精选推荐
在视频字幕领域,了解各种文件格式,如 txt、srt、vtt 等,变得非常必要。本文旨在...
在视频字幕领域,了解各种文件格式,如 txt、srt、vtt 等,变得非常必要。本文旨在提供关于如何将 txt 文件转换为 SRT 文件的全面指南,以及其他转换方法。它还阐明了 txt 文件和 srt 文件是什么,以及两者之间的区别。
什么是 TXT 文件?
TXT 文件,也称为文本文件,是您可以在任何操作系统上创建或编辑的最简单的文件形式之一,包括 Microsoft Windows、macOS 和 Linux。此文件格式包含未格式化的文本,称为纯文本,使用记事本等文本编辑器创建。TXT 文件扩展名代表计算机中的文本文件。
什么是 SRT 文件?
SRT 文件是 SubRip 字幕文件,包含视频文件的字幕信息,包括每个字幕文本的开始和结束时间码,确保它们在视频播放期间正确显示。由于其简单性和易于创建和编辑,SRT 文件格式已成为字幕文件领域的标准。
TXT 文件和 SRT 文件是一样的吗?
尽管两者都是基于文本的,TXT 文件和 SRT 文件并不相同。TXT 文件是没有时间码或特定结构的纯文本文件,而 SRT 文件是包含时间戳以将字幕与视频播放对齐的字幕文件。TXT 文件是通用格式,而 SRT 专用于视频字幕。
如何将 TXT 文件转换为 SRT 文件?
将 txt 文件转换为 SRT 文件涉及在 txt 文件的内容中添加时间戳并将其保存为 .srt 文件扩展名。这个过程可能看起来繁琐,但使用合适的软件或在线工具,它相当简单。各种 SRT 转换器或字幕编辑器可以帮助完成这个过程。
如何将视频转换为 SRT?
将视频转录为 SRT 涉及将口述内容转换为文本并添加适当的时间戳。一些软件可以自动化这个过程,而其他软件则需要手动输入转录文本和时间码。
如何将文本文件转换为 VTT?
将文本文件转换为 VTT(WebVTT)的过程与转换为 SRT 类似。VTT 是另一种字幕格式,其结构与 SRT 类似,但语法上有一些差异。转换涉及根据 VTT 标准添加时间戳和某些标志。
将 TXT 转换为 SRT 的最佳方法是什么?
将 TXT 转换为 SRT 的最佳方法取决于用户的熟练程度和可用工具。可以是使用文本编辑器手动编辑文本,也可以使用自动化的 SRT 转换器或字幕编辑工具。
转换 TXT 为 SRT 的 8 大软件/应用
- Subtitle Edit: 一款强大的字幕编辑器,支持 SRT、VTT、SSA(Substation Alpha)、STL 和 XML 格式,并可在它们之间进行转换。
- Aegisub: 一款免费的跨平台开源工具,专用于创建和修改字幕。支持 SRT、SSA 和其他格式。
- Subrip: SRT 格式的创始者,Subrip 从 DVD 文件中提取字幕并将其保存为 SRT 文件。
- Subtitles Converter: 一个支持多种字幕格式并允许在它们之间进行转换的在线工具。
- 在线转换 TXT 为 SRT: 一个简单的在线工具,用于将 txt 文件转换为 srt 格式。
- Subtitle Workshop: 一款高级字幕编辑软件,支持超过 60 种字幕格式,包括 SRT 和 VTT。
- SubMagic: 一款用于创建、编辑、同步和转换字幕的 Windows 工具。
- Jubler: 一款免费的文本字幕编辑工具。支持所有主要字幕格式,并可在它们之间进行转换。
了解不同文件格式的复杂性可以帮助您在将 TXT 文件转换为 SRT 或其他字幕格式时做出最佳决策。使用合适的工具和技术,过程可以变得简单而有效。
Cliff Weitzman
Cliff Weitzman 是一位阅读障碍倡导者,也是全球排名第一的文字转语音应用Speechify的首席执行官和创始人,该应用在App Store新闻与杂志类中排名第一,拥有超过10万个五星好评。2017年,Weitzman因其在提高学习障碍人士网络可访问性方面的贡献,被评为福布斯30位30岁以下精英之一。Cliff Weitzman曾被EdSurge、Inc.、PC Mag、Entrepreneur、Mashable等知名媒体报道。