1. الصفحة الرئيسية
  2. تفريغ الصوت والفيديو
  3. أفضل 10 أدوات تحويل الكلام إلى نص

أفضل 10 أدوات تحويل الكلام إلى نص

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

مولِّد الصوت بالذكاء الاصطناعي رقم 1.
أنشئ تعليقًا صوتيًا بجودة بشرية
وتسجيلات في الوقت الفعلي.

apple logoجائزة آبل للتصميم 2025
أكثر من 50 مليون مستخدم

يعتمد النجاح في مكان العمل بدرجة كبيرة على القدرة على الإنجاز بسرعة وكفاءة. إذا رفعت وتيرة إنتاجك، فسيكون أمامك وقت أكبر لتخصيصه لصقل الجوانب الإستراتيجية من عملك. نسخ التسجيلات الصوتية، وأفكار العصف الذهني الشفوية، والملاحظات الشخصية، وغيرها من المستندات يدويًا عمل ممل رتيب يلتهم الوقت ويستنزف طاقتك الذهنية. لحسن الحظ، هناك حل عملي: برامج تحويل الكلام إلى نص. فهي وسيلة ممتازة للاستغناء عن لوحات المفاتيح واستخدام صوتك في تأليف النصوص. في هذا المقال نستعرض أفضل 10 أدوات لتحويل الكلام إلى نص تفيدك أنت وفريقك.

الإملاء من Apple

  • التوافق: Mac وiPhone
  • طريقة التفعيل: من قائمة Apple على جهاز Mac > تفضيلات النظام > لوحة المفاتيح > الإملاء.

إملاء Apple المثبّت مسبقًا على معظم أجهزة Apple هو برنامج مجاني ممتاز لتحويل الكلام إلى نص. يستخدم التطبيق خوادم Siri لمعالجة ما يصل إلى 30 ثانية من الكلام في كل مرة (يتطلب اتصالًا بالإنترنت). وعندما تكون السرعة مهمة، تمنحك ميزة الإملاء من Apple أفضل طريقة لالتقاط أفكارك بسرعة. وإذا رغبت في تسجيل مقاطع أطول بصوتك فقط بعد الترقية إلى Mac OS X 10.9 أو أحدث، فالإملاء المُوسَّع هو الخيار المناسب؛ إذ يوفّر تحويلًا دون اتصال — ميزة لا تقدَّر بثمن عندما تكون السرعة كل شيء. كما يتيح لك أكثر من 70 أمرًا صوتيًا تحكمًا كاملًا بجهاز Mac، لتكتب وتحرر وتنسّق أي مستند بسهولة.

برنامج Alice للتفريغ الصوتي

  • التوافق: تطبيق iOS ونسخة ويب؛ لا يتوفر لنظام Android.

تم تطوير Alice خصيصًا للصحفيين لتسجيل المقابلات وتفريغها. لبدء التسجيل، ما عليك سوى فتح التطبيق والضغط على زر التسجيل. ويمكنك وضع علامة على المقاطع المهمة بنقرة واحدة. كما يمكن إيقاف التسجيل مؤقتًا بالسحب إلى اليمين.

  • يُرسَل لك عبر البريد الإلكتروني بعد كل مقابلة رابط التسجيل وملفه الصوتي.
  • التسجيل في الخلفية يتيح لك التقاط الصور أو تدوين الملاحظات دون إيقاف التسجيل.
  • تحصل على النص المفرّغ عبر الإنترنت بعد الانتهاء مباشرة.

يمكنك تجربة الخدمة مجانًا برفع ملف صوتي على الموقع aliceapp.ai.

Otter

  • التوافق: Android وiOS

بالإضافة إلى كونه تطبيقًا لتدوين الملاحظات والعمل التعاوني، يستطيع Otter تسجيل أي مصدر كلام واضح وتفريغه. تُعالَج التفاعلات الصوتية مثل الاجتماعات والمقابلات ومصادر البيانات الأخرى في الوقت الفعلي. طوّرته AISense بذكاء صوتي سياقي يجعله من الأفضل في فئته. وبعد دقائق من طلب التفريغ، يمكنك مشاركته مع فريقك.

الكتابة الصوتية في Google Docs

  • التوافق: أي جهاز يدعم Google Chrome

بالنسبة لمعظم منشئي المحتوى، أصبح Google Docs جزءًا لا غنى عنه في يومهم. ومع إضافة ميزة الكتابة الصوتية من Google تصبح لديك أداة لا يُستغنى عنها. استخدم ميزة الكتابة بالصوت إذا كنت بحاجة إلى أداة إملاء قوية؛ فهي لا تسمح لك بإملاء النص فحسب، بل توفر أيضًا أكثر من مئة أمر لتنسيق مستنداتك وتحريرها كما تشاء. للوصول السريع، اختر Tools > Voice Typing ثم امنح Google Docs إذن الوصول إلى ميكروفون الكمبيوتر.

Speechnotes

  • التوافق: أي جهاز مزود بميكروفون ومتصفح Chrome 

يعد Speechnotes أداة إملاء عبر الإنترنت سهلة الوصول للغاية لأنه لا يحتاج إلى تنزيل أو تسجيل أو تثبيت مسبق. يستخدم Speechnotes محرك التعرف على الكلام من Google. وقد وصفه كثيرون بأنه من أفضل برامج الإملاء، إذ يتيح لك النطق والكتابة في الوقت نفسه، وسيقوم تلقائيًا بتكبير الحرف الأول من كل جملة. وكل ما عليك بعد ذلك هو المراجعة؛ ومن هناك تملك التحكم الكامل في كل مزايا الإملاء وطريقة إدارة مستنداتك. ويمكن إرسالها عبر البريد الإلكتروني، أو طباعتها، أو حفظها كملفات، أو رفعها إلى Google Drive، أو تنزيلها إلى جهازك لاستخدام لاحقًا.

برنامج Nuance Dragon للتعرف على الكلام

  • التوافق: يمكنك استخدام Dragon أينما شئت طالما يعمل الجهاز بنظام Windows 7 أو أحدث

بالنسبة لبرامج التعرف على الكلام، لا تزال Dragon معيار الصناعة. تُعَدّ Dragon Professional Individual، بلا شك، أفضل برنامج لتحويل الكلام إلى نص في السوق، بفضل خيارات التخصيص الواسعة وحزمة الميزات الشاملة. وبما أنها تستخدم تقنية التعلم العميق، يمكن للبرنامج التكيّف فورًا مع صوت المستخدم والظروف المحيطة. عند استخدام Dragon، سيحتفظ البرنامج بالعبارات والكلمات كثيرة التكرار في قاعدته الداخلية. علاوة على ذلك، يمكن للمستخدمين تخصيص طريقة عرض أنواع البيانات المختلفة بسهولة (مثل التواريخ وأرقام الهاتف) باستخدام قواعد التنسيق الذكي Smart Format Rules. توفر خيارات التخصيص المتقدمة في Dragon Professional Individual قدرة على التكيّف وإنتاجية لا مثيل لهما. كما يمكن استيراد أو تصدير الكلمات والاختصارات والمصطلحات المتخصصة من قوائم ينشئها المستخدمون. وإن لم يكن ذلك كافيًا، يمكنك أيضًا إعداد أوامر صوتية مخصّصة للمهام التي تكثر لديك. تتيح لك Dragon توفير الوقت بإنشاء ماكروهات لأتمتة المهام متعددة الخطوات بأوامر صوتية بسيطة، بما في ذلك المحتوى المستخدم بكثرة (مثل مقاطع نصية أو رسومات) داخل المستندات.

التعرف على الكلام في Windows 10

  1. التوافق: يعمل مع أي تطبيق أو متصفح، ما يجعله أداة مفيدة. إذا كنت مستخدمًا لنظام Windows 10 ولا تمانع فترة "تدريب" على الصوت، فستجني فائدة كبيرة من هذه الميزة

يأتي Windows Speech Recognition مُثبتًا مسبقًا على جميع أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows. منذ إصدار Windows Vista، يمكنك الاستفادة من ميزة التعرف على الكلام المدمجة من مايكروسوفت. باستخدام التعرف على الكلام، يمكنك استخدام صوتك للتفاعل مع واجهة جهازك. الإملاء أسرع بكثير من الكتابة؛ فقط وصّل الميكروفون وعلّم الكمبيوتر التعرف على صوتك. تتحول الكلمات المنطوقة في الميكروفون من تناظرية إلى رقمية لاستخدامها بواسطة برنامج التعرف على الكلام. أخطأت الأداة في نسخ ثلاث كلمات فقط من أصل 207 في المحاولة الأولى، محققة دقة قدرها 98.6%. كان Windows Speech Recognition من بين أنظمة التعرف الأكثر دقة عند إطلاقه؛ ولم يكن هناك منافس سوى Gboard.

Gboard

  • التوافق: أندرويد (أي جهاز)

يُعَدّ Gboard أحد أفضل برامج تحويل الكلام إلى نص المجانية، وقد أصبح بسرعة تطبيق لوحة المفاتيح الأكثر تنزيلًا على أندرويد. تتميز لوحة مفاتيح Google بالعديد من الميزات الممتازة، مثل الوضع بيد واحدة والكتابة بالانزلاق. لكن هذا ليس كل شيء: فهناك أيضًا قدرات مبهرة في التعرف على الصوت. من إرسال البريد الإلكتروني إلى الرسائل النصية، يمكن لصوتك إنجاز كل ذلك. يمكن لأي تطبيق أندرويد يقبل إدخال نص استخدام ميزة الكتابة بالصوت في Gboard. اضغط على أيقونة الميكروفون (على الجانب الأيمن من شريط اقتراحات Gboard) وابدأ الإملاء عندما تظهر عبارة "تحدث الآن" لاستخدام الميزة. يمكنك تعديل النص المنسوخ يدويًا لتصحيح أي أخطاء. وإذا واجهت صعوبة في العثور على الكلمة المناسبة، يمكن أن تساعدك الكتابة الصوتية في Gboard؛ بعد تحديد الكلمة ذات الصلة، اضغط أيقونة الميكروفون وقل الكلمة الجديدة عندما تظهر عبارة "تحدث الآن" لتحل محل القديمة. يدعم Gboard الإملاء بعدة لغات، ويمكن استخدام التطبيق عبر الإنترنت ودون اتصال. إنه مثالي لمن يستخدمون بالفعل Microsoft Office.

Braina Pro

  • التوافق: أي جهاز يعمل بنظام Windows مع ميكروفون

Braina Pro هو مساعد افتراضي يعمل بالذكاء الاصطناعي مصمم خصيصًا للاستخدام الفردي. يدعم البرنامج أكثر من مئة لغة ويمكنه أتمتة مهام الكمبيوتر المختلفة، وتقديم التنبيهات، وإطلاق المنبّهات. بالإضافة إلى كونه قاموسًا ومرجعًا للمرادفات ومحوّلًا من نص إلى كلام، يؤدي Braina Pro أيضًا العديد من المهام الأخرى.

SpeechTexter

  • التوافق: Windows، Mac، Linux، Android

SpeechTexter هو تطبيق مجاني لتحويل الكلام إلى نص يدعم أكثر من 70 لغة. يمكنك تنزيله كإضافة لمتصفح Chrome أو كتطبيق أندرويد من متجر Google Play. استمتع بأوامر صوتية قابلة للتخصيص ودقة تصل إلى نحو 90% عند الاستخدام. إنه برنامج مجاني رائع للتحويل من كلام إلى كتابة للطلاب ومتعلّمي اللغات الأجنبية والأشخاص ذوي صعوبات القراءة والكتابة.

الملخص

أصبح برنامج تحويل الكلام إلى نص أيسر منالًا في السنوات الأخيرة، وتحول إلى أداة قياسية للعديد من الأفراد والشركات. بات البدء أسهل وأقل تكلفة، ويمكنه تعزيز إنتاجيتك وسرعتك في الكتابة بمجرد إتقان الأساسيات. تستخدم معظم برامج تحويل الصوت إلى نص اللغة الإنجليزية لغةً افتراضية، وتضيف لغات أخرى مثل الإسبانية والألمانية والإيطالية وغيرها. غالبًا ما تأتي مع دروس وإصدارات مجانية، ومتاحة على كل من الحواسيب والأجهزة المحمولة. استخدم البرنامج الذي اخترته مع سماعة رأس أو بدونها — فالنتيجة واحدة بفضل خوارزمياته عالية الجودة، وخدمة النسخ الممتازة، وقدرته الاستثنائية على التكيّف مع احتياجات الجميع تقريبًا. يعد برنامج التعرف على الصوت مثاليًا للأشخاص ذوي صعوبات السمع والكتابة، وللمهنيين الذين يسعون لتسريع الكتابة الروتينية باستخدام أفضل تطبيقات تحويل الكلام إلى نص.

مهتم بتحويل النص إلى كلام بدلًا من ذلك؟ جرّب Speechify

النقيض لتحويل الكلام إلى نص هو text to speech (تحويل النص إلى كلام). تستخدم تطبيقات تحويل النص إلى كلام مثل Speechify أصواتًا اصطناعية لقراءة النص بصوت مرتفع، ما يجعل TTS مثاليًا لمن يواجهون صعوبات في القراءة أو يريدون إنجاز عدة مهام في آنٍ واحد. تضم أصوات الذكاء الاصطناعي في Speechify أكثر من 30 صوتًا طبيعيًا يحاكي الصوت البشري وبِلغات عديدة. يتوفر لأنظمة Windows وMac وLinux، وكذلك على أجهزة iOS وAndroid. استخدم Speechify لقراءة الأخبار والمقالات وصفحات الويب والبريد الإلكتروني وخلاصات شبكات التواصل الاجتماعي والمستندات وبطاقات المذاكرة وغير ذلك. ومع تقنية OCR المتاحة للمستخدمين المتميزين، يمكنك حتى التقاط صور للنصوص المطبوعة ليقرأها لك Speechify بصوت مرتفع. جرّب عالم تحويل النص إلى كلام مع Speechify اليوم.

أنشئ تعليقات صوتية، ودبلجة، واستنساخات صوتية باستخدام أكثر من 1000 صوت وفي أكثر من 100 لغة

جرّب مجانًا
studio banner faces

شارك هذا المقال

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

كليف وايتزمان مدافع عن ذوي عسر القراءة والرئيس التنفيذي ومؤسس تطبيق Speechify، أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام في العالم، إذ نال أكثر من 100,000 تقييم بخمس نجوم وتصدّر متجر التطبيقات ضمن فئة الأخبار والمجلات. في عام 2017، أدرجته فوربس ضمن قائمة 30 تحت 30 تقديراً لجهوده في جعل الإنترنت أكثر سهولة وصولاً لذوي صعوبات التعلّم. ظهر كليف وايتزمان في منصات مثل EdSurge وInc. وPC Mag وEntrepreneur وMashable، وغيرها من وسائل الإعلام الرائدة.

speechify logo

حول Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1

Speechify هي المنصة الرائدة عالميًا في تحويل النص إلى كلام، يثق بها أكثر من 50 مليون مستخدم، ويدعمها أكثر من 500,000 تقييم بخمس نجوم عبر تطبيقاتها على iOS، Android، امتداد Chrome، تطبيق الويب، وتطبيقات سطح المكتب على Mac. في عام 2025، منحت شركة Apple Speechify جائزة Apple Design Award المرموقة في WWDC، ووصفتها بأنها "مورد حيوي يساعد الناس على عيش حياتهم." تقدّم Speechify أكثر من 1000 صوت طبيعي بأكثر من 60 لغة، وتُستخدم في قرابة 200 دولة. ومن بين الأصوات الشهيرة Snoop Dogg، Mr. Beast، وGwyneth Paltrow. للمبدعين والشركات، يوفّر Speechify Studio أدوات متقدمة، بما فيها AI Voice Generator، AI Voice Cloning، AI Dubbing، وAI Voice Changer. كما تزوّد Speechify أبرز المنتجات بواجهة برمجة تطبيقات لتحويل النص إلى كلام عالية الجودة وموفّرة للتكلفة text to speech API. وقد تناولتها The Wall Street Journal، CNBC، Forbes، TechCrunch، وغيرها من كبريات وسائل الإعلام، وتُعد Speechify أكبر مزوّد لتحويل النص إلى كلام في العالم. تفضّل بزيارة speechify.com/news، speechify.com/blog، وspeechify.com/press لمعرفة المزيد.