1. Головна
  2. Транскрипція аудіо й відео
  3. Найкращі інструменти для транскрибування відео

Найкращі інструменти для транскрибування відео

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Транскрибування відеофайлів у текст може бути складним завданням, що потребує точності й уважності. Незалежно від того, чи йдеться про субтитри, подкасти або професійні протоколи, вибір надійного сервісу для транскрипції має вирішальне значення. У цій статті ми розглянемо топ-8 інструментів для транскрипції відео та дамо відповіді на найпоширеніші запитання в цій сфері.

Існують як автоматизовані інструменти транскрипції, так і послуги ручного транскрибування для перетворення аудіо- та відеоконтенту на текст. Ви можете користуватися такими програмами, як Rev, Otter.ai чи Descript, або звернутися до професійних транскрипціоністів.

Який найкращий спосіб транскрибувати відео?

  1. Автоматична транскрипція: використання інструментів на основі штучного інтелекту для автоматичного транскрибування контенту.
  2. Ручна транскрипція: для максимальної точності можна замовити послуги професійного транскрипціоніста.
  3. Гібридний метод: поєднання автоматичної та ручної транскрипції для кращого балансу між швидкістю та точністю.

Чи існує безкоштовний інструмент для транскрибування відео у текст?

Так, такі інструменти, як Otter.ai, пропонують безкоштовні тарифні плани для транскрипції. Інші сервіси можуть мати безкоштовні версії з обмеженням на кількість годин транскрибування.

Як створити транскрипцію відео?

  1. Обрати відповідний інструмент для транскрипції.
  2. Завантажити відеофайли.
  3. Скористатися автоматичною транскрипцією або замовити ручну.
  4. Перевірити та відредагувати текст для точності.
  5. Завантажити або поділитися транскрипцією у форматах, таких як txt або srt.

Топ-8 програм та додатків для транскрипції відео

  1. Otter.ai: пропонує транскрипцію в реальному часі, безкоштовний тариф, розпізнавання мовців, працює на Android, iOS та Windows і використовує штучний інтелект для автоматичного транскрибування.
  2. Rev: професійні транскрипціоністи високої кваліфікації, точна транскрипція, підтримка різних відеоформатів, наявні часові мітки.
  3. Sonix: автоматизована транскрипція, підтримка багатьох мов, зручний пошук у транскриптах.
  4. Trint: інтерактивна автоматична транскрипція з можливістю перемотування та регулювання швидкості відтворення.
  5. Descript: відомий своїм зручним інтерфейсом, інструментами для керування робочими процесами, а також функцією видалення слів-паразитів.
  6. Функція транскрипції в Word від Microsoft: безкоштовне перетворення аудіо- та відеофайлів на текст у Windows.
  7. Happy Scribe: пропонує створення субтитрів, базове редагування відео та транскрипцію, якою легко ділитися.
  8. Temi: мобільний додаток для транскрипції в реальному часі, аудіозапису та перетворення мовлення на текст.

Яка вартість послуг транскрипції?

Ціни можуть суттєво відрізнятися: від безкоштовних тарифних планів до платних підписок. Деякі сервіси беруть оплату залежно від часу обробки, тривалості відео чи додаткових функцій, таких як розпізнавання мовців або фільтрація шуму.

Від Otter.ai для тих, кому важливі безкоштовні плани, до Rev для максимальної професійної точності — найкраще програмне забезпечення для транскрипції залежить від ваших конкретних задач: аудіо- чи відеотранскрипція, бюджет, потрібні формати. Не менш важливі й інструменти з інтеграцією із Zoom, сумісністю з відеоредакторами, підтримкою Google Drive і Dropbox, можливістю редагування відео, підключенням педалей та роботою з Google Docs. Використання цих рішень — від ручної до автоматизованої транскрипції — суттєво підвищує продуктивність і робить транскрипти зручними та інтерактивними.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.