數十年來，人類演員一直為有聲書、電子遊戲、電子學習材料和電視節目提供配音。然而，隨著科技的發展，我們見證了人工智慧（AI）配音的興起。
透過算法、聲音克隆和語音合成，AI 技術正逐漸取代人類配音演員。但這項技術是否足以徹底改變配音行業，並完全取代真人和專業配音演員？本文將提供答案。
配音的歷史
配音的歷史始於 1900 年的雷金納德·費森登。他對亞歷山大·貝爾發明的電話著迷，想找到一種不使用電線進行遠程通信的方法。
他在 1900 年成功錄製了有史以來第一個配音：一則簡短的天氣信息。六年後，費森登錄製了聖誕信息和聖經文本，這些信息被大西洋東北海岸的船隻聽到。
配音歷史上第二個也是最受歡迎的表演，可能是由華特·迪士尼在 1928 年完成的。迪士尼是第一個為卡通角色賦予生命的人。他是名為《威利號汽船》中的米奇老鼠的配音演員。
一年後，由里昂·施萊辛格製作並由華納兄弟發行的卡通系列《樂一通》在影院上映。《樂一通》展示了一位在接下來的幾年裡會變得流行的配音人才：梅爾·布蘭克，也被稱為「千聲之人」。
即使在今天，布蘭克仍被認為是業界有史以來最好的配音演員之一。他為兔八哥、豬小弟、崔弟鳥、塔斯馬尼亞惡魔等角色賦予了生命。
布蘭克還改變了人們對配音演員的看法。具體來說，他要求製片人在片尾字幕中加上他的名字，這一舉動讓配音演員在全球範圍內獲得了對其工作的認可。
在接下來的幾十年裡，動畫電影行業蓬勃發展。專業配音演員不僅需要為電影本身配音，還需要為預告片、宣傳視頻和廣告配音。這導致了專業配音人才數量的顯著增長。
也許在 1960 年代和 1970 年代配音行業中最著名的人物是唐·拉方丹。在 1962 年為電影預告片錄製了他的第一個配音後，拉方丹為預告片的撰寫和配音設立了標準。
在他漫長而成功的職業生涯結束時，拉方丹錄製了數千個預告片和廣告。
快進到今天，公眾已經習慣於看到名人為廣告、有聲書、動畫電影、電視節目和卡通配音。
近年來，我們見證了AI 技術和機器學習的蓬勃發展。通過文字轉語音（TTS）技術和合成聲音，專家們已經能夠模仿人類語音，並在短時間內創造出聽起來像真人的配音。
AI 與人類配音的比較
有些人認為 AI 語音技術永遠無法完全取代人類，因為它們缺乏人情味和情感，而另一些人則持不同意見。讓我們來看看兩者的優勢和缺點。
質量
AI 和人類配音都可以達到高質量。區別可能在於真人配音演員的人情味和傳達正確信息的能力。另一方面，AI 配音在一致性方面可能更優。
時間管理
時間管理是 AI 生成的聲音無法被超越的領域。AI 技術允許更快的錄製、編輯和處理，讓錄音室和製作人能在更短的時間內完成更多工作。
人類配音則需要更多的時間和組織及努力。
價格
價格是錄製配音時需要考慮的另一個重要因素。為有聲書、廣告或動畫電影聘請專業配音演員的費用遠高於使用AI 聲音生成器。
準確性
在準確性方面，人類配音演員和人工智慧技術各有優勢。雖然真人演員在錄音時可能會出錯，但他們能夠傳達所需的語言語調和語氣，以表達特定的信息。
人工智慧配音可能不“知道”如何傳達特定的信息。因此，有些聽起來常常像機器人，缺乏自然感，這是許多人不喜歡的。
然而，正如我們在ChatGPT、亞馬遜的Alexa和蘋果的Siri中所見，人工智慧生成的聲音越來越自然。
但人工智慧配音能完全取代人類配音演員嗎？在許多情況下，是的。人工智慧提供了大多數人類演員無法匹敵的速度和準確性。
試試Speechify，獲得自然的配音效果
許多人避免使用 人工智慧配音 因為有些聽起來像機器人。如果您正在尋找一個能夠產生高質量、自然配音的服務，Speechify是您的最佳選擇。
該平台允許您只需幾次點擊即可為任何書面文本創建配音。您只需訪問平台的 網站，粘貼所需文本，然後選擇“生成”。
您可以自定義配音的發音、速度、音調、停頓和其他元素。此外，使用Speechify，您可以訪問超過200種聲音和20種語言。如果您想離線收聽配音，您會很高興知道該平台允許您以mp3格式下載文件。
立即試用Speechify，了解其令人印象深刻的功能。
常見問題
配音比表演更好嗎？
由於它們是兩種不同的學科，無法比較。有些人喜歡配音，因為它曝光率較低。
配音是一種天賦嗎？
不是，配音可以通過練習和發展來提高。
最逼真的人工智慧聲音是什麼？
其中一個最逼真的人工智慧聲音是Speechify。
配音和旁白有什麼區別？
這兩個概念指的是同一件事。
配音是一份好工作嗎？
對於那些喜歡創意和多樣性工作的人來說，配音是一個很好的選擇。
