媒體報導
如果你想學中文,不妨試試有聲書,因為它們可以為學習外語提供許多好處。
如今,學習新語言變得更加容易,因為有聲書的使用。這些各類書籍的版本都配有專業的旁白,為你朗讀。有聲書市場龐大,除了英語之外,你幾乎可以找到任何你想要的語言,包括中文。
一些最受歡迎的網站和在線圖書館提供有聲書,包括Audible、Scribd和Audiobooks.com。這些是基於訂閱的服務,需要你支付使用費和某些書籍的費用。然而,還有其他服務,如LibriVox和Project Gutenberg,提供中文有聲書。
引導語言學習的中文有聲書
任何學習新語言的人都應該嘗試有聲書,原因有很多。首先也是最明顯的原因是,聆聽而不是閱讀可以提高高級文本理解能力。另一方面,它進一步發展了你的聽力和閱讀技能。最重要的是,聆聽有聲書可以通過新詞彙增加你的中文詞彙量。
你所需要做的就是找到一個適合你學習水平的書名,然後購買或下載它。不過,如果你不確定哪些中文有聲書最適合初學者,我們可以為你介紹一些。這些書既有趣又有用,對於發展你的中文母語能力非常有幫助。
暢銷中文有聲書
初學者中文短篇故事
這份清單上的第一本有聲書是《我的每日中文》的《初學者中文短篇故事》,由Crystal Mao和Emma Lanners朗讀。雖然它的時長不到六小時,但包含了非常適合初學者的精彩故事。
中文短篇故事:11個簡單故事,適合想在更短時間內學習普通話並享受樂趣的初學者
我們清單上的第二本書可能標題很長,但實際上比前一本短,只有四小時。不過,這是一本學習中文的好有聲書,因為它在每章結尾提供完整的英文翻譯。
十宗罪
對於那些渴望更多刺激的人來說,蜘蛛的《十宗罪》是有史以來最暢銷的中文書之一。這本驚悚小說的有聲書版本是豐富你詞彙量的完美方式,包含了你可以在日常交流中使用的簡單句子和詞彙。
阿Q正傳
魯迅的《阿Q正傳》是一部精彩的作品,既能娛樂你,也能讓你了解中國文化。這是一個既是欺凌者又是受害者的故事,對於各年齡段的初學者來說都完全可以接受。
TTS技術
使用像Speechify這樣的文字轉語音工具,你可以聆聽任何中文內容,包括電子郵件和文章。因此,在你聽完每一本中文有聲書後,可以繼續沉浸在語言中。
常見問題
最好的有聲書應用程式是什麼?
亞馬遜的Audible是最受歡迎的應用程式之一,因為它擁有龐大的圖書館,裡面有很多優秀的有聲書,包括普通話的書籍。
有聲書在中文中怎麼說?
在拼音中——傳統中文的官方羅馬化——有聲書叫做Yǒushēng dúwù。在中文字符中,它是有聲讀物。
Audible有中文書籍嗎?
有的。Audible有超過一百本中文有聲書,包括中國作家的作品和翻譯成中文的書籍,如《哈利波特》系列。
有聲書在中國受歡迎嗎?
幾年前,中國有超過五億的有聲書用戶,使其成為世界上最大的有聲書市場。
我在哪裡可以找到其他語言的有聲書?
除了Audible,你還可以在Scribd、LibriVox和Audiobooks.com等服務和網站上搜尋外語書籍。
有聲書和播客有什麼區別?
有聲書是帶有旁白的書籍,而播客是主持人和嘉賓討論各種話題的廣播節目。
學習中文的最佳方法是什麼?
除了在線學習 Pimsleur 課程外,你還可以通過聽有聲書來學習中文,而不僅僅是使用字典。
聽有聲書有什麼好處?
有聲書可以提高對材料的理解和詞彙量,增進聽力和閱讀能力,還能在聆聽時提供多任務處理的機會。
有哪一本中文有聲書?
中文使用者稱有聲書為 yǒushēng dúwù (有聲讀物)。
Audible 上有哪些類型的書籍?
Audible 提供非小說和小說類書籍,包括小說、短篇故事、兒童書籍、傳記和歷史書籍,對於初學者和高級學習者來說都很適合。
Cliff Weitzman
Cliff Weitzman 是一位閱讀障礙倡導者,也是全球排名第一的文字轉語音應用程式 Speechify 的創辦人兼執行長,該應用程式擁有超過 100,000 則五星評價,並在 App Store 的新聞與雜誌類別中名列第一。2017 年,Weitzman 因其在提升學習障礙者網路可及性方面的貢獻,被列入福布斯 30 歲以下 30 人榜單。Cliff Weitzman 曾被 EdSurge、Inc.、PC Mag、Entrepreneur、Mashable 等知名媒體報導。