为电影添加旁白是提供故事额外信息、进入角色内心世界、增加神秘感或完全误导观众的最佳方式之一。
本文将解释电影旁白配音的工作原理，您可以期待从配音演员那里得到什么，以及如何找到专业的电影旁白演员。
电影旁白的工作原理
旁白在电影行业中被广泛使用。电影制作者利用它们来提升故事片、电视剧和动画电影中的角色声音。它们是让观众更加投入、好奇或产生同情心的强大工具。
电影中的旁白通常被称为画外音旁白。然而，三种类型的配音略有不同。
画外音指的是屏幕外角色的声音在特定场景中响起。电影预告片的声音是画外音的最常见例子。
相反，旁白是伴随电影的评论，通常由主角或第三者提供。它可以是第一人称、第三人称或全知第三人称。
画外音和旁白都可以是内在音和外在音。如果画外音或旁白的声音有屏幕上的来源，并且我们在某个时刻看到有人说这些话，那就是内在音。如果声音没有屏幕上的来源，那就是外在音。
如何撰写旁白
要成功创作出让您的电影令人难忘的旁白，需要考虑三个方面：声音质量、时态和视角。然而，通常是视角对电影对观众的影响最大。
如果您想在角色和观众之间创造亲近感，第一人称视角是最佳选择。通过使用第一人称代词，表达角色的思想和情感，故事变得更容易引起观众的共鸣。
第二人称视角在电影中较少见，因为它更难撰写，且没有第一人称视角那么大的影响力。
第三人称视角是传统的旁白形式，它从作者或导演的角度讲述故事。这种声音通常比故事中的角色更有见识，可能增加喜剧或戏剧效果。
期待什么以及如何使用电影旁白演员
如今市场上有很多配音演员，找到最适合您项目的演员可能很困难。如果您想让这个过程更简单，有几个方面需要优先考虑。
首先，评估他们的基本素质，如发音的清晰度、语速是否清晰、是否知道何时在讲话中停顿，以及是否特别注意音量和音调。确保他们也知道如何保养嗓音，以便在您需要时随时准备好。
一旦您知道如何挑选优秀的配音演员，就该看看您的需求。最适合您项目的演员将取决于项目类型、观众和预算。
寻找电影配音演员
寻找电影配音演员可能是一项艰巨的任务。除了了解您项目的所有细节以及对配音演员的期望外，您还需要知道在哪里找到他们以及如何雇用他们。幸运的是，借助众多在线平台，您可以直接接触到专业的配音演员，这个过程变得更加简单。
Voice123
Voice123 是寻找配音人才的最佳市场之一。该网站允许您发布带有要求和付款细节的项目，并等待配音演员与您联系。当然，您也可以自己搜索人才。在浏览时，您可以查看他们的个人资料并聆听声音样本。
为了简化招聘过程，网站提供了语言、年龄、性别、地点或时区、工会、可接受的付款方式和预算细节的过滤选项。
Voices.com
其中一个最大的配音人才平台是 Voices.com。在这里，您可以找到高质量的配音演员，适用于各种类型的配音工作，包括电影预告片、播客、在线学习、社交媒体视频，以及配音，支持网站提供的100多种语言之一。
您可以按声音风格进行筛选，如愤怒、害羞、友好和同情。您还可以按声音角色筛选，例如法官、播音员、邻家男孩、新闻播报员、警察、拍卖师等。
Backstage
Backstage是一个可以找到配音艺术家和其他各种人才的空间，如演员、模特、制作团队、视频和音频编辑，甚至整个团队。
筛选选项允许您找到离您最近的本地人才，从纽约市、洛杉矶，或进行全国搜索。其他筛选条件包括年龄、性别、工会状态和外观特征。您甚至可以查看他们是否有录音室。
使用Speechify获得完美的电影旁白
如果您更喜欢使用技术，可以尝试像 Speechify 这样的配音服务。 Speechify 允许您在超过20种语言和口音中选择200种自然声音。它是电影旁白的绝佳选择，比雇用真人演员花费的时间更少。
您可以从今天开始在 网站 上试用，或在任何设备上下载应用程序。
常见问题
配音旁白员的收入是多少？
配音旁白员的 薪资 取决于他们的技能水平、项目类型、录音长度或字数，以及额外的配音服务，如标签、捆绑和补录。
对于15秒的商业广告，旁白员的收入约为100至150美元，而电视广告可能高达1万美元。有声书旁白的定价通常在每小时200至500美元之间，但较长的有声书配音工作甚至可能支付5000美元。
配音演员和旁白员有什么区别？
配音和旁白听起来相似，但用途不同。配音演员为电影、动画、电视剧、电子游戏、ADR等中的角色配音。
另一方面，旁白用于评论故事并向观众传达更多信息，可以通过打破第四面墙作为故事的主角，或作为外部的旁观者。
成为电影配音演员的好处是什么？
成为配音演员有很多好处。如果您是从家庭录音室工作的自由配音演员，您可以自行安排时间表，赚取您想要的收入，并接触更广泛的观众。此外，这份工作允许您通过不同的项目发挥创意并尝试不同的声音。
谁是最好的电影旁白员？
一些最佳电影旁白员的例子包括罗伯特·德尼罗在著名的好莱坞电影《出租车司机》(1976)中的表现，摩根·弗里曼在《肖申克的救赎》(1994)中的表现，汤姆·凯恩在《星球大战》系列中的表现，爱德华·诺顿在《搏击俱乐部》(1999)中的表现，以及艾玛·斯通在迪士尼的《库伊拉》(2021)中的表现。
