這裡是按字母順序排列的96個頂級轉錄術語詞彙表
1. 聲學模型：表示音頻信號與語言中的語音單位之間的關係。
2. 對齊：確保轉錄文本與音頻匹配。
3. 音頻文件：包含錄製語音或聲音的文件格式。
4. 自動語音識別 (ASR)：將口語轉換為書面文本的技術。
5. 背景噪音：音頻文件中不需要或不相關的背景聲音。
6. 計費小時：根據實際轉錄時間收費。
7. 計費分鐘：根據音頻或視頻的總長度收費。
8. 比特率：音頻文件中每單位時間處理的比特數。
9. 驗證碼 (CAPTCHA)：用於區分人類和機器輸入的系統。
10. 清晰讀取：編輯掉口吃、重複和非標準語言。
11. 隱藏字幕：在視頻屏幕上顯示文本以提供附加信息。
12. 編解碼器：壓縮和解壓縮數字音頻數據的程序或設備。
13. 信心分數：在語音識別中，系統確定性的衡量標準。
14. 保密協議：確保轉錄員不洩露信息的合同。
15. 交談干擾：當兩個或更多人同時說話時。
16. 分貝 (dB)：測量聲音強度的單位。
17. 分段錯誤率 (DER)：衡量說話者分段準確性的指標。
18. 口述：為轉錄而大聲說話。
19. 口述設備：用於錄製語音以進行轉錄的設備。
20. 數字語音標準 (DSS)：一種專有的壓縮數字音頻文件格式。
21. 編輯：校正和完善轉錄文本。
22. 均衡 (EQ)：調整音頻信號的頻率成分。
23. 反饋：音頻錄音中的噪音或干擾。
24. 反饋循環：從轉錄中的修正中學習。
25. 填充詞：如「嗯」、「啊」等用作語音停頓的詞。
26. 腳踏板：在轉錄過程中用於免手操作播放控制的工具。
27. 焦點小組轉錄：轉錄焦點小組討論內容。
28. 完整揭露：不遺漏地揭示所聽到的一切。
29. 文法檢查：確保轉錄文本的語法正確。
30. 快捷鍵：轉錄軟體中的鍵盤快捷方式。
31. 人工審核：手動檢查和修正轉錄文本。
32. 聽不清：音頻中不清楚的部分。
33. 插入：為了清晰而添加額外文本。
34. 訪談轉錄：轉錄訪談內容。
35. 語言模型：在語音識別中預測詞序概率。
36. 法律轉錄：轉錄法律內容。
37. 循環聆聽：反覆聆聽音頻片段以確保準確性。
38. 標記：添加註釋以指示特定的轉錄格式。
39. 機器轉錄 (MT)：使用軟體轉錄語音。
40. 醫療轉錄：轉錄醫療口述或錄音。
41. 單聲道：單聲道音頻錄製和重放。
42. MP3 文件：具有有損壓縮的數位音頻格式。
43. 噪音特徵：音頻中一致背景噪音的特徵。
44. 降噪：減少錄音中不需要的聲音的技術。
45. 保密協議 (NDA)：確保保密性的合同。
46. 外包：將轉錄等服務委託給外部機構。
47. 對話重疊：當講話者互相重疊時。
48. 副語言學：非詞彙的語音特徵，例如語調、音高。
49. 短語列表：音頻中常見短語的列表。
50. 音高：聲音的頻率感知。
51. 播放速度：音頻播放的速度。
52. 播客轉錄：轉錄播客內容。
53. 防噴罩：用於減少錄音中爆破音的屏幕。
54. 校對：最終稿的錯誤檢查。
55. 標點符號：用於澄清書面文本意義的符號。
56. 質量控制 (QC)：檢查轉錄的準確性。
57. 原始稿：編輯或格式化前的初稿。
58. 錄音環境：進行音頻錄製的場所。
59. 研究轉錄：轉錄學術或專業研究的錄音。
60. Rev：知名的在線轉錄服務。
61. 費率：轉錄的收費，通常按音頻分鐘計算。
62. 緊急任務：需要在短時間內完成的轉錄任務。
63. 取樣率：每秒音頻樣本的數量。
64. 編輯：編輯和格式化原始速記筆記。
65. 片段：音頻文件的一部分。
66. 速記：使用符號快速書寫單詞或短語的系統。
67. 說話者分辨：區分和標記音頻中不同的說話者。
68. 說話者識別：標記對話中的不同說話者。
69. 語音識別軟體：將口語轉換為文字。
70. 速記機：專用於速記打字的鍵盤。
71. 速記術：使用速記書寫。
72. 立體聲：雙聲道的聲音錄製和重放。
73. 字幕：電影或廣播中的翻譯或對話解釋。
74. SRT (SubRip 字幕文件)：存儲字幕或轉錄時間的文件格式。
75. 同步：確保轉錄文本與視頻中的口語一致。
76. 電話會議轉錄：轉錄虛擬會議的內容。
77. 模板：轉錄的預設格式。
78. 時間碼：指示小時、分鐘、秒和幀的標記。
79. 時間編碼：在特定片段中插入轉錄時間標記。
80. 時間戳：指示音頻中單詞或短語何時被說出的標記。
81. 時間戳記：在轉錄中定期或新說話者出現時插入時間碼。
82. TranscribeMe: 受歡迎的線上轉錄服務。
83. Transcription: 將口語轉換為書面文字。
84. Transcription Ethics: 指導轉錄行業的道德準則。
85. Transcription Kit: 專業轉錄員使用的工具和軟體包。
86. Transcription Platform: 用於轉錄工作的線上工具或平台。
87. Transcription Software: 協助轉錄過程的程式。
88. Transcriptionist: 將音頻或視頻內容轉換為文字的人。
89. Transcript: 轉錄後的書面文件。
90. Turnaround Time: 完成轉錄所需或承諾的時間。
91. Verbatim: 精確地轉錄所說的內容。
92. Voice Recognition: 根據聲音特徵識別個人。
93. Voice Writing: 將口述內容重複到語音識別系統中進行轉錄。
94. WAV File: 常見的音頻文件格式。
95. Word Error Rate (WER): 衡量轉錄文字與原始音頻準確性的指標。
96. Work Queue: 轉錄員的轉錄任務列表。
常見問題
轉錄的例子是什麼？
轉錄是將音頻錄音（如播客或Zoom會議）轉換為文本文件的過程。例如，如果教授講授有關mRNA（信使RNA）及其在基因表達中的作用，轉錄員可能會將該講座轉換為書面文件。
應如何轉錄單詞？
在轉錄時，單詞應逐字記錄。如果說話者使用填充詞如「嗯」和「啊」，也應包括在內。轉錄員應精通錄音的語言，無論是英語、法語還是拉丁語。實時轉錄要求轉錄員在聽的同時快速打字。
如何在Rev上使用術語表？
Rev是一個受歡迎的轉錄平台，提供如何在其工作空間中有效使用轉錄術語表的教程。這確保了術語的一致性，特別是在轉錄醫療或基因組研究等專業主題時。
轉錄的詞彙是什麼？
轉錄的詞彙包括「字幕」、「模板」、「播放」和「自動轉錄」等術語。對於剛進入該領域的轉錄員來說，熟悉這些術語表是至關重要的。
如何使用術語表？
術語表用作參考指南。當遇到不熟悉的術語或符號時，可以查閱術語表。在基因表達等領域中，術語表尤其有用，例如「啟動子」這樣的術語可能會被使用。
什麼是轉錄符號？
轉錄符號是一組標準化的符號，用於表示音頻文件中的特定聲音或事件。它們可能指示中斷的語音、重疊的語音或背景噪音等。
術語表和轉錄有什麼區別？
詞彙表是包含術語及其定義的列表，用於參考。轉錄是將音頻錄音中的口語轉換為書面形式的過程。
八大轉錄軟體/應用程式：
- Rev：以快速服務和具競爭力的價格著稱，還為開發者提供API。
- Otter.ai：提供即時語音識別以實現即時轉錄，並可自動轉錄且與Zoom整合。
- Scribie：專注於準確的轉錄，結合自動化流程和人工審核。
- Temi：使用先進的語音識別技術進行自動轉錄，並提供快速的處理時間。
- Sonix：提供多語言轉錄，並與各種社交媒體平台整合。
- Trint：提供即時轉錄，並提供協作編輯的工作空間。
- Descript：將音頻編輯與轉錄結合，非常適合播客製作人。
- Speechmatics：以其龐大的數據集和處理不同語言和方言的能力著稱。
