精选推荐
AI 配音是否能与人类演员媲美?继续阅读以了解答案,并探索两者之间的差异。
多年来,人类演员一直为有声书、电子游戏、电子学习材料和电视节目提供配音。然而,随着技术的发展,我们见证了人工智能(AI)配音的兴起。
通过算法、语音克隆和语音合成,AI 技术正在逐渐取代人类配音演员。但这项技术是否足够好,以彻底革新配音行业并完全取代真人和专业配音演员?本文将为您揭晓答案。
配音的历史
配音的历史始于 1900 年的雷金纳德·费森登。他对亚历山大·贝尔发明的电话着迷,想找到一种无需电线进行远程通信的方法。
他在 1900 年成功录制了有史以来的第一个配音:一条简短的天气信息。六年后,费森登录制了圣诞节信息和圣经文本,这些信息被大西洋东北海岸的船只听到。
配音历史上第二个也是最受欢迎的表演,可能是由沃尔特·迪士尼在 1928 年完成的。迪士尼是第一个为卡通角色赋予生命的人。他是名为《汽船威利》中的米奇老鼠的配音艺术家。
一年后,由里昂·施莱辛格制作并由华纳兄弟发行的卡通系列《乐一通》出现在电影院。乐一通展示了一位在接下来的几年中会变得流行的配音人才:梅尔·布兰科,也被称为“千声之人”。
即使在今天,布兰科仍被认为是行业中最优秀的配音演员之一。他为兔八哥、猪小弟、崔弟鸟、塔斯马尼亚恶魔等众多角色赋予了生命。
布兰科还改变了人们对配音演员的看法。具体来说,他要求制片人在片尾字幕中加上他的名字,这一举动让配音演员在全球范围内获得了认可。
在接下来的几十年里,动画电影行业蓬勃发展。专业配音演员不仅需要为电影本身配音,还需要为预告片、宣传视频和广告配音。这导致了专业配音人才数量的显著增长。
也许在 1960 年代和 1970 年代配音行业中最杰出的人物是唐·拉方丹。在 1962 年为电影预告片录制了他的第一个配音后,拉方丹为预告片的撰写和配音设定了标准。
在他漫长而成功的职业生涯结束时,拉方丹录制了数千个预告片和广告。
快进到今天,公众已经习惯于看到名人为广告、有声书、动画电影、电视节目和卡通配音。
近年来,我们见证了AI 技术和机器学习的繁荣。通过文本转语音(TTS)技术和合成语音,专家们已经能够模仿人类语音,并在短时间内创造出听起来像真人的配音。
AI 与人类配音的对比
有些人认为 AI 语音技术永远无法完全取代人类,因为它们缺乏人情味和情感,而另一些人则持不同意见。让我们来看看两者的优缺点。
质量
AI 和人类配音都可以达到高质量。可能区分两者的是真人配音演员的人情味和传达正确信息的能力。另一方面,AI 配音在一致性方面可能更胜一筹。
时间管理
时间管理是 AI 生成的语音无法被超越的领域。AI 技术允许更快的录制、编辑和处理,让录音室和制片人能够在更短的时间内完成更多工作。
人类配音则耗时更多,需要更多的组织和努力。
价格
在录制配音时,价格是另一个需要考虑的重要因素。为有声书、广告或动画电影聘请专业配音演员的费用远高于使用AI 语音生成器。
准确性
在准确性方面,人类配音演员和人工智能技术各有优势。虽然真人演员在录音时可能会出错,但他们能够传达所需的语言语调和语气,以表达特定的信息。
AI 配音可能不知道如何传达特定信息。因此,有些听起来常常显得机械和不自然,这让很多人不喜欢。
然而,正如我们在 ChatGPT、亚马逊的 Alexa 和苹果的 Siri 中看到的,AI 生成的声音越来越自然。
但 AI 配音能完全取代人类配音演员吗?在许多情况下,是的。人工智能提供了大多数人类演员无法匹敌的速度和准确性。
试用 Speechify,体验自然的配音效果
许多人避免使用 AI 配音 因为有些听起来很机械。如果您正在寻找能够制作高质量、自然配音的服务,Speechify 是您的不二之选。
该平台允许您只需几次点击即可为任何书面文本创建配音。您只需访问平台的 网站,粘贴所需文本,然后选择“生成”。
您可以自定义配音的发音、速度、音调、停顿和其他元素。此外,使用 Speechify,您可以访问超过 200 种声音和 20 种语言。如果您想离线收听配音,您会很高兴知道该平台允许您将文件下载为 mp3 格式。
立即试用 Speechify,了解其令人印象深刻的功能。
常见问题
配音比表演更好吗?
由于它们是两种不同的学科,无法进行比较。有些人更喜欢配音,因为曝光率较低。
配音是一种天赋吗?
不是,配音可以通过练习和发展来提高。
最逼真的 AI 声音是什么?
最逼真的 AI 声音之一是 Speechify。
配音和旁白有什么区别?
这两个概念指的是同一件事。
配音是一份好工作吗?
对于那些喜欢工作中创造力和多样性的人来说,配音可能是一个很好的选择。
Cliff Weitzman
Cliff Weitzman 是一位阅读障碍倡导者,也是全球排名第一的文字转语音应用Speechify的首席执行官和创始人,该应用在App Store新闻与杂志类中排名第一,拥有超过10万个五星好评。2017年,Weitzman因其在提高学习障碍人士网络可访问性方面的贡献,被评为福布斯30位30岁以下精英之一。Cliff Weitzman曾被EdSurge、Inc.、PC Mag、Entrepreneur、Mashable等知名媒体报道。