ازداد انتشار الكتب المسموعة لأسباب عدة. فهي تتيح للمستخدمين تعلم النطق، تحسين مهارات القراءة والاستماع، تدريب الفهم، وتوسيع حصيلتهم اللغوية. بالإضافة إلى ذلك، الكتب المسموعة عملية وتمكّن المستخدمين من أداء مهام متعددة أثناء الاستماع. يتوسع قطاع مقدّمي وبائعي الكتب المسموعة يومًا بعد يوم. وتضم قائمة المنصات الرائدة Audible وStorytel. ورغم أنهما يقدمان خدمات متشابهة، إلا أن هاتين المنصتين تختلفان في جوانب عديدة. سنقارن هنا بين Audible وStorytel ونستعرض أبرز ميزاتهما.
ما هي Audible؟
أوديبل خدمة كتب مسموعة أسستها أمازون. تتيح للمستخدمين الاستمتاع بالكتب المسموعة والبودكاست وأشكال أخرى من المحتوى الصوتي. لدى Audible واحدة من أضخم المكتبات، تضم كل شيء من الكتب غير الخيالية والأكثر مبيعًا إلى عناوين محلية وروايات الإثارة. تعمل المنصة بنظام الاشتراك؛ فبمجرد الاشتراك ستحصل على وصول إلى كامل المكتبة (مع بعض الاستثناءات). يختار كثيرون دفع الاشتراك الشهري في Audible للاستمتاع بـAudible Originals، وهي عناوين حصرية غير متاحة على منصات أخرى. يمكن للمستخدمين الاستماع إلى كتب Audible المسموعة على أجهزة Windows وMac. علاوة على ذلك، يمكنهم تثبيت تطبيق Audible على أجهزة Android وiOS (iPhone وiPad) والاستماع إلى الكتب المسموعة والبودكاست أثناء التنقل. Audible خدمة مناسبة لكل من يحب الاستماع إلى الكتب، وتوفر عناوين لمختلف الأعمار والخلفيات والمستويات التعليمية.
ما هي Storytel؟
Storytel مكتبة رقمية سويدية تعمل بنظام الاشتراك وتقدّم آلاف الكتب الإلكترونية والكتب المسموعة والبودكاست. ومثلها مثل أوديبل، تتطلب الخدمة اشتراكًا شهريًا يمنح المستخدمين وصولًا غير محدود إلى كامل المكتبة. تتيح Storytel لمستخدميها الاستماع وقراءة بعضٍ من أفضل الكتب على مرّ الزمن. وتمتاز المنصة بتركيزها على المؤلفين الهنود والعناوين المنشورة بالهندية والماراثية والتاميلية ولغات أخرى. يحبها الكثيرون لخياراتها العملية؛ فعلى سبيل المثال يتيح تطبيق Storytel ضبط مؤقت النوم، والقراءة والاستماع إلى الكتب دون اتصال، وتحديد أهداف للاستماع، وغيرها. تتوفر Storytel فقط كتطبيق للهواتف؛ يمكن لمستخدمي Android تنزيل التطبيق من Google Play، بينما يمكن لمستخدمي Apple الحصول عليه من App Store. وحتى وقت كتابة هذا المقال، لا تقدم Storytel إصدارًا لسطح المكتب. استحوذت المنصة مؤخرًا على audiobooks.com، موسعةً بذلك حضورها في السوق الناطقة بالإنجليزية.
Audible مقابل Storytel: مقارنة مباشرة
إليك مقارنة بين Audible وStorytel.
توفر اللغات
توفر كل من Audible وStorytel كتبًا مسموعة بعدة لغات ويمكن أن تكونا منصتين ممتازتين لتعلّم اللغات الأجنبية. تدعم Audible عددًا أكبر من اللغات مقارنةً بـStorytel، وتُركّز الثانية أكثر على المؤلفين الهنود، ما يمنحها وصولًا قويًا إلى جمهور واسع.
سهولة الاستخدام
كلتا المنصتين سهلتا الاستخدام إلى حد كبير. مع ذلك، يشير من جرّب كلاهما إلى أن Audible أكثر بساطة وبديهية. إذا لم تستخدم منصة مماثلة من قبل وتهتم بسهولة الاستخدام، فقد تكون Audible الخيار الأنسب لك.
ميزات الإشارات المرجعية
تقدّم كل من Audible وStorytel العديد من الميزات المفيدة، بما في ذلك الإشارات المرجعية. أثناء قراءة كتاب أو الاستماع إليه، يمكنك وضع علامة في موضع محدد وإضافة ملاحظاتك. ومن نقاط قوة Storytel أن الإشارة المرجعية في الكتاب الإلكتروني تُنقل بسلاسة إلى نسخته المسموعة. في Audible، يتاح ذلك فقط إذا كنت تملك كلا الإصدارين، ما قد يكون مكلفًا أحيانًا نظرًا إلى أن Kindle وAudible لهما اشتراكات منفصلة.
توفر المنصة
تتوفر Audible على حواسيب Windows وMac والأجهزة المحمولة. أما Storytel فتتوفر فقط كتطبيق للهواتف.
