《藍青》，又名《比靛藍更藍》，是一部備受喜愛的動畫系列，最初由文月晃創作的漫畫改編而成。這是一部浪漫、生活片段的後宮動畫，圍繞著主角櫻庭葵和花菱薰展開。這部溫馨的系列由J.C.Staff製作，Geneon發行，將觀眾帶入一個關於愛情、友誼和克服社會期望的感人而幽默的故事。
《藍青》的核心思想在於探索現代生活背景下的日本傳統文化。它探討了愛情、友誼以及在個人願望與社會期望之間尋求平衡的掙扎。故事的開端是櫻庭葵，一位擁有深藍色眼睛的年輕女子（因為「葵」在日語中意指「藍色」），踏上尋找她的青梅竹馬兼未婚夫花菱薰的旅程。她的使命不僅是出於愛情，還要履行家庭義務以拯救家族的道場。
這部系列的英語配音為不懂日語的觀眾提供了一種欣賞這個感人故事的途徑。Funimation，作為動畫本地化領域的知名公司，成功地將這部系列翻譯成英語，同時保留了原版日語對話的深度和細微差別。
動畫系列展示了一系列多樣化的角色，每個角色都為劇情的發展和幽默感做出了貢獻。男主角花菱薰是一個令人同情的角色，徘徊在複雜的過去和當前的挑戰之間。葵的勤奮管家美夜，笨拙但善良的女僕妙子，富有且活潑的愛慕者真由，充滿活力的表妹千佳，直言不諱的外國學生蒂娜·福斯特，以及美雪，都是這個充滿活力的角色群的重要組成部分。
其續集《藍青：緣》繼續講述故事，進一步探索角色關係和發展，並以同樣高質量的英語配音呈現。
動漫愛好者必備的八大軟體和應用程式：
- Funimation：提供豐富的動畫系列庫，包括《藍青》。支持英語配音版本和字幕。
- Crunchyroll：以其龐大的動畫收藏而聞名，提供日語版本後迅速上架的字幕版本。
- Netflix：這個受歡迎的串流平台不斷增加其動畫庫，包括像《咒術迴戰》這樣的熱門系列。
- Hulu：提供多樣的動畫系列，涵蓋英語和日語版本。
- VRV：結合了像Crunchyroll和HIDIVE這樣的小眾串流服務的內容。
- AnimeLab：主要服務於澳大利亞和紐西蘭市場，擁有大量的動畫內容。
- Amazon Prime Video：雖然不如其他服務豐富，但提供精選的動畫。
- Manga Plus by Shueisha：讓您閱讀漫畫，這是許多動畫的原始素材，包括《週刊少年Jump》雜誌的作品。
《藍青》是一個美麗地融合了傳統與現代元素的愛情故事，描繪了東京生活的生動畫面。通過英語配音，來自世界各地的粉絲都能欣賞這個溫馨的故事，在靛藍的天空下，由Funimation的出色工作和才華橫溢的配音演員帶來的生動演繹。
