精选推荐
这里是按字母顺序排列的96个顶级转录术语表1. 声学模型：表示音频信号与...
这里是按字母顺序排列的96个顶级转录术语表
1. 声学模型：表示音频信号与语言中的音素单位之间的关系。
2. 对齐：确保转录文本与音频匹配。
3. 音频文件：包含录制语音或声音的文件格式。
4. 自动语音识别 (ASR)：将口语转换为书面文本的技术。
5. 背景噪音：音频文件背景中不需要或无关的声音。
6. 计费小时：根据实际转录时间收费。
7. 计费分钟：根据音频或视频的总长度收费。
8. 比特率：音频文件中每单位时间处理的比特数。
9. 验证码 (CAPTCHA)：用于区分人类和机器输入的系统。
10. 清晰读：编辑去除口吃、重复和非标准语言。
11. 闭合字幕：在视频屏幕上显示文本以提供附加信息。
12. 编解码器：压缩和解压缩数字音频数据的程序或设备。
13. 置信度评分：在语音识别中，衡量系统确定性的指标。
14. 保密协议：确保转录员不泄露信息的合同。
15. 交谈重叠：当两人或多人同时说话时。
16. 分贝 (dB)：测量声音强度的单位。
17. 说话人分离错误率 (DER)：衡量说话人分离准确性的指标。
18. 口述：大声说出以便转录。
19. 口述设备：用于录制语音以便转录的设备。
20. 数字语音标准 (DSS)：一种专有的压缩数字音频文件格式。
21. 编辑：校正和完善转录文本。
22. 均衡 (EQ)：调整音频信号的频率成分。
23. 反馈：音频录音中的噪音或干扰。
24. 反馈循环：从转录中的纠正中学习。
25. 填充词：如“嗯”、“啊”之类用作语音停顿的词。
26. 脚踏板：用于在转录时免提控制播放的工具。
27. 焦点小组转录：转录焦点小组讨论内容。
28. 完全披露：不遗漏地揭示所听到的一切。
29. 语法检查：确保转录文本的语法正确。
30. 快捷键：转录软件中的键盘快捷方式。
31. 人工审核：手动检查和校正转录文本。
32. 听不清：音频中不清晰的部分。
33. 插入：为清晰起见添加额外文本。
34. 采访转录：转录采访内容。
35. 语言模型：预测语音识别中词序的概率。
36. 法律转录：转录法律内容。
37. 循环聆听：反复聆听音频片段以确保准确性。
38. 标记：添加注释以指示特定的转录格式。
39. 机器转录 (MT)：使用软件转录语音。
40. 医学转录：转录医学口述或录音。
41. 单声道：单声道声音录制和播放。
42. MP3 文件：具有有损压缩的数字音频格式。
43. 噪声特征：音频中一致背景噪声的特征。
44. 降噪：减少录音中不需要声音的技术。
45. 保密协议 (NDA)：确保保密性的合同。
46. 外包：将转录等服务外包给外部机构。
47. 对话重叠：当说话者互相打断时。
48. 副语言：非词汇性语音特征，如语调、音高。
49. 短语列表：音频中常见短语的列表。
50. 音高：声音的频率感知。
51. 播放速度：音频播放的速度。
52. 播客转录：转录播客内容。
53. 防喷罩：用于减少录音中爆破音的屏幕。
54. 校对：对最终稿进行错误检查。
55. 标点符号：在书面文本中用于澄清意义的符号。
56. 质量控制 (QC)：审核转录的准确性。
57. 原始稿：编辑或格式化前的初稿。
58. 录音环境：进行音频录制的场所。
59. 研究转录：转录学术或专业研究的录音。
60. Rev：知名的在线转录服务。
61. 费率：转录收费，通常按音频分钟计算。
62. 加急任务：需要在短时间内完成的转录任务。
63. 采样率：每秒传输的音频样本数量。
64. 编辑：编辑和格式化原始速记笔记。
65. 片段：音频文件的一部分。
66. 速记：使用符号快速书写单词或短语的系统。
67. 说话人分离：区分和标记音频中不同的说话者。
68. 说话人识别：标记对话中的不同说话者。
69. 语音识别软件：将口语转换为文本。
70. 速记机：用于速记打字的专用键盘。
71. 速记术：使用速记书写。
72. 立体声：双声道声音录制和播放。
73. 字幕：电影或广播中的翻译或对话解释。
74. SRT (SubRip 字幕文件)：存储字幕或转录时间的文件格式。
75. 同步：确保转录文本与视频中的口语一致。
76. 电话会议转录：转录虚拟会议内容。
77. 模板：转录的预设格式。
78. 时间码：指示小时、分钟、秒和帧的标记。
79. 时间编码：在特定片段中插入转录时间标记。
80. 时间戳：指示音频中单词或短语何时被说出的标记。
81. 时间戳插入：在转录中定期或在新说话者出现时插入时间码。
82. TranscribeMe: 受欢迎的在线转录服务。
83. Transcription: 将口语转换为书面文本。
84. Transcription Ethics: 指导转录职业的道德原则。
85. Transcription Kit: 专业转录员使用的工具和软件包。
86. Transcription Platform: 用于转录工作的在线工具或平台。
87. Transcription Software: 促进转录过程的程序。
88. Transcriptionist: 将音频或视频内容转换为文本的人。
89. Transcript: 转录后生成的书面文件。
90. Turnaround Time: 完成转录所需或承诺的时间。
91. Verbatim: 精确转录所说内容。
92. Voice Recognition: 根据声音特征识别个人。
93. Voice Writing: 将所说的话重复到语音识别系统中进行转录。
94. WAV File: 常见的音频文件格式。
95. Word Error Rate (WER): 衡量转录词语与原始音频准确性的指标。
96. Work Queue: 转录员的转录任务列表。
常见问题解答
转录的例子是什么？
转录是将音频录音（如播客或Zoom会议）转换为文本文件的过程。例如，如果教授讲授关于mRNA（信使RNA）及其在基因表达中的作用，转录员可能会将该讲座转换为书面文件。
应该如何转录单词？
在转录时，单词应逐字记录。如果说话者使用了“嗯”和“啊”这样的填充词，也应包括在内。转录员应精通录音的语言，无论是英语、法语还是拉丁语。实时转录要求转录员在听的同时快速打字。
如何在Rev上使用术语表？
Rev是一个受欢迎的转录平台，提供如何在其工作空间中有效使用转录术语表的教程。它确保术语的一致性，特别是在转录医疗或基因组研究等专业主题时。
转录的词汇是什么？
转录的词汇包括“字幕”、“模板”、“回放”和“自动转录”等术语。对于想要进入该领域的转录员来说，熟悉这些术语表至关重要。
如何使用术语表？
术语表用作参考指南。当遇到不熟悉的术语或符号时，可以查阅术语表。在基因表达等领域中，术语表尤其有用，例如“启动子”这样的术语可能会被使用。
什么是转录符号？
转录符号是一组标准化符号，用于表示音频文件中的特定声音或事件。它们可能指示诸如中断的讲话、重叠的讲话或背景噪音等。
术语表和转录有什么区别？
术语表是一个包含定义的术语列表，用于参考。转录是将音频录音中的口语转化为书面文字的过程。
八大顶级转录软件/应用：
- Rev：以快速服务和具有竞争力的价格而闻名，还为开发者提供API。
- Otter.ai：提供实时语音识别，实现即时转录。它提供自动转录并与Zoom集成。
- Scribie：通过自动化流程和人工审核相结合，专注于准确的转录。
- Temi：使用先进的语音识别进行自动转录，周转速度快。
- Sonix：提供多语言转录，并与各种社交媒体平台集成。
- Trint：提供实时转录，并提供协作编辑的工作空间。
- Descript：将音频编辑与转录结合，非常适合播客制作者。
- Speechmatics：以其庞大的数据集和处理不同语言和方言的能力而闻名。
上一篇
Cliff Weitzman
Cliff Weitzman 是一位阅读障碍倡导者，也是全球排名第一的文字转语音应用Speechify的首席执行官和创始人，该应用在App Store新闻与杂志类中排名第一，拥有超过10万个五星好评。2017年，Weitzman因其在提高学习障碍人士网络可访问性方面的贡献，被评为福布斯30位30岁以下精英之一。Cliff Weitzman曾被EdSurge、Inc.、PC Mag、Entrepreneur、Mashable等知名媒体报道。