir araçtır.
- ZOOscript: İş akışlarını optimize eden ve maliyetleri düşüren, yapay zeka destekli senaryo lokalizasyon yazılımı.
- ZOOstudio: Güçlü otomasyon ve entegrasyon özellikleriyle lokalizasyon sürecini kolaylaştırır.
- ZOOconsole: Tüm yerelleştirme projelerinizi sipariş etmek, takip etmek ve teslim almak için kullanımı kolay bir müşteri portalı sunar.
- ZOOMmunity: Bağımsız altyazı çevirmenleri, tercümanlar ve dublaj sanatçılarını bir araya getirerek iş birliği ve öğrenme imkanı sunan topluluk tabanlı bir platform.
Zoo Digital, dijital medya hizmetleri sektöründe adeta oyunun kurallarını yeniden yazan bir şirket. Medya üretim sürecinde emisyonları azaltma konusunda aktif rol üstlenerek sürdürülebilirliğe bağlılığını ve yüksek kalitede hizmet sunma iddiasını ortaya koyan Zoo Digital, sektördeki trendleri belirlemeye devam ediyor. Yerel topluluk için de önemli bir paydaş haline gelmiş, geniş bir kitleye hitap eden çeşitli hizmetler sunmaktadır. Zoo Digital'in nihai rehberi, küresel medya lokalizasyonunun geleceğini şekillendiren yenilikçi ve dinamik bir şirketi gözler önüne seriyor.
