媒體轉錄服務、職業及工具的全面指南

什麼是媒體轉錄？媒體轉錄是將各種媒體形式中的口語語言轉換為文字的過程，如視頻文件、播客、紀錄片...

什麼是媒體轉錄？

媒體轉錄是將視頻文件、播客、紀錄片、廣播節目和脫口秀等各種媒體形式中的口語語言轉換為書面或文本格式的過程。這項服務在媒體行業中至關重要，因為它能創建精確的轉錄文本，用於字幕、翻譯字幕和SEO目的。轉錄服務使媒體內容更易於訪問、互動，並能被搜索引擎發現，從而提升其影響力和覆蓋範圍。

轉錄員的薪資是多少？

轉錄員的薪資可能因經驗、技能、任務的複雜性和行業而異。截至2021年9月，我所知的美國轉錄員的平均薪資約為每小時15至30美元。更高的費率通常對應於需要法律或醫學術語知識的專業轉錄服務。

轉錄的四種類型是什麼？

轉錄主要有四種類型：

1. 逐字轉錄： 這種轉錄包括每個字、聲音和填充語言，如「嗯」、「啊」等。主要用於法律程序和質性研究。
2. 編輯轉錄： 在這種類型中，為了可讀性，會刪除不必要的元素，如重複、填充詞和語法錯誤。
3. 智能轉錄： 在這裡，轉錄員進一步編輯內容，以更少的字數傳達相同的意思。
4. 語音轉錄： 它專注於發音和語音學，主要用於語言學。

3Play Media 轉錄：薪資、要求和流程

3Play Media 是一家領先的轉錄公司，提供高質量的轉錄服務。雖然3Play Media的轉錄員薪資細節可能有所不同且屬於專有信息，但在這類公司中，轉錄員的收入通常取決於交付時間、視頻內容的複雜性以及轉錄員的速度和準確性。

要成為3Play Media的轉錄員，應具備優秀的英語語言能力，能理解各種口音，對細節有強烈的關注，並具備良好的打字速度。此外，穩定的網絡連接和具備音頻播放功能的電腦也是必需的。

3Play Media的轉錄過程通常包括以下步驟：

1. 文件提交： 客戶將他們的媒體文件上傳到3Play Media平台，或使用API以獲得更流暢的工作流程。
2. 轉錄： 專業轉錄員將音頻文件轉錄為文本，包括必要的時間戳。
3. 審核和編輯： 轉錄文本會被審核和編輯以確保質量。
4. 交付： 最終的高質量轉錄文本以所需的文件格式交付給客戶。

轉錄時間表和認證

通常，轉錄一小時的音頻需要大約四小時，但這可能會根據音頻質量和轉錄員的技能水平而有所不同。

轉錄員分為兩類：有認證和無認證。有認證的轉錄員通過了由認證機構（如醫療文檔完整性協會AHDI）管理的考試。認證可能會帶來更高的薪資或更多的工作機會。無認證的轉錄員可能沒有正式的認可，但他們仍然可以根據自己的技能和經驗提供高質量的轉錄文本。

轉錄員的一天

轉錄員的一天通常包括接收音頻或視頻錄音，仔細聆聽，並將口語轉錄為書面文本。他們可能需要研究特定的術語或短語以確保準確性。一些轉錄員還提供時間編碼或同步服務，特別是用於視頻內容的字幕和翻譯字幕。根據他們的工作流程，轉錄員可能會處理網絡研討會、播客、社交媒體視頻或任何其他形式的音頻或視頻內容。

如何成為轉錄員？

成為一名熟練的轉錄員可能需要幾周到幾個月的時間。這需要強大的打字技能、出色的聆聽能力以及對所轉錄語言的良好掌握。許多在線平台提供轉錄課程，雖然不總是必需的，但獲得認證可以提高可信度。

八大轉錄軟件和應用程式

1. Speechify Voice Over: Speechify Voice Over 是一款強大的語音合成應用程式，直接在瀏覽器中運行。憑藉人工智慧的力量，它提供了令人驚訝的功能，讓任何人都能輕鬆使用。立即免費試用！
2. Express Scribe: 這是一款專業的音頻播放器軟體，適用於PC或Mac，旨在協助音頻錄音的轉錄。
3. Trint: 使用人工智慧進行轉錄，並包括自動時間戳和多種格式匯出的功能。
4. Rev: 提供自動和專業轉錄服務，以高準確度為傲。
5. Descript: 此工具允許通過編輯文本來編輯音頻文件，並包括自動轉錄等功能。
6. InqScribe: 提供免費和高級版本，允許在轉錄中隨處插入時間碼。
7. Transcribe by Wreally: 一款基於瀏覽器的應用程式，提供自動和手動轉錄服務。
8. Happy Scribe: 使用人工智慧提供自動轉錄和字幕服務，接受多種文件格式。
9. Sonix: 一款人工智慧轉錄工具，提供時間戳、多用戶編輯，並支持多種語言。

媒體轉錄是一個多功能的領域，應用廣泛，熟練的轉錄員在確保轉錄媒體內容的準確性和質量方面發揮著關鍵作用。